-
1 туалет
( раны) toilette -
2 туалет
м.1) (одежда; одевание) toilette fмо́дный туале́т — toilette à la mode
у́тренний туале́т — toilette du matin
2) ( столик с зеркалом) toilette f, coiffeuse f3) ( уборная) cabinet m de toilette; lavabo m* * *n1) gener. W.C., atour, lavabo, le cent (в деревенских гостиницах), les petits coins (в квартире), parure, toilette, toilette (наряд, одежда)3) colloq. vécés, (les) waters (îò 'water-closets'), pissoir4) obs. chalet de nécessité (общественный)5) hist. équipage6) construct. cabinet W.C., cabinets, lieux d'aisance7) belg. cour -
3 туалет раны
-
4 туалет раны
nmed. toilette de la plaie -
5 туалет туш
nfood.ind. nettoyage des carcasses -
6 туалет-душевая
nconstruct. toilette-douches -
7 ежедневный туалет новорождённого
Русско-французский медицинский словарь > ежедневный туалет новорождённого
-
8 бросающийся в глаза туалет
adjgener. toilette tapageuseDictionnaire russe-français universel > бросающийся в глаза туалет
-
9 дополнять туалет аксессуарами
vgener. accessoiriserDictionnaire russe-français universel > дополнять туалет аксессуарами
-
10 дополнять туалет дополнительными принадлежностями
vgener. accessoiriserDictionnaire russe-français universel > дополнять туалет дополнительными принадлежностями
-
11 ежедневный туалет новорождённого
Dictionnaire russe-français universel > ежедневный туалет новорождённого
-
12 кричащий туалет
adjgener. toilette tapageuse -
13 мокрый туалет мясных туш
Dictionnaire russe-français universel > мокрый туалет мясных туш
-
14 мокрый туалет туш
adjfood.ind. douchage des carcasses -
15 наспех сделанный туалет
advgener. toilette de chatDictionnaire russe-français universel > наспех сделанный туалет
-
16 общественный туалет
adjgener. cabinets inodores -
17 платный общественный туалет-автомат
Dictionnaire russe-français universel > платный общественный туалет-автомат
-
18 приводить свой туалет в порядок
vgener. s'arrangerDictionnaire russe-français universel > приводить свой туалет в порядок
-
19 производить мокрый туалет мясных туш
vfood.ind. laverDictionnaire russe-français universel > производить мокрый туалет мясных туш
-
20 сборный блок-туалет
adjconstruct. bloc-toilette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТУАЛЕТ — (фр. toilette, уменьш., от toile полотно). 1) наряд, одеванье: делать туалет одеваться, рядиться. Весь наряд дамы: у нее прекрасный туалет хорошие, красивые наряды. 2) столик с зеркалом и ящиками для принадлежностей прически и одевания. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
туалет — См … Словарь синонимов
ТУАЛЕТ — ТУАЛЕТ, туалета, муж. (франц. toilette, букв. уменьш. к toile ткань). 1. Наряд, одежда. преим. женская. Роскошный туалет. Модные туалеты. «Сестрица ранее обдумала свой туалет.» Салтыков Щедрин. 2. только ед. Приведение в порядок своего внешнего… … Толковый словарь Ушакова
ТУАЛЕТ — муж., франц. убор, одеванье, и одеянье, наряжанье и наряд. Делать свой туалет, одеваться, убираться, рядиться. | Уборный стол, с зеркалом и всеми принадлежностями. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
туалет — ТУАЛЕТ, уборная, устар. ватер, устар. ватерклозет, устар. клозет, устар., разг. сниж. нужник, разг. гальюн, разг., шутл. скворечник, разг. удобства, разг. сниж., шутл. пердонарий, разг. сниж., ирон. сортир, разг. сниж., груб. сральник, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТУАЛЕТ — ТУАЛЕТ, а, муж. 1. Предметы одежды, гардероб (в 3 знач.). Модный т. 2. Одевание, приведение в порядок своего внешнего вида. Утренний т. Совершать т. 3. Столик с зеркалом, за к рым одеваются, причёсываются. Т. из орехового дерева. 4. То же, что… … Толковый словарь Ожегова
туалет — См. этикет В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Туалет — (дамский) ■ Действует на воображение … Лексикон прописных истин
ТУАЛЕТ — «ты ушла, а любовь еще тлеет» воровская татуировка татуир … Словарь сокращений и аббревиатур
Туалет — Унитаз в туалете … Википедия
туалет — I. ТУАЛЕТ I а, м. toilette f.< toile холст, полотно <лат. tela 1. Зеркало или зеркала для ..<уборного> столика, а также небольшое карманное зеркало с набором косметики. Бирж. 150. Порцеланный саксонский туалет. 1763. А. Бестужев. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка