-
81 metal
-
82 refractory metal
English-Russian dictionary on nuclear energy > refractory metal
-
83 metal
1. металлacid-resistant metal — кислотостойкий [кислотоупорный] металл
added metal — ( легирующая) присадка
aerospace metal — металл для авиационно-космической техники, авиационно-космический металл
alkali metal — щелочной металл
alkaline-earth metal — щелочноземельный металл
alloying metal — легирующий металл
antifriction metal — антифрикционный сплав, подшипниковый металл
austenitic filler metal — аустенитная присадочная сталь
boronized metal — борированный металл
boron-reinforced metal — металл, армированный бором
brazing filler metal — присадочный металл для пайки, твёрдый припой
carbide-whisker-strengthened metal — металл, упрочнённый нитевидными кристаллами карбида
cellular metal — металл с пористой структурой, пенометалл
ceramic metal — металлокерамический сплав, кермет, металлокерамика
ceramic-clad metal — металл, покрытый керамикой
ceramic-fiber-reinforced metal — металл, армированный керамическим волокном
clad metal — 1) плакированный металл 2) металл для плакирования [металлизации]
clad refractory metal — плакированный тугоплавкий металл
coated metal — металл с покрытием, покрытый металл
compact metal — 1) компактный металл 2) металл, полученный методом порошковой металлургии
composite metal — 1) композиционный металл 2) биметалл
controlled-porosity metal — металл с контролируемой пористостью
coolant metal — металл-охладитель, металлический теплоноситель
corrosion-resistant metal — коррозионно-стойкий металл
detaclad metal — металл, плакированный методом взрыва
dispersion-strengthened metal — дисперсно-упрочнённый металл
dual-functioning liquid metal — двухфункциональный жидкий металл
earth metal — щелочноземельный металл
electrocladding refractory metal — электроплакированный тугоплавкий металл
electron metal — электрон ( сплав на магниевой основе)
eutectic metal — эвтектический металл
exotic metal — экзотический металл
explosion-bonded-clad metal — металл, плакированный взрывом
ferromagnetic metal — ферромагнитный металл
fiber-reinforced metal — металл, армированный волокном [нитью]
fiber-strengthened metal — металл, упрочнённый волокном [нитью]
fibrous metal — волокнистый металл
filament-reinforced metal — металл, армированный волокном [нитью]
filled metal — наполненный металл
filler metal — присадочный металл
fine metal — рафинированный [чистый] металл
foamed metal — пенистый металл, пенометалл
fusible metal — легкоплавкий металл
glass-fiber-reinforced metal — металл, армированный стекловолокном
graphite-filament-reinforced metal — металл, армированный графитовым волокном
heat-resistant metal — теплостойкий металл
high-ductility metal — 1) высокопластичный металл 2) ковкий металл
high-melting-point metal — металл с высокой точкой плавления, тугоплавкий металл
high-purity metal — металл с высокой степенью чистоты
high-strength metal — высокопрочный металл
high-temperature metal — жаростойкий [жаропрочный] металл
high-temperature oxidation resistant metal — металл, стойкий к окислению в условиях высоких температур
high-temperature wear resistant metal — металл, износостойкий в условиях высоких температур
infiltrated metal — пропитанный металл
low-density metal — лёгкий металл
low-melting-point metal — металл с низкой точкой плавления, легкоплавкий металл
low-temperature wear resistant metal — металл, износостойкий в условиях низких температур
matrix metal — 1) основной металл ( сплава) 2) матричный [связующий] металл ( в композиционном материале) 3) цементирующий металл
metal-coated metal — металл, покрытый металлом
metal lided metal — металлидированный металл
mish metal — миш-металл ( пирофорный сплав)
monel metal — монель-металл ( коррозионно-стойкий никелево-медный сплав)
muntz metal — мунц-металл ( медно-цинковый сплав)
noble metal — благородный [драгоценный] металл
non-ferrous metal — цветной металл
non-porous metal — непористый металл
oxidation-resistant metal — металл, стойкий к окислению
oxide-dispersed metal — металл, упрочнённый дисперсными частицами окисла; металл, дисперсно-упрочнённый частицами окисла
oxide-dispersion-strengthened metal — металл, дисперсно-упрочнённый частицами окисла; металл, упрочнённый дисперсными частицами окисла
oxide-fiber reinforced metal — металл, армированный [упрочнённый] волокнами окисла
oxide-fiber strengthened metal — металл, упрочнённый [армированный] волокнами окисла
oxide-whisker reinforced metal — металл, армированный нитевидными кристаллами окисла
particle-dispersion strengthened metal — металл, упрочнённый ( дисперсными) частицами
plastic-clad metal — металл, плакированный пластмассой
plastic-coated metal — металл, покрытый пластмассой
powdered metal — порошкообразный металл, металлический порошок
powdery metal — металлический порошок, порошкообразный металл
precoated metal — металл с предварительным покрытием, предварительно покрытый металл
preplated metal — предварительно покрытый металл, металл с предварительным покрытием
protective-coated metal — металл с защитным покрытием
rare metal — редкий металл
rare-earth metal — редкоземельный металл
reactive metal — реактивный [химически активный] металл
recrystallized metal — рекристаллизованный металл
refractory metal — тугоплавкий металл
reinforced metal — армированный [упрочнённый] металл
reinforcement metal — армирующий [упрочняющий] металл
sintered metal — спечённый металл
sintered non-ferrous powder metal — цветной металл из спечённого порошка
space-age metal — металл для космической техники
sponge metal — 1) пористый [губчатый] металл 2) металлическая губка
stainless-steel-clad metal — металл, плакированный нержавеющей сталью
structural metal — конструкционный металл
superconducting metal — сверхпроводящий металл, сверхпроводник
superplasticity metal — металл с высокой пластичностью, высокопластичный металл
temperature-sensitive metal — теплочувствительный металл
textured metal — текстурированный металл
transition metal — металл переходной группы
ultrahigh-purity metal — металл сверхвысокой чистоты
unstainable metal — нержавеющий металл
vacuum-melted metal — металл вакуумной плавки
vinyl-laminated metal — металл, покрытый винилопластом
welding filler metal — присадочный металл для сварки
whisker-reinforced metal — металл, армированный [упрочнённый] нитевидными кристаллами
whisker-strengthened metal — металл, упрочнённый [армированный] нитевидными кристаллами
wire-reinforced metal — металл, армированный проволокой
work-hardened metal — деформационно-упрочнённый металл
wrought metal — деформируемый металл
yellow metal — латунь типа 60\/40, мунц-металл
English-Russian dictionary of aviation and space materials > metal
-
84 refractory
1. тугоплавкий [огнеупорный] материал, огнеупор2. тугоплавкий3. огнеупорныйablative-cooled refractory — тугоплавкий материал с абляционным охлаждением
carbide refractory — тугоплавкий карбидный материал
carbon refractory — углеродный тугоплавкий материал
ceramic-fiber-reinforced refractory — тугоплавкий материал, армированный керамическим волокном
coated refractory — тугоплавкий материал с покрытием
fibrous refractory — тугоплавкий волокнистый материал
high-temperature-resistant refractory — тугоплавкий материал с высокой жаропрочностью
hot-pressed refractory — горячепрессованный тугоплавкий материал
light-weight insulating refractory — лёгкий изоляционный тугоплавкий материал
metal refractory — тугоплавкий металл
metal-infiltrated porous refractory — пористый тугоплавкий материал, пропитанный металлом
nonmetallic refractory — неметаллический тугоплавкий материал
oxidation-resistant refractory — тугоплавкий материал, стойкий к окислению
refractory porous refractory — пористый тугоплавкий материал
silicon-carbide refractory — тугоплавкий материал из карбида кремния
zirconia refractory — тугоплавкий материал из двуокиси циркония
English-Russian dictionary of aviation and space materials > refractory
-
85 métal
mметалл □ façonner le métal au feu деформировать металл в горячем состоянии; travailler le métal обрабатывать металл (см. также métaux)métal d'apport — 1. присадочный металл 2. припой 3. наплавленный металлmétal corroyé — металл, обработанный давлением; катаный металлmétal cristallin — (крупно)кристаллический металлmétal déposé — 1. наплавленный металл; наваренный металл 2. осаждённый металлmétal ductile — пластичный [ковкий] металлmétal écroui — наклёпанный [нагартован-ный] металлmétal pour emboutissage — штампующийся металл; металл, ковкий в холодном состоянииmétal inoxydable — неокисляющийся [нержавеющий] металлmétal moulé — литой металл; металлическая отливкаmétal taillé par cheval — количество снятой стружки [съём металла] на одну лошадиную силу двигателя за единицу времениmétal usuel — металл, имеющий массовое применение -
86 refractory
огнеупорный материал; тугоплавкий; огнестойкий refractory ablative-cooled - тугоплавкий материал с абляционным охлаждением refractory alumina - глиноземистый огнеупор refractory alumino-silicate - алюмосиликатный огнеупор refractory beryllia - огнеупор из окиси бериллия refractory carbon - углеродный жаропрочный (тугоплавкий) материал refractory ceramic fiber-reinforced - жаропрочный материал, армированный керамическим волокном refractory coated - жаропрочный материал с покрытием refractory composite - сложный огнеупор refractory fibrous - жаропрочный волокнистый материал refractory fused - плавленый огнеупор refractory heat-insulating - теплоизоляционный огнеупор refractory high-aluminia - высокоглиноземистый огнеупор refractory high-temperature-resistant - тугоплавкий материал с высокой жаропрочностью refractory insulating - теплоизоляционный огнеупор refractory light-weight - легковесный огнеупор refractory metal - тугоплавкий металл refractory metal-infiltrated porous - пористый жаропрочный материал, пропитанный металлом refractory mullite - муллитовый огнеупор refractory non-metallic - неметаллический жаропрочный материал refractory oxidation-resistant - жаропрочный материал, стойкий к окислению refractory plastic - огнеупорная обмазка refractory plumbago - графитовый огнеупор refractory silica - динасовый огнеупор refractory silicon-carbide - карборундовый огнеупор -
87 refractory
rɪˈfræktərɪ
1. сущ.
1) уст. упрямец, упрямый человек
2) тех. огнеупор, огнеупорный материал to fire the refractory ≈ обжигать огнеупор high refractory ≈ высокоогнеупорный материал
2. прил.
1) непокорный, неподатливый, упрямый;
упорствующий (в своей неправоте) ;
настойчивый refractory spirit ≈ непокорный человек Syn: obstinate, stubborn, perverse, unmanageable
2) мед. трудноизлечимый;
не поддающийся лечению (о ране, болезни и т.п.) The wound was at first refractory. ≈ На первых порах рана плохо поддавалась лечению. Syn: stubborn, obstinate, rebellious
3) невосприимчивый( к болезнетворным факторам, способный оказать сопротивление болезни) ;
крепкий( об организме)
4) тех. огнеупорный, жаростойкий, тугоплавкий refractory body ≈ огнеупорная масса refractory coat ≈ огнеупорное покрытие refractory insulation ≈ огнеупорная изоляция refractory metal ≈ тугоплавкий металл refractory paint ≈ огнеупорная краска refractory products ≈ огнеупорные изделия refractory cement ≈ огнеупорный цемент refractory concrete ≈ огнеупорный бетон упрямый, непокорный (медицина) упорный, не поддающийся лечению невосприимчивый - * to infection не подверженный заражению (техническое) огнеупорный материал, огнеупор ( техническое) тугоплавкий (техническое) огнеупорный - * linning огнеупорная футеровка refractory крепкий (об организме) ~ тех. огнеупорный материал ~ тех. тугоплавкий, огнеупорный ~ упорный (о болезни) ~ упрямый, непокорныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refractory
-
88 metal
1. металлemergency metal — металл — заменитель
2. щебень, балласт, дроблёный камень3. несущая строительная металлическая конструкция4. металлические конструкцииwaste metal — скрап; металлический лом
-
89 grūtkūstošs metāls
▪ Terminiru тугоплавкий металл celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru тугоплавкий металлETB -
90 building up metal
English-Russian big polytechnic dictionary > building up metal
-
91 brittle metal
emergency metal — металл — заменитель
-
92 build up metal
emergency metal — металл — заменитель
-
93 cupola metal
emergency metal — металл — заменитель
-
94 electrode metal
emergency metal — металл — заменитель
English-Russian big polytechnic dictionary > electrode metal
-
95 granulated metal
emergency metal — металл — заменитель
English-Russian big polytechnic dictionary > granulated metal
-
96 gun metal
emergency metal — металл — заменитель
-
97 molten metal
emergency metal — металл — заменитель
-
98 non-ferrous metal
emergency metal — металл — заменитель
English-Russian big polytechnic dictionary > non-ferrous metal
-
99 precious metal
emergency metal — металл — заменитель
-
100 rare metal
emergency metal — металл — заменитель
См. также в других словарях:
Тугоплавкий металл — Refractory metal Тугоплавкий металл. Металл, имеющий чрезвычайно высокую температуру плавления и низкое давление пара; например, ниобий (Колумбии), тантал, молибден, вольфрам и рений. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
ТУГОПЛАВКИЙ — ТУГОПЛАВКИЙ, тугоплавкая, тугоплавкое; тугоплавок, тугоплавка, тугоплавко (тех.). Плавящийся только при высокой температуре. Платина тугоплавкий металл. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тугоплавкий твёрдый металл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refractory hard metalRHm … Справочник технического переводчика
ТУГОПЛАВКИЙ — ТУГОПЛАВКИЙ, ая, ое; вок, вка. Плавящийся при температуре, превышающей температуру плавления железа. Т. металл. | сущ. тугоплавкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЛЬФРАМ — Минерал, открытый в 1785 г., темносерого цвета, очень тяжелый, хрупкий и тугоплавкий. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ВОЛЬФРАМ металл в виде черного о или… … Словарь иностранных слов русского языка
Платина — (Platinum) Металл платина, химические и физические свойства платины Металл платина, химические и физические свойства платины, производство и применение платины Содержание Содержание Раздел 1. Происхождение названия платина. Раздел 2. Положение в… … Энциклопедия инвестора
ТАНТАЛ — (лат. Tantalus, греч. Tantalos). В мифологии: царь фригийский, допущенный Юпитером к столу богов, но за разглашение божеских тайн в преисподнем царстве наказанный тем, что висящие над ним плоды и доходящая до его подбородка вода, как скоро он их… … Словарь иностранных слов русского языка
Вольфрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Вольфрам (значения). 74 Тантал ← Вольфрам → Рений … Википедия
МОЛИБДЕН — (греч. molibdaine, от molybdos свинец). Беловатый металл, встречающийся в молибдените, в соединении с серою. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОЛИБДЕН блестящий хрупкий металл; уд. в. = 9,01; раствор … Словарь иностранных слов русского языка
вольфрам — а; м. [нем. Wolfram] Химический элемент (W), тугоплавкий металл серебристо белого цвета; применяется в металлургии, электротехнике (нити накаливания в электролампах), радиоэлектронике. ◁ Вольфрамовый, ая, ое. В ая соль. В ая сталь. * * * вольфрам … Энциклопедический словарь
НИОБИЙ — (ново лат. niobium). Один из редких металлов, встречающийся в танталите. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НИОБИЙ металл, встречается в виде окислов в редких минералах практического значения не имеет … Словарь иностранных слов русского языка