-
101 recursos de mano de obra
трудовые ресурсы, трудовые резервыEl diccionario Español-ruso económico > recursos de mano de obra
-
102 labor supply
трудовые ресурсы, ресурсы рабочей силы -
103 labour supply
-
104 labour supply
трудовые ресурсы, ресурсы рабочей силы -
105 manpower resources
трудовые ресурсы; людские ресурсы -
106 labour supply
трудовые ресурсы ; предложение рабочей силы ; -
107 HR
трудовые ресурсы, людские резервыперсонал, кадры, штат служащихАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > HR
-
108 human resources
трудовые ресурсы, людские резервыперсонал, кадры, штат служащихАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > human resources
-
109 человеческий капитал
(трудовые ресурсы, включая знания, квалификацию, опыт) human capital англ., HumankapitalРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > человеческий капитал
-
110 experienced labour force
Англо-русский дипломатический словарь > experienced labour force
-
111 labor
трудовые ресурсы, расходы на заработную плату -
112 human resources
трудовые ресурсы/людские резервы/персонал/кадры/штат служащих -
113 labour force
трудовые ресурсы; рабочая сила, резервы труда ( контингент населения в трудоспособном возрасте); см. manpowerАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > labour force
-
114 manpower resources
1) Бухгалтерия: людские (трудовые) ресурсы2) Вычислительная техника: людские ресурсы3) Механика: трудовой ресурсы4) Реклама: трудовые ресурсы -
115 manpower
['mænˌpaʊə]1) Общая лексика: живая сила, людские ресурсы, численность персонала (личного состава), личный состав, рабочая сила2) Военный термин: ЛС, численность ЛС, численность военнослужащих, число людей, занятых в военной области (включая личный состав ВС, работающих в военной промышленности)3) Техника: рабочий, штатная численность, сила человека (около 0,1 л. с.)4) Бухгалтерия: кадры5) Горное дело: число рабочих6) Дипломатический термин: людские резервы7) Металлургия: штат8) Реклама: персонал9) Менеджмент: рабочая сила, трудовые ресурсы, персонал10) Макаров: трудовые ресурсы, рабочие (в собирательном смысле)11) Золотодобыча: численность трудящихся -
116 resource
сущ.1)а) эк., мн. запасы, ресурсы, средства; природные богатстваto pool [share\] one's resource — объединять ресурсы, совместно использовать ресурсы
See:manpower resources, credit resources, resource cost assignment, all-financial resources concept, environmental resources, inventory, assetб) эк. ресурс (то, что существует изначально и может быть использовано для производства каких-л. благ; в экономической теории выделяют три основных типа ресурсов: природные ресурсы ("земля"), трудовые ресурсы ("труд") и капитал; иногда добавляют четвертый тип ресурса — предпринимательские способности, хотя они могут рассматриваться как особый вид труда)See:2)а) общ. способ, средствоб) общ. возможность, шанс
* * *
ресурс, средство, источник (люди, время, деньги). -
117 трудовой
прил.( в разных значениях) working;
labour после трудового дня ≈ after a day's work трудовой кодекс ≈ Labour Code трудовой народ ≈ working-people трудовое население ≈ working/labouring population трудовая жизнь ≈ life of work, active/industrious life трудовое воспитание ≈ working education, education based on work трудовой день ≈ day's work трудовая дисциплина ≈ labour discipline трудовая книжка ≈ work-book трудовая колония ≈ labour settlement трудовой договор ≈ labour contract трудовые коллективы ≈ work/labour collectives трудовые деньги ≈ hard-earned money ед. трудовой доход ≈ earned income трудовые сбережения ≈ earned savings трудовые ресурсы ≈ manpower ед.трудов|ой -
1. labour attr., working, work attr. ;
~ые навыки( work) skills;
~ое воспитание working education, education based on work;
~ая дисциплина labour discipline;
~ стаж length of service;
~ое законодательство labour legislation;
~ подвиг feat of labour;
~ подъём( labour) enthusiasm;
2. (приобретённый трудом) earned;
~ые доходы earned income sg., income from work;
3. (живущий своим трудом) working;
~ая книжка work-record card;
индивидуальная ~ая деятельность individual labour activity, individual enterprise, self-employment.Большой англо-русский и русско-английский словарь > трудовой
-
118 трудовой
(в разн. знач.)working; labour (attr.)трудовое население — working / labouring population
трудовая жизнь — life of work, active / industrious life
трудовое воспитание — working education, education based on work
трудовой договор, трудовое соглашение — labour contract
трудовые коллективы — work / labour collectives
трудовые ресурсы эк. — manpower sg.
-
119 human resources
сокр. HR упр., эк. тр. персонал; трудовые [человеческие, людские\] ресурсы (совокупность работников на предприятии или в организации; иногда используется для обозначения рабочей силы в отрасли, регионе, стране и т. п.; выражение образовано по аналогии с material resources или capital resources)Syn:See:human resource accounting, human resource advisor, human resources audit, human resource information system, human resources management, human resources manager, manpower resources
* * *
человеческие (трудовые) ресурсы. -
120 labor resources
1) Экономика: людские ресурсы (трудовые)2) Робототехника: трудовые ресурсы
См. также в других словарях:
Трудовые ресурсы — Трудовые ресурсы часть населения страны, которая по физическому развитию, приобретенному образованию, профессионально квалификационному уровню способна заниматься общественно полезной деятельностью. Трудовые ресурсы та часть населения … Википедия
ТРУДОВЫЕ РЕСУРСЫ — ТРУДОВЫЕ РЕСУРСЫ, часть нас. страны, обладающая необходимым физич. развитием, умств. способностями и знаниями для работы в нар. х ве. Числ. Т. р. характеризует потенциальную массу живого труда, или запас рабочей силы, которым располагает общество … Демографический энциклопедический словарь
Трудовые Ресурсы — См. Ресурсы трудовые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТРУДОВЫЕ РЕСУРСЫ — понятие отечественной экономической науки, близкое по значению к экономически активному населению. Включает население трудоспособного возраста (мужчин 16 59, женщин 16 54 лет), обладающее необходимым физическим развитием, знаниями и практическим… … Большой Энциклопедический словарь
ТРУДОВЫЕ РЕСУРСЫ — часть населения страны или региона, обладающая необходимым об разовательным уровнем, физическим развитием и состоянием здоровья для работы в народном хозяйстве. В среднем в мире к экономически активному населению относят примерно 45% всего… … Географическая энциклопедия
ТРУДОВЫЕ РЕСУРСЫ — экономически активное, трудоспособное население, часть населения, обладающая физическими и духовными способностями для участия в трудовой деятельности Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
Трудовые ресурсы — понятие отечественной экономической науки, близкое по значению к экономически активному населению. Включает население трудоспособного возраста (мужчин 16 59, женщин 16 54 лет), обладающее необходимым физическим развитием, знаниями и практическим… … Политология. Словарь.
трудовые ресурсы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN human [manpower] resources … Справочник технического переводчика
трудовые ресурсы — Часть населения страны, обладающая необходимым физическим развитием, знаниями и практическим опытом для работы в народном хозяйстве. Syn.: рабочая сила … Словарь по географии
ТРУДОВЫЕ РЕСУРСЫ — экономически активное, трудоспособное население, часть населения, обладающая физическими и духовными способностями к участию в трудовой деятельности … Юридическая энциклопедия
Трудовые ресурсы — часть населения страны, обладающая необходимым физическим развитием, знаниями и практическим опытом для работы в народном хозяйстве. В Т. р. включают как занятых, так и потенциальных работников. Социалистическое государство, в… … Большая советская энциклопедия