-
1 oscilógrafo magnético
1) (электронный) осциллограф с магнитной трубкойDiccionario Politécnica español-ruso > oscilógrafo magnético
-
2 venturímetro
-
3 сверток
м.paquete m, lío m, envoltorio m; rollo m ( трубкой); apachico m (Лат. Ам.)бума́жный сверток — legajo mсверток чертеже́й, нот — un lío (un rollo) de diseños, de notas -
4 свить
(1 ед. совью́) сов., вин. п.свить вено́к — hacer una coronaсвить гнездо́ — anidar vi, hacer el nido -
5 apachico
-
6 arrollar el papel
гл.общ. (enrollar) свернуть бумагу трубкой -
7 concentrador con tubo magnético
прил.Испанско-русский универсальный словарь > concentrador con tubo magnético
-
8 manómetro de tubo inclinado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > manómetro de tubo inclinado
-
9 oscilógrafo con memoria
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > oscilógrafo con memoria
-
10 oscilógrafo electrostàtico
Испанско-русский универсальный словарь > oscilógrafo electrostàtico
-
11 oscilógrafo magnético
Испанско-русский универсальный словарь > oscilógrafo magnético
-
12 snorkel
сущ.1) общ. подводное плавание с трубкой, сноркелинг -
13 trenzar
гл.общ. (изготовить плетением) выплести, (косу) переплести (de nuevo), (свить) навить, вить, заплести, сплести, свить (свернуть трубкой), делать антраша, заплетать косы, плести, приплясывать (о лошади) -
14 tubo embudado
сущ.тех. воронка с удлинённой трубкой, трубка для фильтрования -
15 venturimetro
сущ.тех. расходомерная трубка, счётчик (расхода) с трубкой Вентури -
16 bombear
vt1) Ам. деклами́ровать ( куплеты)2) следи́ть за кем-л., высле́живать кого-л.3) воен. производи́ть разве́дку ( вражеской территории)4) Кол. увольня́ть, выгоня́ть5) Ур. прова́ливать (на экза́мене)6) Гват. кра́сть, ворова́ть что-л.7) Гонд. пря́тать ( оружие)8) Кол., М. дыми́ть (сигаретой, трубкой)9) Куба, П.-Р., с.-х. перелива́ть черпако́м ( сок сахарного тростника)10) М.; нн. охлажда́ть (переливая из чашки в чашку, о напитках)11) Арг.; нн. прова́ливать ( дело)12) Пан. дава́ть -
17 concentrador con tubo magnético
Diccionario Politécnica español-ruso > concentrador con tubo magnético
-
18 manómetro de tubo inclinado
Diccionario Politécnica español-ruso > manómetro de tubo inclinado
-
19 oscilógrafo con memoria
Diccionario Politécnica español-ruso > oscilógrafo con memoria
-
20 oscilógrafo electrostático
Diccionario Politécnica español-ruso > oscilógrafo electrostático
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трубкой — нареч. качеств. обстоят. 1. Формой напоминая трубку [трубка III] трубу небольшого сечения. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мальчик с трубкой — Пабло Пикассо Мальчик с трубкой, 1905 Garçon à la pipe Холст, масло. 100×81,3 см Частная коллекция «Мальчик с трубкой» (фр. … Википедия
Автопортрет c отрезанным ухом и трубкой — Винсент ван Гог Автопортрет с отрезанным ухом и трубкой, 1889 … Википедия
Автопортрет с отрезанным ухом и трубкой — … Википедия
телефон с микротелефонной трубкой — Телефон, оборудованный микротелефонной трубкой (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN handset telephone … Справочник технического переводчика
манометр с наклонной трубкой — slėgmatis su pasvirusiu vamzdeliu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystinis slėgmatis, kuriame skaitymo tikslumui padidinti vamzdelis su skale yra pasviręs tam tikru kampu horizonto atžvilgiu. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
анемометр с напорной трубкой — aerodinaminis anemometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Anemometras su Pito vamzdeliu. atitikmenys: angl. pressure tube anemometer vok. Staurohrwindmesser, m rus. анемометр с напорной трубкой, m pranc. anémomètre à… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
анализ паяльной трубкой — analizė pūtimo vamzdeliu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos tyrimas tyrinį ar mėginį kaitinant liepsna ant anglies plokštelės. atitikmenys: angl. blowpipe analysis rus. анализ методом сухого озоления, m; анализ… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
анализ паяльной трубкой — analizė pūtimo vamzdeliu statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos tyrimas bandinį kaitinant liepsna ant anglinės plokštelės. atitikmenys: angl. blowpipe analysis rus. анализ паяльной трубкой … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
анализ паяльной трубкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pyrognostical analysis … Справочник технического переводчика
горелка с поперечной трубкой — (потолочная горелка) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transverse pipe burner … Справочник технического переводчика