-
101 основополагающие труды
General subject: scriptureУниверсальный русско-английский словарь > основополагающие труды
-
102 печатать труды конференции
General subject: print papers of the conference, print proceedings of the conferenceУниверсальный русско-английский словарь > печатать труды конференции
-
103 печатные труды
1) Polygraphy: reading list2) Business: printing works -
104 превратности судьбы, труды и тревоги
General subject: traverses, toils and troubleУниверсальный русско-английский словарь > превратности судьбы, труды и тревоги
-
105 трудовое обучение (труды)
General subject: crafts (в младших классах)Универсальный русско-английский словарь > трудовое обучение (труды)
-
106 трудящийся достоин награды за труды свои
Religion: labourer is worthy of his hire (Lk:10:7)Универсальный русско-английский словарь > трудящийся достоин награды за труды свои
-
107 учёные труды
leg.N.P. learned writings -
108 экзотерические труды
1) General subject: exoterics2) Bookish: exoteric3) Religion: exoterics (Exoteric works or doctrines)Универсальный русско-английский словарь > экзотерические труды
-
109 вознаградить за труды
1) General subject: (кого-л.) requite for h is service, (кого-л.) requite for his service2) Makarov: (кого-л.) requite (smb.) for h is serviceУниверсальный русско-английский словарь > вознаградить за труды
-
110 Германские научные труды по авиации и космонавтике
Универсальный русско-немецкий словарь > Германские научные труды по авиации и космонавтике
-
111 Немецкие научные труды по авиации и космонавтике
Универсальный русско-немецкий словарь > Немецкие научные труды по авиации и космонавтике
-
112 Одному достаются труды, а другому - навар
adjgener. Der eine hat Mühe, der andere hat die BrüheУниверсальный русско-немецкий словарь > Одному достаются труды, а другому - навар
-
113 Палеонтологические труды
Универсальный русско-немецкий словарь > Палеонтологические труды
-
114 Поэзия-та же добыча радия. В грамм добыча, в год труды. Изводишь, слова единого ради, Тысячи тонн словесной руды
ngener. Dichten ist dasselbe wie Radium gewinnen. Arbeit: ein Jahr. Ausbeute: ein Gramm. Man verbraucht, um ein einziges Wort zu ersinnen, TauseУниверсальный русско-немецкий словарь > Поэзия-та же добыча радия. В грамм добыча, в год труды. Изводишь, слова единого ради, Тысячи тонн словесной руды
-
115 Швейцарские палеонтологические труды
Универсальный русско-немецкий словарь > Швейцарские палеонтологические труды
-
116 его опубликованные труды
prongener. seine VeröffentlichungenУниверсальный русско-немецкий словарь > его опубликованные труды
-
117 его труды в этой области получили мировую известность
prongener. seine Arbeiten auf diesem Gebiet sind weltbekannt, siene Arbeiten auf diesem Gebiet sind weltbekanntУниверсальный русско-немецкий словарь > его труды в этой области получили мировую известность
-
118 за Ваши труды праведные
npompous. für Ihre MühewaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > за Ваши труды праведные
-
119 за понесённые Вами труды
npompous. für Ihre MühewaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > за понесённые Вами труды
-
120 избранные труды
См. также в других словарях:
Труды... — («Труды…») сборники научных статей, выпускаемые научно исследовательскими институтами, вузами, академиями и др. научными учреждениями, а также научными обществами. «Т.» содержат новейшие научные исследования по профилю работы; их авторами … Большая советская энциклопедия
Труды — мн. 1. Название научных журналов, сборников. 2. разг. Услуги. 3. разг. Повседневные занятия, хлопоты, заботы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
труды — записки, протоколы Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
труды — пропали • субъект, Neg, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
труды — сборник трудов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сборник трудов EN proceedings … Справочник технического переводчика
Труды — Село Труды укр. Труди Страна УкраинаУкраина … Википедия
Труды — Под таким заглавием издавались и издаются различными учеными обществами и учреждениями сборники, где печатаются специальные статьи и справочно статистические материалы. Иные общества издают подобные сборники под другими заглавиями: Протоколы ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Труды — Sp Truda Ap Труды/Trudy L ŠR Baltarusija; u. RF Oriolo sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Труды классиков лингвистики (общие проблемы языкознания) — Труды классиков лингвистики (общие проблемы языкознания). Здесь содержится перечень книг, посвящённых теме «Лингвистика» как таковой (в отличие от таких тем, как Синтаксис , Фонетика и пр.): Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка … Википедия
Труды Киевской духовной академии — «Труды Киевской духовной академии» Специализация: богословие, церковная история и философия, словесность, переводы и оригинальные статьи Периодичность: ежемесячный Язык: русский (дореформенный) Адрес редакции: Киевская духовная академия … Википедия
Труды (река) — Труды Характеристика Длина 89 км Площадь бассейна 2500 км² Бассейн Быстрая Сосна → Дон → Азовское море Водоток Устье … Википедия