-
61 труд
travalio\труд иться travaliar\трудность difficultatepenaarduitate\трудный laboriosedifficiledurpenoseardue\трудный для понимания abstruse\трудоёмкий laboriose\трудолюбивый operose. -
62 труд
m. work, labor, trouble, difficulty; без труда, easily -
63 труд
1) General subject: difficulty, job, labour (в противоп. капиталу), pains, service, transactions, trouble, work, diligence2) American: labor3) Obsolete: wark4) Mathematics: investigation, paper, treatise (научный)5) Religion: laboring, labouring, outreach6) Australian slang: dinkum (особ. тяжёлый), yacker, yakka, yakker7) Polygraphy: writing8) Education: Handicraft (предмет в школе), craft (школьный предмет)9) American English: Industrial Arts (как предмет в школе http://en.wikipedia.org/wiki/Industrial_arts) -
64 труд
n1) gener. Abhandlung, Bemühen, Bemühung, Berufsleben, Schaffen, Schrift, (научный) Werk, Werk, Arbeit, Mühe, Werkunterricht (школьная дисциплина), Werken (ГДР; школьная дисциплина)2) law. Leistung3) shipb. gelehrte Abhandlung -
65 труд
work, labor, difficulty, investigation, paper• Мы можем доказать это без (особого) труда. - We can prove this without difficulty. -
66 труд
עבודהעמל פועלים -
67 труд
arbeid, sløyd, umak, ørke -
68 труд
labor, work -
69 труд
Opus, Werk -
70 труд
сущ.• akcydens• dzieło• interes• mozół• posada• praca• robocizna• robota• trud• twórczość• utwór• zadanie• zajęcie• zarobek• zatrudnienie• znój* * *elaborat уст.; ирон., opracowanie, praca, robota, trud -
71 труд
sb. dont, sløjd, værk* * *sb mladjтрудовойarbejde2 anstrengelse, besvær, møjeс большим труддм med stort ell. største besvær, med møje og besvær3 værk, afhandling, skrift. -
72 труд
-
73 труд
labor, oris m -
74 труд
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > труд
-
75 труд
travail m ( деятельность) | main-d'œuvre f ( работники) -
76 труд
delo -
77 труд
práca -
78 труд
1. (деятельность человека, работа) η εργασί/α, η δουλειάпроизводительность - а παραγωγικότητα της - ας, αποδοτικότητα της - αςручной - см. физический -умственный - πνευματική -, διανοητική -2. (сочинение, произведение) το σύγγραμμα, η μελέτηη εργασίαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > труд
-
79 труд
-
80 труд
Arbeit, Werk
См. также в других словарях:
труд — труд, а … Русский орфографический словарь
труд — труд/ … Морфемно-орфографический словарь
ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы...........881 Рационализация труда ............... 893 Рабочее время....................901 Женский труд....................911 Труд несовершеннолетних.............9? в Охрана труда и законодательство о … Большая медицинская энциклопедия
ТРУД — целесообразная деятельность человека, в процессе которой он при помощи орудий труда воздействует на природу и использует её в целях создания предметов, необходимых для удовлетворения своих потребностей. Рассматриваемый в таком общем виде… … Философская энциклопедия
ТРУД — облагораживает человека. Виссарион Белинский Труд проклятие пьющего класса. Оскар Уайльд Я встречал очень мало людей, превозносивших тяжелый труд. И, странное дело, все они были те самые люди, на которых я работал всю жизнь. Билл Голд Обезьяна… … Сводная энциклопедия афоризмов
Труд — Труд ♦ Travail Утомительная или скучная деятельность, которой занимаются ради чего то другого. Разумеется, в труде можно находить удовольствие, труд даже можно любить. Но это все таки труд, а не игра, потому что труд ценится не ради труда и… … Философский словарь Спонвиля
ТРУД — муж. работа, занятие, упражненье, дело; все, что требует усилий, старанья и заботы; всякое напряженье телесных или умственных сил; все, что утомляет. Человек рожден на труд. Без труда нет добра. Труд кормит и одевает. Лень с труда сбила. Что за… … Толковый словарь Даля
труд — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? труда, чему? труду, (вижу) что? труд, чем? трудом, о чём? о труде; мн. что? труды, (нет) чего? трудов, чему? трудам, (вижу) что? труды, чем? трудами, о чём? о трудах 1. Трудом называется… … Толковый словарь Дмитриева
ТРУД — ТРУД, труда, муж. 1. только ед. Целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения. «В СССР осуществляется принцип социализма: От каждого по его способностям, каждому по его труду .» История ВКП(б).… … Толковый словарь Ушакова
труд — ТРУД, труда, муж. 1. только ед. Целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения. «В СССР осуществляется принцип социализма: От каждого по его способностям, каждому по его труду .» История ВКП(б).… … Толковый словарь Ушакова
ТРУД — ТРУД, труда, муж. 1. только ед. Целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения. «В СССР осуществляется принцип социализма: От каждого по его способностям, каждому по его труду .» История ВКП(б).… … Толковый словарь Ушакова