-
1 tri
-
2 trio
-
3 triodo
-
4 caliche
m1) Бол., П., Ч.; горн. за́лежи чили́йской сели́тры, месторожде́ние чили́йской сели́тры2) Кол.; мин. распа́вшийся известко́вый кварц3) камени́стое по́ле4) горн. но́вая ру́дная жи́ла5) М.; мин. известко́вый пласт, известко́вый слой ( богатый минералами)6) П.; горн. отва́л7) Экв. я́зва, ра́на -
5 balón
I m; Ч.; мин.кусо́к сели́трыII в соч.••parar balón Экв.; нн. — обраща́ть на себя́ внима́ние
dar balón Экв.; нн. — принима́ть во внима́ние, име́ть в виду́
-
6 batea
f1) П., Ч. бадья́2) Ам.; горн. лото́к, коры́то3) Ч.; горн. резервуа́р для кристаллиза́ции сели́тры••tapársele a uno la batea Арг.; нн. — попада́ть в беду́
-
7 cuera
f1) Ц. Ам. ге́тры; кра́ги; гама́ши2) Бол., Пан., П.-Р. по́рка, трёпка, взбу́чка3) гру́бый кнут, хлыст, гру́бая плеть4) М. куэ́ра (кусок гладкой дублёной кожи, подкладываемый в детскую кроватку под постельное бельё)5) куэ́ра (пастушеская кожаная блуза, куртка)6) pl; К.-Р., М. куэ́рас ( кожаные или замшевые брюки) -
8 embotar
vt; Дом. Р., Кол., М., П.-Р.надева́ть ко́жаные ге́тры ( на бойцовых петухов) -
9 entamangarse
Ч.надева́ть ко́жаные ге́тры -
10 focha
f; Ч.; нн.бесшу́мные ве́тры, га́зы -
11 fodongo
1. М.; adjгря́зный, неря́шливый2. М.; m; нн.кише́чные га́зы, ве́тры -
12 guardamonte
-
13 güimbo
m; П.-Р.; физиолог.ве́тры, га́зы -
14 nitrera
f; Ч.месторожде́ние сели́тры -
15 norte
m1) Ам. се́верный ве́тер2) се́верный ве́тер с накра́пывающим дождём3) М. непого́да, нена́стье••caer norte Куба, П.-Р. — мороси́ть ( о дожде)
norte duro pampero seguro; norte claro y sur oscuro, aguacero seguro Арг., Пар., Ур. — ≡ ча́стые до́ждики, бу́йны ве́тры; спина́ боли́т, пого́ду сули́т
-
16 pampino
1. Ч.; adj1) относя́щийся к пампа́сам2) рабо́тающий в пампа́сах на добы́че сели́тры2. Ч.; mобита́тель пампа́сов ( на севере страны) -
17 parada
I f; Ц. Ам., М.заря́д ( патронов)••II f; Ам.; нн.tirar la [una] parada — ≡ идти́ на риск
хвастовство́, фанфаро́нство••correr con la parada — запу́гивать угро́зами
pura parada — пусты́е угро́зы
III f; Ам.; нн.hacer la parada — броса́ть вы́зов
элега́нтность в оде́жде••tener mucha parada Арг. — хорошо́ одева́ться; быть импоза́нтным
IV fde mucha parada — бро́ский, крича́щий ( о предмете одежды)
1) Арг., Пар., Ур. высокоме́рие, спесь2) Кол. сви́нство••meter parada — горди́ться, кичи́ться (чем-л.)
hacer una mala parada — поступи́ть по-сви́нски
V Ч.tirarse una parada — подложи́ть свинью́
откры́тый котёл для растворе́ния сели́тры••VI f1) Вен., М., П. лову́шка, заса́да2) М. рубе́ж, с кото́рого охо́тники веду́т стрельбу́••estar a la parada — быть начеку́
hacer la parada Кол. — выжида́ть
VII f; Арг., Пар., Ур.aclarar paradas М. — говори́ть без обиняко́в
полице́йский постVIII f; Арг., Пар., Ур.бар, где обы́чно встреча́ются друзья́IX f; Ц. Ам., М., П., П.-Р.; англ.пара́д, ше́ствие, проце́ссия -
18 roto
1. adj1) Ч.; нн. неве́жливый, невоспи́танный2) Арг. ≈ ча́сто испуска́ющий га́зы, ве́тры2. m1) Ч.; нн. бедня́к, голодра́нец2) Арг., Бол., П.; пренебр. чили́ец3) Арг., Экв. мети́с4) М. мо́дник, франт, щёголь -
19 tamango
-
20 calza
f1) ист высо́кий сапо́г2) pl ист штаны́; пантало́ны3) прост и шутл чуло́кmedias calzas — ге́тры
4) тех пя́тка; башма́к
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тры́н-трава́ — трын трава; всё (всё на свете)трын трава … Русское словесное ударение
тры́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. 1. прост. Род азартной карточной игры. На площади возле орудий солдаты играли в трынку. Серафимович, Железный поток. 2. разг. устар. Народное название мелкой монеты копейки серебром, позже трех копеек.… … Малый академический словарь
Дзмітры Калдун — Dsmitry Kaldun im Finale des Eurovision Song Contest 2007 Dsmitry Kaldun (weißrussisch Дзмітры Калдун; russisch Дмитрий Александрович Колдун/Dmitri Alexandrowitsch Koldun; * 11. Juni 1985 in Minsk), auch als Koldun bek … Deutsch Wikipedia
ге́тры — гетры, гетр; ед. гетра, ы … Русское словесное ударение
Осётры — ? Осётр Осётр атлантический (Acipenser oxyrinchus oxyrinchus) Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
фётры — ов, мн. feutre m. обл. Тонко скатанные валенки. Фёетры легоньки таки. Сл. Урала Доп … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Би́ра пла́стика уре́тры — (A.K.G. Bier) пластическая операция формирования уретры при гипоспадии из двух лоскутов кожи, выкроенных из крайней плоти … Медицинская энциклопедия
Вашке́вича тампона́да уре́тры — (Е.Ф. Вашкевич, советский уролог) метод лечения хронического уретрита у мужчин, заключающийся в тампонаде передней уретры (до наружного сфинктера) ватным тампоном, пропитанным 2% протаргол глицерином; проводится с помощью уретроскопической трубки … Медицинская энциклопедия
Иога́нсона пла́стика уре́тры — (B. Johanson, нем. уролог) пластическая операция при стриктуре губчатой части мочеиспускательного канала, основанная на использовании лоскута из кожи мошонки … Медицинская энциклопедия
Солово́ва пла́стика уре́тры — (П.Д. Соловов, 1875 1940, советский хирург и уролог) пластическая операция: инвагинация мобилизованного дистального отдела мочеиспускательного канала в его проксимальный отдел; применяется при сужении задней части мочеиспускательного канала … Медицинская энциклопедия
ге́тры — гетр, мн. (ед. гетра, ы, ж.). Застегивающаяся суконная накладка или род теплых чулок, надеваемых поверх обуви и закрывающих ноги от ступни до щиколотки или до колен. [франц. guêtres] … Малый академический словарь