-
21 труд
labor имя существительное: -
22 труд квалифицированных рабочих
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — unskilled worker
незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила — idle labour
Русско-английский большой базовый словарь > труд квалифицированных рабочих
-
23 труд вспомогательных рабочих
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > труд вспомогательных рабочих
-
24 труд производственных рабочих
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > труд производственных рабочих
-
25 труд
-
26 труд
1) только ед. labour, work; (тяжелый, однообразный) toil
2) (заботы, хлопоты, усилия) trouble; (трудность) difficulty
3) мн. proceedings* * ** * *1) labour, work; toil 2) trouble; difficulty* * *joblaborlabourwork -
27 труд фермера
1) American: operator Labor2) Agriculture: (собственный) farmer's (own) labor3) Economy: farmer's labor, farmer's labour, farmer's own labor, own Labor (собственный)4) Accounting: operator labour -
28 труд
/trut/
work, реже labour ''(брит.)'', labor ''(амер.)''effort, pain, реже labour ''(брит.)'', labor ''(амер.)''handicrafts pl -
29 труд
1) General subject: difficulty, job, labour (в противоп. капиталу), pains, service, transactions, trouble, work, diligence2) American: labor3) Obsolete: wark4) Mathematics: investigation, paper, treatise (научный)5) Religion: laboring, labouring, outreach6) Australian slang: dinkum (особ. тяжёлый), yacker, yakka, yakker7) Polygraphy: writing8) Education: Handicraft (предмет в школе), craft (школьный предмет)9) American English: Industrial Arts (как предмет в школе http://en.wikipedia.org/wiki/Industrial_arts) -
30 труд арендатора
1) Economy: operator Labor2) Accounting: operator labour -
31 труд вспомогательных рабочих
Economy: indirect Labor, indirect labourУниверсальный русско-английский словарь > труд вспомогательных рабочих
-
32 труд высшего надзора
1) Economy: Labor of superintendence2) Accounting: labour of superintendenceУниверсальный русско-английский словарь > труд высшего надзора
-
33 труд женщин
Law: women' labour -
34 труд заключенных
Law: convict labor, convict labour -
35 труд и капитал
General subject: Labor and Capital, Labour and Capital -
36 труд как фактор производства
1) Economy: Labor as a factor of production2) Accounting: labour as a factor of productionУниверсальный русско-английский словарь > труд как фактор производства
-
37 труд лиц, не принадлежащих к профсоюзам
General subject: free labourУниверсальный русско-английский словарь > труд лиц, не принадлежащих к профсоюзам
-
38 труд молодёжи
Law: child labour -
39 труд на общественных началах
General subject: voluntary labor, voluntary labourУниверсальный русско-английский словарь > труд на общественных началах
-
40 труд на основе договора ученичества
Универсальный русско-английский словарь > труд на основе договора ученичества
См. также в других словарях:
ТРУД — (labour) Человеческие ресурсы, выступающие в качестве одного из факторов производства. Предложение труда состоит из всех способных и желающих трудиться, включая как самостоятельно занятых и безработных, так и наемных работников. Труд… … Экономический словарь
Труд — (labour) В экономической теории производственный фактор, который обычно сочетается с землей (land) и капиталом (capital) при производстве продукции. Экономисты классической школы (сlassical school) и марксисты (Marxists) придают труду особое… … Словарь бизнес-терминов
Труд — [labour, labor] — один из первичных факторов производства наряду с землей и капиталом, отличаясь от них тем , что люди сами определяют свои поступки и решения и являются на рынках труда активно действующими субъектами. Можно выделить три… … Экономико-математический словарь
Труд — Трубопроводный транспорт нефтепровод, продуктопровод, газопровод, по которому производится перекачка от одного пункта до другого. По английски: Labour Синонимы: Абстрактный труд Синонимы английские: Abstract labour См. также: Труд Факторы… … Финансовый словарь
Труд — LABOUR 1. Труд Физическая или умственная деятельность людей по созданию материальных и духовных благ. Труд один из трех факторов производства. 2. Трудовые ресурсы/рабочая сила (см. Labour force). См. также Human capital, Economic growth … Словарь-справочник по экономике
ТРУД УМСТВЕННЫЙ И ФИЗИЧЕСКИЙ — англ. labour, intellectual/ mental and manual; нем. Arbeit, geistige und korperliche. Две взаимосвязанные стороны человеческой деятельности; соц. форма разделения труда в зависимости от способа воздействия на предмет труда. Труд умственный… … Энциклопедия социологии
ТРУД КОНКРЕТНЫЙ — англ. labour, concrete; нем. Arbeit, konkrete. Труд во всех своих качественных различиях многообразных видов труда. Т. к. создает потребительную стоимость товара. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ТРУД НЕОБХОДИМЫЙ — англ. labour, necessary; нем. Arbeit, notwendige. Труд, затрачиваемый работником для создания необходимого продукта. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ТРУД ОВЕЩЕСТВЛЕННЫЙ — англ. labour, embodied/indirect/ materialized; нем. Arbeit, vergegenstandlichte. Труд, материализированный в произведенной ранее продукции. 376 Убежденность Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
труд — 1. Услуги, оказываемые сотрудниками предприятия. Следует отличать от услуг, предоставляемых сторонними организациями. 2. Под трудовыми и приравненными к ним обязанностями понимается: выполнение гражданином работ по конкретной специальности,… … Справочник технического переводчика
ТРУД — англ. labour/work; нем. Arbeit. Целесообразная деятельность человека, в процессе к рой он при помощи орудий труда воздействует на природу и использует ее в целях создания предметов, необходимых для удовлетворения своих потребностей. Т.… … Энциклопедия социологии