Перевод: с русского на французский

с французского на русский

уборная

  • 1 уборная

    ж.
    1) театр. loge f
    2) ( клозет) water-closet [watɛrklɔzɛt] m (pl water-closets) (сокр. W. C. [vese]), cabinet m (d'aisances), cabinets m pl; toilettes f pl; lavabo m; chalet m de nécessité ( уличная)
    * * *
    n
    1) gener. W.C., cabinets d'aisances, lieux d'aisances, water-closet, watercloset, cabinets (d'aisances), loge (артистическая), toilette
    2) colloq. le petit endroit, petit coin, vécés, quelque part
    3) ironic. buen-retiro
    4) obs. commodité, garde-robe
    5) eng. (общественная) chalet de nécessité
    6) construct. cabinet W.C., cabinet d'aisances, cabinets, commodités, lieux d'aisance
    7) rude.expr. gogs, gogues
    8) south.afr.sl. douanière
    9) simpl. goguenot
    10) argo. cagouinces, tartisses

    Dictionnaire russe-français universel > уборная

См. также в других словарях:

  • уборная — См …   Словарь синонимов

  • УБОРНАЯ — УБОРНАЯ, уборной, жен. 1. Комната, в которой убираются (см. убраться в 3 знач.), одеваются, преим. для актеров в театре. «Он три часа, по крайней мере, пред зеркалами проводил, и из уборной выходил подобный ветренной Венере.» Пушкин. 2. Помещение …   Толковый словарь Ушакова

  • УБОРНАЯ — УБОРНАЯ. Общее санитарное состояние дома зависит в большой степени от правильности монтажа и эксплуатации уборных. В тех домах, где имеется канализация, в уборных устанавливают промывные санитарные приборы (см.) клозетные чаши (унитазы) с… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • УБОРНАЯ — УБОРНАЯ, ой, жен. 1. Комната в театре, где актёры одеваются, готовятся к выходу на сцену. Артистическая у. 2. Помещение для отправления естественных надобностей. Женская, мужская у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Уборная — Уборная: санитарно гигиеническое помещение, оборудованное в обязательном порядке унитазами в закрытых кабинках (писсуарами в мужской уборной) и умывальниками... Источник: СП 118.13330.2012. Свод правил. Общественные здания и сооружения.… …   Официальная терминология

  • Уборная — Туалет на Боинге 747 Туалет (фр. toilette; уборная, нужник, гальюн, толчок, сортир, клозет, домик неизвестного архитектора, калоссальная комната и т.д.) помещение для отправления естественных надобностей, где расположен унитаз и другие санитарно… …   Википедия

  • уборная — 1) общественное или частное заведение для отправления естественных физиологических потребностей человека. Известна с глубокой древности. Во времена императора Диоклетиана (245 316) в Риме насчитывалось 144 У., за пользование к рыми взималась… …   Сексологическая энциклопедия

  • Уборная — I ж. 1. Помещение в театре, где актёры гримируются и переодеваются. 2. Комната, в которой одеваются, приводят в порядок свой внешний вид; туалетная комната. II ж. Место, помещение для отправления естественных надобностей человека; туалет II.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • УБОРНАЯ — Я с ним в [одной] уборной рядом не сяду. Прост. О полном нежелании общаться с кем л. Подюков 1989, 186; Мокиенко, Никитина 2003, 332 …   Большой словарь русских поговорок

  • уборная — см.: Воображала хвост поджала …   Словарь русского арго

  • Уборная —    туалет, нередко расположенный за пределами дома.    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) …   Архитектурный словарь

Книги

Другие книги по запросу «уборная» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»