-
21 трубный аборт
adjmed. avortement fubaire -
22 трубный валик
-
23 трубный зажим
adjeng. serre-tube -
24 трубный захват
adjeng. accroche-tube -
25 трубный клапан
adjeng. clapet tabulaire -
26 трубный клупп
adjeng. filière à tube -
27 трубный ключ
adj1) gener. clef en tube, tourne-tuyaux2) eng. clé serre-tubes, clé à tuyauter, tenaille à tubes, pince à gaz3) mech.eng. clef à tubes, pince de gaz, pince serre-tubes, pince à tubes, pince à tuyaux, serre-tube -
28 трубный компенсатор
adjeng. boucle de dilatation -
29 трубный метчик
adjeng. taraud à gaz -
30 трубный охладитель
-
31 трубный пузырный занос
adjmed. môle tubaireDictionnaire russe-français universel > трубный пузырный занос
-
32 трубный регистр
adjmus. cromorne (в органе) -
33 трубный транспортёр
adjconstruct. convoyeur tubulaire, tube-transporteur -
34 трубный экран
adjeng. nappe de tubes -
35 трубный элеватор
adjeng. collier de manœuvre des tubes (бурового станка), élévateur de tubage -
36 горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
- evaporateur a tubes horizontaux pour installation de dessalement par distillation
горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
испаритель ГП
Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в котором осуществляется испарение воды из раствора, стекающего по наружной поверхности горизонтально расположенных теплообменных труб.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- evaporateur a tubes horizontaux pour installation de dessalement par distillation
34. Горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
Испаритель ГП
D. Waagerechtrohren-Dunnschichtverdampfer der Destillatiosentalzunganlage
E. Horizontal film evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a tubes horizontaux pour installation de dessalement par distillation
Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в котором осуществляется испарение воды из раствора, стекающего по наружной поверхности горизонтально расположенных теплообменных труб
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
-
37 вертикально-трубный испаритель
Русско-французский политехнический словарь > вертикально-трубный испаритель
-
38 гибочный трубный пресс
Русско-французский политехнический словарь > гибочный трубный пресс
-
39 циркульный трубный ключ
Русско-французский политехнический словарь > циркульный трубный ключ
-
40 электронный трубный локатор
Русско-французский политехнический словарь > электронный трубный локатор
См. также в других словарях:
Трубный — название нескольких населённых пунктов: Россия Трубный посёлок в Володарском районе Астраханской области. Трубный посёлок в Добрянка Пермского края. Трубный посёлок в Звениговском районе Республики Марий Эл. Трубный посёлок в Сосновском районе… … Википедия
ТРУБНЫЙ — ТРУБНЫЙ, трубная, трубное. прил. к труба во 2 знач. Трубный звук (очень громкий). Трубный сигнал. ❖ Трубный глас (церк. книжн.) в христианской мифологии: звук трубы в день страшного суда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
трубный — зычный, громкий, оглушительный, как иерихонская труба, громогласный Словарь русских синонимов. трубный см. громкий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
трубный — ТРУБА, Шы, мн. трубы, труб, трубам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трубный — Трубный глас (церк. книяен.) в христианской мифологии: звук трубы в день страшного суда … Фразеологический словарь русского языка
Трубный зов — Эта страница требует существенной переработки. Возмож … Википедия
Трубный глас — голос, который будет услышан при Страшном суде. Содержание 1 Трубный голос в Ветхом завете 2 Трубный голос в Новом завете … Википедия
Трубный проезд (Липецк) — Трубный проезд Липецк … Википедия
трубный захват — трубный зажим — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трубный зажим EN pipe grappletube clamp … Справочник технического переводчика
Трубный глас — Трубный гласъ. Ср. Вотъ здѣсь, когда меня не будетъ, Вотъ здѣсь уляжется мой прахъ! На мѣстѣ семъ меня разбудитъ Одинъ гласъ трубный въ небесахъ. Кн. И. М. Долгорукой. Завѣщаніе. Ср. Dies irae, dies illa, solvet saeclum in favilla. Пер. День… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Трубный посёлок (Липецк) — Трубный посёлок Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Л … Википедия