-
1 тряска
-
2 тряска
n1) gener. Gerüttel, Rüttelei, Schaukelbewegung (об экипаже и т. п.)2) geol. Dröhnen3) colloq. (постоянная) Geholper (во время езды), (непрерывная) Gerüttel, Geschüttel4) eng. Rütteln5) construct. Schütterung (напр. опалубки)6) auto. Erschütterung, Stoßwirkung7) paper.ind. Schüttelwerk8) aerodyn. Schüttelerscheinung, Schütteln -
3 тряска
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > тряска
-
4 тряска
Rütteln, Schütteln -
5 тряска
жSchütteln n, Rütteln n -
6 тряска
fRüttlung f, Siebschüttelung f, Schüttelung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > тряска
-
7 тряска
f Schütteln n, Rütteln n -
8 тряска
-
9 тряска двигателя
-
10 тряска крыла
nAv. Flügelschütteln -
11 тряска оперения
n -
12 тряска при движении
neng. Fahrterschütterung (напр. вагона) -
13 тряска при перевозке
nartil. FahrerschütterungУниверсальный русско-немецкий словарь > тряска при перевозке
-
14 тряска при транспортировке
nartil. FahrerschütterungУниверсальный русско-немецкий словарь > тряска при транспортировке
-
15 тряска рулевого колеса
nauto. LenkradschüttelnУниверсальный русско-немецкий словарь > тряска рулевого колеса
-
16 тряска руля направления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > тряска руля направления
-
17 аэродинамическая тряска
adjaerodyn. aerodynamisches SchüttelnУниверсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая тряска
-
18 искусственная тряска
Универсальный русско-немецкий словарь > искусственная тряска
-
19 предупреждающая тряска
adjaerodyn. aerodynamisches SchüttelnУниверсальный русско-немецкий словарь > предупреждающая тряска
-
20 сотрясение
См. также в других словарях:
ТРЯСКА — ТРЯСКА, тряски, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. трясти, то же, что трясение в 1 знач. (прост.). Тряска сена. 2. Состояние по гл. трястись, то же, что трясение во 2 знач. Дорожная тряска утомила меня. ❖ Задать тряску кому (прост.) больно наказать … Толковый словарь Ушакова
тряска — сотрясание, потряхивание, болтанка, содрогание, колебание, трясение, трясучка, лихорадка, встряхивание Словарь русских синонимов. тряска сущ. • дрожание • трясение • трепетание • трепет • содрогание • сотрясение … Словарь синонимов
тряска — ТРЯСТИ, су, сёшь; тряс, трясла; трясший; трясённый ( ён, ена); несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРЯСКА — на ха ха (на хи хи). Жарг. угол., мил. Психиатрическая экспертиза. Балдаев 2, 87; ББИ, 249. Тряской трястись. Перм. Сильно дрожать. Подюков 1989, 207. Задать тряску кому. Прост. Побить, избить кого л. БТС, 1350; ЯОС 4, 68; Мокиенко 1990, 46 … Большой словарь русских поговорок
тряска — • невыносимая тряска … Словарь русской идиоматики
ТРЯСКА — Григорий Семенов сын Тряска, керетцкий крестьянин. 1542. А. Э. I, 175 … Биографический словарь
Тряска — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. трясти I 2. Результат такого действия; трясение 2.. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. трясти II, трястись I 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тряска — тряска, тряски, тряски, трясок, тряске, тряскам, тряску, тряски, тряской, тряскою, трясками, тряске, трясках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Тряска на ха-ха (на хи-хи) — Жарг. угол., мил. Психиатрическая экспертиза. Балдаев 2, 87; ББИ, 249 … Большой словарь русских поговорок
тряска — тр яска, и … Русский орфографический словарь
тряска — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка