-
1 трусиха
трусиха ж Feige sub f; feige Memme (разг.) -
2 трусиха
-
3 трусиха
-
4 трусиха
ж.poltronne f; caponne f, froussarde f ( fam) -
5 трусиха
ж. разг.cobarde f, miedosa f -
6 трусиха
ж. -
7 bojazljivka
трусиха -
8 strahopetnica
трусиха -
9 gļēvule
трусиха -
10 zaķ[a]pastala
трусиха; трус -
11 arkajalka
yks.nom. arkajalka; yks.gen. arkajalan; yks.part. arkajalkaa; yks.ill. arkajalkaan; mon.gen. arkajalkojen arkajalkain; mon.part. arkajalkoja; mon.ill. arkajalkoihinarkajalka, pelkuri, jänishousu трус, трусиха, трусишка, боягуз
arkajalka, pelkuri, jänishousu трус, трусиха, трусишка, боягуз jänishousu: jänishousu заячья душа (разг.), трус
arkajalka, pelkuri, jänishousu трус, трусиха, трусишка, боягуз jänis: jänis, pelkuri заяц, трус pelkuri: pelkuri трус, трусиха -
12 Memme
-
13 raukka
yks.nom. raukka; yks.gen. raukan; yks.part. raukkaa; yks.ill. raukkaan; mon.gen. raukkojen raukkain; mon.part. raukkoja; mon.ill. raukkoihinraukka бедняга, бедняжка, горемыка, бедный, бедная raukka (kurja) бедный, жалкий, горемычный raukka (pelkuri) трус, трусиха raukka (pelkurimainen) трусливый
бедняга, бедняжка, горемыка, бедный, бедная ~, pelkuri трус, трусиха ~, kurja бедный, жалкий, горемычный ~, pelkurimainen трусливый -
14 gyáva
• трус или трусиха* * *1. формы прилагательного: gyávák, gyávát, gyávánтрусли́вый2. формы существительного: gyávája, gyávák, gyávátтрус м, -си́ха ж* * *Imn. [\gyáva`t, \gyáva`bb] трусливый, малодушный;\gyáva alak — жалкий трус; gúny. \gyáva kukac — трусишка h, n.; \gyáva mint a nyúl — заячья душа; IIkissé \gyáva — трусоватый;
nyomorult \gyáva — жалкий трус; szól. a \gyáva saját árnyékától is megijed — трус собственной тени боится; a \gyáva még a nyulat is farkasnak nézi — у страха глаза великиfn.
[\gyáva`t, \gyáva`ja, \gyáva`k] — трус, (nő) трусиха; -
15 Hasenfuß
-
16 Tunte
-
17 capitulard
m разг. (f - capitularde)капитулянт [капитулянтка], пораженец; трус [трусиха] -
18 capon
-
19 couard
-
20 dégonflard
m разг. (f - dégonflarde)трус [трусиха], слабак
См. также в других словарях:
Трусиха — (деревня) в Сямженском районе Вологодской области Трусиха (река) в Чебоксарах … Википедия
ТРУСИХА — ТРУСИХА, трусихи (разг.). женск. к трус1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
трусиха — ТРУС, а, м. Человек, легко поддающийся чувству страха. Жалкий т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трусиха — сущ., кол во синонимов: 5 • драголя (2) • дристунья (1) • мокрая курица (10) • … Словарь синонимов
трусиха, трусишка — См … Словарь синонимов
Трусиха (деревня) — У этого топонима есть и другие значения, см. Трусиха. Деревня Трусиха Страна РоссияРоссия … Википедия
Трусиха — ж. разг. жен. к сущ. трус I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трусиха — трусиха, трусихи, трусихи, трусих, трусихе, трусихам, трусиху, трусих, трусихой, трусихою, трусихами, трусихе, трусихах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
трусиха — трус иха, и … Русский орфографический словарь
трусиха — (1 ж); мн. труси/хи, Р. труси/х … Орфографический словарь русского языка
трусиха — ТРУСИХА, ТРУСИШКА см. Трус … Энциклопедический словарь