-
61 сосредоточить
focus глагол:funnel (сосредоточить, переливать через воронку, складывать руки трубочкой, выходить через узкий проход) -
62 переливать через воронку
funnel глагол:Русско-английский синонимический словарь > переливать через воронку
-
63 ай да...
разг., одобр.my, what a good (brave, nice, etc.)...!; there's (that's) a... for you!; well done,...!; good old...!; good for...!- Славная мысль! - сказал правитель дел, страшно больно хлопнув по плечу своего помощника. - Ай да Куприян Васильевич! (А. Герцен, Кто виноват?) — 'An excellent idea!' exclaimed the supervisor, delivering a painful slap to his assistant's back. 'Good for Kuprian Vasilievich!'
- Ай да Александр! вот племянник! (И. Гончаров, Обыкновенная история) — 'Alexander, Alexander - there's a nephew for you!'
- Ай да дядя Осип! - тихо восторгался мордвин. (М. Горький, В людях) — 'Well done, Uncle Osip!' the Mordvinian muttered with bated enthusiasm.
Отец с удовольствием съел горячую лепёшку, - ай да Степанида! - съел, свернув трубочкой, вторую лепёшку, - ай да Степанида! - отхлебнул большой глоток чая со сливками, расправил усы. (А. Толстой, Детство Никиты) — Father ate a hot cake with great satisfaction. - 'Good old Stepanida!' - took another, rolled it up in a tube and ate that too - 'Good old Stepanida!' - took a long sip of tea with cream, stroked his moustaches.
-
64 Hippe
I
f <-, -n>1) садовый нож2) коса (символ смерти)
II
f <-, -n> диал вафля (трубочкой)
III
f <-, -n>1) коза2) неодобр вредная женщина -
65 Palatschinke
f <-, -n> обыкн pl австр блинчик, свёрнутый трубочкой (обыкн с начинкой из джема) -
66 funnel
1. n воронка; раструб2. n дымоход, труба3. n кухонная воронка4. n метал. литник5. n колпак над очагом6. n метал. усадочная раковина7. v переливать через воронку8. v выходить через узкий проход; просачиваться9. v сосредоточить10. v складывать трубочкойСинонимический ряд:1. rain gutter (noun) downspout; drain under the eaves; eaves trough; gargoyle; gutter; rain conduit; rain gutter; rain pipe; rain spout2. tube (noun) channel; conduit; cylinder; duct; passage; pipe; pipeline; shaft; tube3. concentrate (verb) concentrate; direct; focus; pour4. conduct (verb) carry; channel; conduct; convey; pipe; siphon; traject; transmit -
67 Hippe
Híppe I f =, -n1. садо́вый нож2. уст. коса́der Tod mit der Hí ppe — смерть с косо́й
Híppe II f =, -n террит.ва́фля ( трубочкой)Híppe III f =, -n террит., б. ч. ср.-нем.1. коза́2. неодобр. вре́дная ба́ба; карга́ -
68 Ankerkonus mit Einspritzröhrchen
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ankerkonus mit Einspritzröhrchen
-
69 borucuqlu
прил. с трубой небольшого сечения, с трубочкой -
70 involtino
-
71 сложить
311a Г сов.несов.складывать 1. что kokku panema v kuhjama v seadma; \сложить скатерть laudlina kokku panema, \сложить палатку telki kokku panema, \сложить чемодан kohvrit (kokku) pakkima, \сложить в кучу что mida hunnikusse panema, kuhja ajama, \сложить дрова в поленницу puid riita laduma, \сложить костёр lõket seadma, puid lõkkeks seadma v laduma, \сложить крестом ristama, ristamisi panema, \сложить руки на груди käsi risti rinnale panema, \сложить ноги по-турецки türklase kombel istuma, \сложить губы трубочкой huuli torutama v toruli ajama;2. что kokku murdma; \сложить вдвое v пополам kaheks v pooleks murdma, \сложить лист гармошкой (paberi)lehte kokku voltima, \сложить плиссе plisseerima, kurrutama;3. что, с чем liitma, kokku arvama, summeerima, kokku võtma; \сложить два и пять kahele viit liitma, kahele liita viis;4. что (valmis) laduma, (osadest) kokku panema; \сложить печку ahju laduma;5. кого-что kõnek. maha võtma v panema; \сложить ношу с плеч kandamit (seljast) maha panema;6. что ülek. maha panema; что на кого kelle peale panema; \сложить с себя ответственность vastutusest lahti ütlema, \сложить с себя полномочия volitusi maha panema; ‚сидеть сложа руки käed rüpes istuma;\сложить vскладывать оружие relvi maha panema;\сложить vскладывать руки käsi rüppe laskma v panema;\сложить голову liter. langema, elu andma, surma saama, hukkuma;\сложить свои кости surma v hukka saama, surema;\сложить vскладывать с больной головы на здоровую что kõnek. süüd süütule veeretama, süüd süütu kaela ajama v veeretama, vale kaelast õige kaela ajama -
72 бөрергә
-
73 börergä
бөрергәпов.н.börгл.1) делать/сделать сборки (мелкие складки)2) складывать/сложить трубочкой (губы).
См. также в других словарях:
трубочкой — см. трубочка; в зн. нареч. Вытянуть губы тру/бочкой … Словарь многих выражений
ИНТУБАЦИЯ — ИНТУБАЦИЯ, операция введения в гортань через рот особой трубочки при сужениях гортани, грозящих больному задушением. В настоящее время И. применяется почти исключительно при дифтерии гортани (крупе). До 1803 г. думали, что гортань настолько… … Большая медицинская энциклопедия
Семейство бурачниковые (Boraginaceae) — Бурачниковые объединяют около 115 родов и до 2500 видов. Они распространены на всех континентах земного шара, но наиболее широко в тропических, субтропических и отчасти северных умеренных областях Земли. Особенно многочисленны… … Биологическая энциклопедия
Капля — (физ. хим.) Под этим названием разумеется незначительное количество жидкости, принимающее округленную форму вследствие сцепления ее частиц. Содержание настоящей статьи составляют: 1) способы получения К., 2) форма К., 3) вес К., 4) связь между… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая* — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Органический анализ* — Под именем О. анализа разумеют качественное и количественное исследование состава О. веществ из элементов, почему он обыкновенно и носит название элементарного О. анализа. Основной его принцип тот же, что и анализа (см.) минерального, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сталь химический анализ* — Способы химического анализа для С., чугуна и железа почти совершенно одинаковы; поэтому здесь укажем приемы анализа вообще различных сортов железа, а не специально одной С. Анализы железа принадлежат к наиболее трудным, вследствие большего… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сушка плодов и овощей* — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эпигея — (Epigaea L.) родовое название растений из сем. вересковых (Ericaceae). Известно два вида рода: E. repens L., дико растущий в Сев. Амер. Соедин. Штатах, и Е. asiatica Maxim., дико растущий в Японии. Э. приземистые вечнозеленые полукустарники, с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Органический анализ — Под именем О. анализа разумеют качественное и количественное исследование состава О. веществ из элементов, почему он обыкновенно и носит название элементарного О. анализа. Основной его принцип тот же, что и анализа (см.) минерального, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона