-
1 трудовые сбережения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трудовые сбережения
-
2 трудовые сбережения
-
3 трудовые сбережения
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > трудовые сбережения
-
4 трудовые сбережения
Русско-английский словарь по общей лексике > трудовые сбережения
-
5 трудовые сбережения
Американизмы. Русско-английский словарь. > трудовые сбережения
-
6 трудовые сбережения
Русско-английский синонимический словарь > трудовые сбережения
-
7 сбережения трудовые
еңбек жинағы, еңбекпен тапқан жинақ ақша, еңбек үнемі, еңбек үнемдемесіРусско-казахский экономический словарь > сбережения трудовые
-
8 трудовой
прил.( в разных значениях) working;
labour после трудового дня ≈ after a day's work трудовой кодекс ≈ Labour Code трудовой народ ≈ working-people трудовое население ≈ working/labouring population трудовая жизнь ≈ life of work, active/industrious life трудовое воспитание ≈ working education, education based on work трудовой день ≈ day's work трудовая дисциплина ≈ labour discipline трудовая книжка ≈ work-book трудовая колония ≈ labour settlement трудовой договор ≈ labour contract трудовые коллективы ≈ work/labour collectives трудовые деньги ≈ hard-earned money ед. трудовой доход ≈ earned income трудовые сбережения ≈ earned savings трудовые ресурсы ≈ manpower ед.трудов|ой -
1. labour attr., working, work attr. ;
~ые навыки( work) skills;
~ое воспитание working education, education based on work;
~ая дисциплина labour discipline;
~ стаж length of service;
~ое законодательство labour legislation;
~ подвиг feat of labour;
~ подъём( labour) enthusiasm;
2. (приобретённый трудом) earned;
~ые доходы earned income sg., income from work;
3. (живущий своим трудом) working;
~ая книжка work-record card;
индивидуальная ~ая деятельность individual labour activity, individual enterprise, self-employment.Большой англо-русский и русско-английский словарь > трудовой
-
9 трудовой
(в разн. знач.)working; labour (attr.)трудовое население — working / labouring population
трудовая жизнь — life of work, active / industrious life
трудовое воспитание — working education, education based on work
трудовой договор, трудовое соглашение — labour contract
трудовые коллективы — work / labour collectives
трудовые ресурсы эк. — manpower sg.
-
10 трудовой
прил.(в разных значениях) working; labourтрудовая жизнь — life of work, active/industrious life
трудовое воспитание — working education, education based on work
трудовое население — working/labouring population
трудовые коллективы — work/labour collectives
-
11 трудовой
working, labor- трудовая книжкався его́ трудова́я жизнь — his entire working life
- трудовой кодекс
- трудовой конфликт
- трудовые ресурсы
- трудовые сбережения
- трудовое соглашение -
12 сбережение
ср.
1) economy сбережение сил сбережение оружия
2) мн. (накопленная сумма денег) economies, savings мелкие сбережения трудовые сбереженияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сбережение
-
13 Ersparnisse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ersparnisse
-
14 сбережение
ашчаджанне; ашчаджаньне; зберажэнне; зьберажэньне; шанаванне; шанаваньне* * * -
15 сбережение
-
16 пасандоз
1. запас, припасы2. сбережениявкладнакопленияпасандози меҳнатӣ трудовые сбереженияпасандоз кардан запасать, припасать, откладывать про запаскопить (деньги) -
17 сбережение
с1. (по знач. гл. сберечь) нигоҳдорӣ, эҳтиёт кардан(и); сарфа (захира, пасандоз) кардан(и); сбережение рукописей от порчи аз фитшавӣ эҳтиёт кардани дастнависҳо2. чаще мн. сбережения пули сарфа (пасандоз) кардашуда; трудовые сбережения пасандози меҳнатӣ -
18 aus Arbeitseinkommen stammende Ersparnis
предл.экон. трудовые сбереженияУниверсальный немецко-русский словарь > aus Arbeitseinkommen stammende Ersparnis
-
19 selbsterarbeitete Ersparnisse
прил.Универсальный немецко-русский словарь > selbsterarbeitete Ersparnisse
-
20 근검
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Государственные трудовые сберегательные кассы СССР — (Гострудсберкассы) специализированный государственный банк СССР, в задачи которого входило привлечение свободных денежных средств населения и их размещение в виде государственных внутренних займов, осуществление расчётно кассового обслуживания… … Википедия
Головатый, Ферапонт Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Головатый. Головатый Ферапонт Петрович Дата рождения: 24 мая (5 июня) 1890(1890 06 05) … Википедия
Личная собственность при социализме — форма присвоения гражданами социалистического общества предметов потребления и других жизненных благ, используемых для удовлетворения их индивидуальных потребностей. В личной собственности находятся предметы первой необходимости, предметы… … Научный коммунизм: Словарь
Конституция СССР 1977 — Великая Октябрьская социалистическая революция, совершенная рабочими и крестьянами России под руководством Коммунистической партии во главе с В. И. Лениным, свергла власть капиталистов и помещиков, разбила оковы угнетения, установила… … Большая советская энциклопедия
СБЕРЕЖЕНИЕ — СБЕРЕЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. сберечь. 2. мн. Накопленная сумма денег. Трудовые сбережения. Хранить сбережения на сберкнижке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРУДОВОЙ — ТРУДОВОЙ, трудовая, трудовое. 1. прил. к труд в 1 знач. Трудовой кодекс. Трудовая повинность. Трудовое начало. Трудовой принцип. Трудовое законодательство. Трудовое соглашение (договор на какую нибудь работу; неол.). Трудовая дисциплина. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Зайцев, Тихон Фролович — принадлежал к старинному зажиточному роду Вяземского купечества и вел значительную торговлю в родном городе. В 1811 г. он перенес свою торговлю в Вильну, где и прожил до дня своей смерти. Хорошо образованный по тому времени, проницательный и… … Большая биографическая энциклопедия
Монгольская Народная Республика — (Бугд Найрамдах Монгол Ард Улс) МНР (БНМАУ). I. Общие сведения МНР государство в Центральной Азии. Граничит с СССР и КНР. Площадь 1565 тыс. км2. Население 1377,9 тыс. чел. (начало 1974). Столица г. Улан Батор. В … Большая советская энциклопедия
Ивановка (Херсонская область) — пгт Ивановка Іванівка Статус: районный центр Страна … Википедия
Карпачёва, Нина Ивановна — Нина Карпачёва Ніна Карпачова Имя при рождении: Нина Ивановна Карпачёва Дата рождения: 12 августа 1957(1957 08 12) (55 лет) Место рождения: Чадыр Лунга, МССР … Википедия
Жадан, Николай Артемьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Жадан. Жадан Николай Артемьевич Дата рождения: 1895 год(1895) Место рождения: Российская империя … Википедия