-
1 трубопрокатный
-
2 трубопрокатный
di [per] laminazione dei tubi -
3 трубопрокатный агрегат
laminatoio m per tubiDictionnaire technique russo-italien > трубопрокатный агрегат
-
4 трубопрокатный завод
laminatoio m per tubi; tubificio m -
5 трубопрокатный стан
-
6 трубопрокатный цех
laminatoio m per tubi -
7 трубопрокатный завод
-
8 прошивной стан
( трубопрокатный) treno perforatore -
9 агрегат
м.1) gruppo m [complesso m, insieme m] di macchine; unità f, blocco m; impianto m2) геол. aggregato m•гидроэлектрический генераторный агрегат — gruppo idroelettrico [generatore idraulico]
агрегат наземного питания, наземный силовой агрегат — авиац. unità di alimentazione a terra
агрегат с верховой установкой генератора — эл. gruppo elettrogeno a monte
- аварийный агрегатагрегат с низовой установкой генератора — эл. gruppo elettrogeno a valle
- астроинерциальный агрегат
- агрегат аэродромного питания
- бензоэлектрический агрегат
- блочный генераторный агрегат
- брошюровочный агрегат
- буровой агрегат
- агрегат возбуждения
- воздуходувный агрегат
- воздушно-отопительный агрегат
- вольтодобавочный агрегат
- вскрышной агрегат
- вспомогательный агрегат
- выпрямительный агрегат
- агрегат высокого давления
- газосварочный агрегат
- газотурбинный агрегат
- генераторный агрегат
- генерирующий агрегат
- главный турбозубчатый агрегат
- двигатель-генераторный агрегат
- двигательно-движительный агрегат
- дизель-электрический агрегат
- агрегат дистанционного управления
- агрегат для выбивки отливок
- агрегат для дутьевого формования
- добавочный агрегат
- дождевальный агрегат
- доильный агрегат
- зарядный агрегат
- каскадный агрегат
- командно-топливный агрегат
- компрессорный агрегат
- котельный агрегат
- кристаллический агрегат
- машинный агрегат
- минеральный агрегат
- агрегат молекул
- наддувочный агрегат
- насосный агрегат
- агрегат настройки
- агрегат непрерывной вулканизации
- обломочный агрегат
- окрасочный агрегат
- откачной агрегат
- отопительно-вентиляционный агрегат
- отопительный агрегат
- пастеризационный агрегат
- передвижной сварочный агрегат
- агрегат питания
- агрегат подачи
- поликристаллический агрегат
- посевной агрегат
- преобразовательный агрегат
- пусковой агрегат
- радиально-лучистый агрегат
- регулирующий агрегат
- ртутно-выпрямительный агрегат
- сварочный агрегат
- силовой агрегат
- агрегат собственных нужд
- сортировочный агрегат
- сталеплавильный агрегат
- сушильно-ширильный агрегат
- тестоприготовительный агрегат
- транцевый гребной агрегат
- трубопрокатный агрегат
- трубосварочный агрегат
- турбинный агрегат
- турбовентиляторный агрегат
- турбогенераторный агрегат
- турбокомпрессорный агрегат
- турбонасосный агрегат
- уборочный агрегат
- агрегат управления
- фильтровентиляционный агрегат
- фильтрующий агрегат
- холодильный агрегат
- электрогенерирующий агрегат
- электросварочный агрегат
- энергетический агрегат -
10 завод
м.1) ( предприятие) fabbrica f, stabilimento m, officine f pl, officina f ( см. тж фабрика)2) (пружины, часов) caricamento m3) ( срок действия) tempo m di funzionamento4) полигр. tiratura f parzialeкерамический завод, завод керамических изделий — fabbrica di ceramiche; строит. fabbrica di laterizi, laterizificio m
нефтеперегонный завод, нефтеперерабатывающий завод — raffineria f di petrolio
- автомобильный заводзавод полного (технологического) цикла — fabbrica [stabilimento] a ciclo chiuso
- авторемонтный завод
- автосборочный завод
- автотракторный завод
- арматурный завод
- асфальтобетонный завод
- бетонный завод
- завод боеприпасов
- вагоноремонтный завод
- вагоностроительный завод
- винокуренный завод
- газовый завод
- гвоздильный завод
- головной завод
- деревообрабатывающий завод
- домостроительный завод
- завод железобетонных изделий
- железоплавильный завод
- завод измерительных приборов
- инструментальный завод
- завод искусственного волокна
- кабельный завод
- карбюраторный завод
- кирпичный завод
- кожевенный завод
- коксовый завод
- коксохимический завод
- колбасный завод
- комбайновый завод
- комбикормовый завод
- конный завод
- консервный завод
- коптильный завод
- завод красителей
- лако-красочный завод
- ледоделательный завод
- лесопильный завод
- ликёроводочный завод
- литейный завод
- локомотивостроительный завод
- льнообрабатывающий завод
- маслобойный завод
- маслодельный завод
- машиностроительный завод
- медеплавильный завод
- металлообрабатывающий завод
- металлургический завод
- метизный завод
- завод метизов
- механический завод
- молочный завод
- моторостроительный завод
- мукомольный завод
- мыловаренный завод
- обогатительный завод
- оптико-механический завод
- опытный завод
- оружейный завод
- паровозоремонтный завод
- паровозостроительный завод
- патронный завод
- перегонный завод
- передельный завод
- пивоваренный завод
- завод пластмасс
- завод пластмассовых изделий
- пороховой завод
- приборостроительный завод
- прокатный завод
- рафинадный завод
- завод резиновых изделий
- рельсопрокатный завод
- ремонтный завод
- рыбоконсервный завод
- сахарный завод
- сахарорафинадный завод
- завод сборных конструкций
- сборочный завод
- свинцовоплавильный завод
- завод синтетического каучука
- снарядный завод
- солеваренный завод
- сталелитейный завод
- сталеплавильный завод
- станкостроительный завод
- стеклодувный завод
- стекольный завод
- завод строительных материалов
- судоремонтный завод
- судостроительный завод
- сыроваренный завод
- сыродельный завод
- тарный завод
- тракторный завод
- трансформаторный завод
- трубный завод
- трубопрокатный завод
- турбиностроительный завод
- турбостроительный завод
- фанерный завод
- фарфоровый завод
- завод фаянсовых изделий
- химический завод
- хлопкоочистительный завод
- целлюлозный завод
- цементный завод
- черепичный завод
- чугунолитейный завод
- шинный завод
- экскаваторный завод
- электроламповый завод
- электромашиностроительный завод
- электромеханический завод
- электросталеплавильный завод
- завод ядерного горючего -
11 стан
м.( прокатный) treno m (di laminazione), laminatoio m- стан атомно-водородной сваркибандажепрокатный стан, бандажный прокатный стан — treno per bandaggi, laminatoio per cerchioni
- балочный стан
- броневой стан
- бронепрокатный стан
- быстроходный стан
- вакуумный стан
- вибропрокатный стан
- волочильный стан
- стан горячей прокатки
- двухвалковый стан
- двухклетевой стан
- стан для круглого проката
- стан для строительных профилей
- дрессировочный стан
- стан дуо
- жестепрокатный стан
- заготовочный стан
- калибровочный стан
- стан кварто
- стан квинто
- колёсопрокатный стан
- кольцепрокатный стан
- конический стан
- косовалковый стан
- крупносортный стан
- лентопрокатный стан
- линейный стан
- листовой стан
- листопрокатный стан
- стан Маннесмана
- меднопроволочный стан
- мелкосортный стан
- многовалковый стан
- многоклетевой стан
- непрерывный стан
- нереверсивный стан
- обжимной стан
- одноклетевой стан
- отделочный стан
- пилигримовый стан
- пильгерный стан
- планетарный стан
- плющильный стан
- стан повторной прокатки
- полосовой стан
- полунепрерывный стан
- правильный стан
- проволочный стан
- прогладочный стан
- прокатный стан
- промежуточный стан
- профилировочный стан
- прошивной стан
- прутковый стан
- пятивалковый стан
- пятиклетевой стан
- раскатный стан
- реверсивный стан
- редукционный стан
- реечный стан
- рельсобалочный стан
- рельсовый стан
- рельсопрокатный стан
- сварочный стан
- семиклетевой стан
- скоростной стан
- сортовой стан
- стан с противонатяжением
- среднелистовой стан
- среднесортный стан
- ступенчатый стан
- сутуночный стан
- стан с холостыми валками
- стан тандем
- ткацкий стан
- толстолистовой стан
- тонколистовой стан
- трёхвалковый стан
- трёхклетевой стан
- трёхниточный стан
- трёхручьевой стан
- трубоволочильный стан
- трубопрокатный стан
- труборасширительный стан
- трубосварочный стан
- узкополосный стан
- универсальный стан
- фольгопрокатный стан
- стан холодной прокатки
- черновой стан
- четырёхвалковый стан
- четырёхклетевой стан
- чистовой стан
- шаропрокатный стан
- шестиклетевой стан
- широкополосный стан
- штрипсовый стан -
12 цех
м.reparto m; officina f; impianto mгальванический цех, гальванопокрытый цех — reparto di trattamenti galvanici [di galvanizzazione]
деревообделочный цех, деревообрабатывающий цех — officina di lavorazione del legno
- бессемеровский цехтермический цех, цех термообработки — reparto di trattamenti termici
- болторезный цех
- волочильный цех
- вспомогательный цех
- цех горячей прокатки
- цех грохочения
- доменный цех
- дубильный цех
- инструментальный цех
- испытательный цех
- кардочесальный цех
- кислородно-конвертерный цех
- конвертерный цех
- котельный цех
- красильный цех
- кузнечный цех
- кузовной цех
- литейный цех
- мартеновский цех
- медеплавильный цех
- механический цех
- механосборочный цех
- модельный цех
- моечный цех
- монтажный цех
- цех окраски
- основной цех
- отделочный цех
- цех отливки изложниц
- очистной цех
- цех первичной обработки
- переплётный цех
- производственный цех
- прокатный цех
- разливочный цех
- цех рафинирования
- рельсобалочный цех
- рельсопрокатный цех
- ремонтно-механический цех
- ремонтно-строительный цех
- ремонтный цех
- сборочный цех
- сварочный цех
- цех серийного производства
- сортировочный цех
- сталелитейный цех
- сталеплавильный цех
- стержневой цех
- столярный цех
- строгальный цех
- цех термохимической обработки
- ткацкий цех
- токарный цех
- томасовский цех
- травильный цех
- трубопрокатный цех
- фасонно-сталелитейный цех
- формовочный цех
- цех холодной прокатки
- чесальный цех
- чугунолитейный цех
- шлифовальный цех
- штамповочный цех
- экспериментальный цех
- электромеханический цех
- электросталеплавильный цех
См. также в других словарях:
трубопрокатный — трубопрокатный … Орфографический словарь-справочник
ТРУБОПРОКАТНЫЙ — ТРУБОПРОКАТНЫЙ, трубопрокатная, трубопрокатное (тех.). прил., по знач. связанное с изготовлением металлических труб путем прокатки. Трубопрокатный завод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРУБОПРОКАТНЫЙ — ТРУБОПРОКАТНЫЙ, ая, ое. Относящийся к изготовлению стальных труб прокаткой. Т. завод. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трубопрокатный — прил., кол во синонимов: 1 • прокатный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТРУБОПРОКАТНЫЙ АГРЕГАТ — система прокатных станов и других машин для производства металлических цельнокатаных (бесшовных) труб. Трубопрокатные агрегаты различают по типу удлинительного стана (непрерывный, автоматический, или короткооправочный, трехвалковый, пилигримовый) … Большой Энциклопедический словарь
Трубопрокатный агрегат — трубопрокатный стан, система прокатных станов (См. Прокатный стан) и др. машин, служащих для выполнения всего технологического процесса производства металлических цельнокатаных (бесшовных) труб, начиная от транспортирования исходной… … Большая советская энциклопедия
трубопрокатный агрегат — Агрегат предназначен для получения труб горячей прокаткой; обычно включает прошивной, раскатной, калибровочный (или редукционный) станы, а в отдельных случаях и обкатной стан или элонгатор. Т. п. а. обычно классифицируют по способу получения… … Справочник технического переводчика
трубопрокатный завод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tube rolling mill … Справочник технического переводчика
трубопрокатный стан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tube millpipe and tube milltube rolling mill … Справочник технического переводчика
трубопрокатный стан — [tube rolling mill] трубопрокатный агрегат (ТПА) комплекс прокатных станов и других машин, служащих для всего технологического процесса производства металлических цельнокатанных (бесшовных) труб, начиная от транспортировки исходной заготовки со… … Энциклопедический словарь по металлургии
трубопрокатный агрегат — система прокатных станов и других машин для производства металлических цельнокатаных (бесшовных) труб. Трубопрокатные агрегаты различают по типу удлинительного стана (непрерывный, автоматический, или короткооправочный, трёхвалковый, пилигримовый) … Энциклопедический словарь