-
101 sensitivity threshold of luminous flux of camera tube
- пороговое значение светового потока передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
пороговое значение светового потока передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Минимальный световой поток, падающий на фоточувствительный электрод передающей телевизионной электронно-лучевой трубки, необходимый для получения заданного значения тока сигнала или отношения сигнал-шум.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sensitivity threshold of luminous flux of camera tube
-
102 afterimage (picture sticking) of camera tube
послеизображение передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Изображение передающей телевизионной электронно-лучевой трубки, появляющееся после снятия заряда, соответствующего предшествующему стационарному изображению.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > afterimage (picture sticking) of camera tube
-
103 equilibrium writing of storage tube
равновесная запись запоминающей электронно-лучевой трубки
Запись информации запоминающей электронно-лучевой трубки, при которой потенциал элемента мишени достигает равновесного значения за время записи.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equilibrium writing of storage tube
-
104 equilibrium target potential of storage tube (image pick-up tube)
- равновесный потенциал мишени запоминающей (передающей телевизионной) электронно-лучевой трубки
равновесный потенциал мишени запоминающей (передающей телевизионной) электронно-лучевой трубки
Предельный потенциал запоминающей (передающей телевизионной) электронно-лучевой трубки, до которого стремится зарядиться элемент мишени под воздействием бомбардировки первичными и вторичными электронами.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
- Gleichgewichtspotential der Speicherplatte (des Targets) der Speicherröhre (der Bildaufnahmeröhre)
FR
- potentiel d'équilibre de la cible (tube à mémoire, tube analyseur)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equilibrium target potential of storage tube (image pick-up tube)
-
105 signal subtraction of storage tube
режим вычитания запоминающей электронно-лучевой трубки
Режим работы запоминающей электронно-лучевой трубки, при котором в процессе записи и считывания выделяется разность двух последовательных сигналов.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal subtraction of storage tube
-
106 signal integration of storage tube
режим интегрирования запоминающей электронно-лучевой трубки
Режим работы запоминающей электронно-лучевой трубки, при котором происходит суммирование последовательных сигналов при записи их на одни и те же элементы мишени.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal integration of storage tube
-
107 two level working conditions of storage cathode-ray tube
режим с двумя уровнями запоминающей электронно-лучевой трубки
Режим работы запоминающей электронно-лучевой трубки, при котором выходной сигнал может иметь лишь один из двух возможных уровней.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > two level working conditions of storage cathode-ray tube
-
108 light-signal transfer characteristic of camera tube
- световая характеристика передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
световая характеристика передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Зависимость между освещенностью фоточувствительного электрода и током сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light-signal transfer characteristic of camera tube
-
109 geometric marginal distorsion of picture of image pick-up tube
- сворачивание изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
сворачивание изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Искажение электронного изображения, возникающее вследствие повышенного электрического сопротивления мишени передающей телевизионной электронно-лучевой трубки.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geometric marginal distorsion of picture of image pick-up tube
-
110 selective erasing of storage tube
селективное стирание запоминающей электронно-лучевой трубки
Стирание сигнала на отдельных элементах или участках мишени запоминающей электронно-лучевой трубки без нарушения сигнала, записанного на других ее элементах или участках.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > selective erasing of storage tube
-
111 signal plate
сигнальная пластина запоминающей электронно-лучевой трубки
Электрод запоминающей электронно-лучевой трубки, на который нанесен диэлектрик мишени и с которого можно снять выходной сигнал при перезарядном считывании.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal plate
-
112 writing speed of storage tube
скорость записи запоминающей электронно-лучевой трубки
Линейная скорость перемещения луча по мишени запоминающей электронно-лучевой трубки при записи.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > writing speed of storage tube
-
113 erasing speed of storage tube
скорость стирания запоминающей электронно-лучевой трубки
Линейная скорость перемещения луча по мишени при стирании запоминающей электронно-лучевой трубки.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > erasing speed of storage tube
-
114 readout speed of storage tube
скорость считывания запоминающей электронно-лучевой трубки
Линейная скорость перемещения луча по мишени запоминающей электронно-лучевой трубки при считывании.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > readout speed of storage tube
-
115 thermal focal spot of an X-ray tube
термическое фокусное пятно рентгеновской трубки
Кольцевая область расположения действительного фокусного пятна на мишени вращающегося анода рентгеновской трубки.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal focal spot of an X-ray tube
-
116 X-ray tube current
ток рентгеновской трубки
Среднее за период значение тока, проходящего в анодной цепи рентгеновской трубки.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > X-ray tube current
-
117 signal current of camera tube
ток сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Разность светового и темнового токов в цепи сигнального электрода передающей телевизионной электронно-лучевой трубки, соответствующая передаваемому черно-белому перепаду освещенности.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal current of camera tube
-
118 target angle of an X-ray tube
угол наклона мишени рентгеновской трубки
Угол между центральным лучом рентгеновского излучения и плоскостью мишени рентгеновской трубки.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > target angle of an X-ray tube
-
119 saturation level of cathode-ray storage tube
уровень насыщения запоминающей электронно-лучевой трубки
Уровень, выше которого выходной сигнал запоминающей электронно-лучевой трубки не может быть увеличен при записи или при считывании.
Примечание
Различают насыщение по записи и насыщение по считыванию.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > saturation level of cathode-ray storage tube
-
120 noise background of camera tube
фон передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Неравномерность выходного сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки, вызванная паразитным сигналом.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise background of camera tube
См. также в других словарях:
Трубки — Село Трубки укр. Трубки Страна УкраинаУкраина … Википедия
ТРУБКИ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ — в гидроаэромеханике, устройства для измерения величины и направления скорости, а также расхода жидкости или газа, основанные на определении давления в потоке. Применяются для измерения скоростей течения водных и воздушных потоков, а также относит … Физическая энциклопедия
Трубки гидрометрические — трубки пневмометрические, устройства для измерения величины и направления скорости, а также расхода жидкости или газа, основанные на измерении давления в потоке. Применяются для измерения скоростей течения воды в реках, каналах, лотках и… … Большая советская энциклопедия
ТРУБКИ ИСТЕЧЕНИЯ — син. термина каналы капиллярные. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Трубки для капельного полива — Трубки, принимающие плоскую форму, изготовленные из пластмассы, имеющие лабиринтные каналы с водовыпускными отверстиями, предназначенные для капельного полива сельскохозяйственных культур, классифицируются в зависимости от типа полимера в… … Официальная терминология
ТРУБКИ СКОРОСТРЕЛЬНЫЕ — трубки изстебля камыша, начиненные порохом. Использовались в артиллерии … Энциклопедия вооружений
трубки подогревателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN economizer tubeheater tubes … Справочник технического переводчика
Трубки пневмометрические — см. Трубки гидрометрические … Большая советская энциклопедия
Трубки — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Трубки снарядные — см. Запалы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трубки стеклянные — см. Стеклянное произв. и Стекло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона