-
1 triple
1. прил.1) общ. тройственный, тройной2) мед. троекратный3) выч. трёхкратный2. сущ.1) общ. тройное количество2) спорт. (saut) тройной прыжок3) тех. трёхкратный телеграфный аппарат -
2 appareil quadruple
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appareil quadruple
-
3 tonneau triple
-
4 quadruple
-
5 triple
adj. тройно́й; тро́йственный;des chaussures à triple semelle — о́бувь на тройно́й подо́шве; une triple croche mus. — три восьмы́х; le triple saut — тройно́й прыжо́к; en triple exemplaire — в трёх экземпля́рахun triple rang (menton) — тройно́й ряд (подборо́док);
║ fig.:triple imbécile! — кру́глый дура́к <идио́т>!au triple galop — бе́шеным гало́пом:
║ (trois fois plus grand) в три ра́за <втро́е> бо́льше;ce manteau est plus chaud,, mais son prix est triple — э́то пальто́ тепле́е, но цена́ его́ в три ра́за <втро́е> вы́ше
■ m тройн|о́е коли́чество, -ой < трёхкратный> разме́р; втро́е бо́льше;je vous en donne le triple — даю́ [вам] втро́е бо́льше9 est le triple de 3 — де́вять втро́е бо́льше трёх;
См. также в других словарях:
ЧЕТЫРЁХКРАТНЫЙ — ЧЕТЫРЁХКРАТНЫЙ, четырёхкратная, четырёхкратное (книжн.). Повторяемый или повторившийся четыре раза. Четырехкратный отказ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРЁХКРАТНЫЙ — ТРЁХКРАТНЫЙ, ая, ое. Повторяющийся три раза, увеличенный в три раза. В трёхкратном размере. Т. чемпион (трижды завоёвывавший это звание). | сущ. трёхкратность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧЕТЫРЁХКРАТНЫЙ — ЧЕТЫРЁХКРАТНЫЙ, ая, ое. Повторяющийся четыре раза, увеличенный в четыре раза. Четырёхкратное напоминание. В четырёхкратном размере. Ч. чемпион (четыре раза завоевавший это звание). | сущ. четырёхкратность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Четырёхкратный узел — Восьмёрка, четырёхкратный узлел или узел Листинга ― один из простейших нетривиальных узлов. Восьмёрка обозначается символом 41. Впервые рассмотрен Листингом в 1847 году. См. также Тривиальный узел Трилистный узел Ссылки … Википедия
Четырёхкратный узлел — Восьмёрка, четырёхкратный узлел или узел Листинга ― один из простейших нетривиальных узлов. Восьмёрка обозначается символом 41. Впервые рассмотрен Листингом в 1847 году. См. также Тривиальный узел Трилистный узел Ссылки … Википедия
Четырёхкратный залп — Четырёхкратный залп приём линейного стрелкового боя XVII XVIII века. Применялся во фронтальном линейном бою для отбития исключительно атак пехоты неприятеля. Достачно сложен в применении и требовал от личного состава батальона высокой… … Википедия
трёхкратный — трёхкратный … Словарь употребления буквы Ё
четырёхкратный — четырёхкратный … Словарь употребления буквы Ё
трёхкратный — и троекратный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
трёхкратный резерв — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN three fold reserve … Справочник технического переводчика
трёхкратный — трёхкратный, трёхкратная, трёхкратное, трёхкратные, трёхкратного, трёхкратной, трёхкратного, трёхкратных, трёхкратному, трёхкратной, трёхкратному, трёхкратным, трёхкратный, трёхкратную, трёхкратное, трёхкратные, трёхкратного, трёхкратную,… … Формы слов