-
41 arrière-cousin
m (f - arrière-cousine) (pl ø + s)дальний родственник, дальняя родственница; троюродный брат, троюродная сестра и т. п. -
42 tío
m1) дядяtío carnal — родной дядяtío segundo (tercero) — двоюродный (троюродный) дядя2) прост. дядя, дяденька ( обращение детей к мужчине)3) разг. дядя, дядюшка (перед именем собств.)4) презр. тип, молодчик5) (тж un tío grande, un tío con toda la barda) молодец, молодчина, молоток-парень6) презр. употр. с оценочным сущ.7) Ар., Каст., Эстр. отчим9) Арг. дядя ( обращение к старому негру)••las cuentas del tío Bartolo Арг. — фантазии, несбыточные мечтыno hay "tío páseme el río" — не видать тебе этого, как своих ушей; и не думай!tener uno (un) tío en las Indias — иметь руку (блат)es un tío malo, ¡qué tío! — ну и тип!, ну и субъект! -
43 biscugino
-
44 biscugino
biscugino m троюродный брат -
45 biscugino
-
46 half cousin
Общая лексика: троюродная сестра, троюродный брат -
47 second cousin
[ˌsekənd'kʌz(ə)n]Общая лексика: троюродная сестра, троюродный брат -
48 twice removed
Общая лексика: троюродный -
49 Andergeschwisterkind
сущ.общ. троюродная сестра, троюродный братУниверсальный немецко-русский словарь > Andergeschwisterkind
-
50 Halbcousin
сущ.общ. троюродный брат -
51 ein Vetter zweiten Grades
кол.числ.общ. троюродный братУниверсальный немецко-русский словарь > ein Vetter zweiten Grades
-
52 im dritten Grade blutsverwandt
предл.юр. троюродныйУниверсальный немецко-русский словарь > im dritten Grade blutsverwandt
-
53 tremenning
-en, -erтроюродный брат, троюродная, сестра -
54 syssling
[²s'ys:ling]subst.троюродный брат, троюродная сестра -
55 kolmat põlve
сущ.общ. троюродный (sugulane) -
56 tre[sbird][adash]s pak[adash]pes
общ. троюродный -
57 halvf ætter
[hαlfædo] sb.-teren, -re, -rene троюродный брат -
58 cousin
[kʌzn] n1) двоюродный брат, кузен; двоюродная сестра, кузинаsecond cousin — троюродный брат/сестра
2) (дальний) родственник -
59 δισεξάδελφος
ο, δισεξάδέλφη η уст. троюродный брат, троюродная сестра -
60 εξάδελφος
ο двоюродный брат;δεύτερος εξάδελφος — троюродный брат
См. также в других словарях:
ТРОЮРОДНЫЙ — ТРОЮРОДНЫЙ, троюродная, троюродное. Являющийся родственником в третьем колене, по деду или прадеду. Троюродный брат (то же, что внучатный брат, сын двоюродного дяди). Троюродный племянник (или внучатный племянник, сын троюродного брата).… … Толковый словарь Ушакова
Троюродный — Троюродный означает «состоящие в родстве в третьем колене». Например, если Иван и Мария дети двоюродных братьев, то они приходятся друг другу троюродными братом и троюродной сестрой. Дети Ивана приходятся Марии троюродными… … Википедия
троюродный — (неправильно троюродный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТРОЮРОДНЫЙ — ТРОЮРОДНЫЙ, ая, ое. Находящийся в отдалённом непрямом родстве (в третьем колене). Т. брат. Т. племянник. Троюродная бабушка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
троюродный — прил., кол во синонимов: 2 • являющийся родственником в третьем колене (2) • … Словарь синонимов
троюродный — (брат). Образовано от трое и род по аналогии двоюродный (см.); ср. Френкель, ZfslPh 13, 207 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Троюродный — прил. Являющийся родственником в третьем колене (по деду или бабушке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
троюродный — троюродный, троюродная, троюродное, троюродные, троюродного, троюродной, троюродного, троюродных, троюродному, троюродной, троюродному, троюродным, троюродный, троюродную, троюродное, троюродные, троюродного, троюродную, троюродное, троюродных,… … Формы слов
троюродный — тро юродный … Русский орфографический словарь
троюродный — … Орфографический словарь русского языка
троюродный — ая, ое Находящийся в родстве в третьем колене по деду или бабушке. Троюродные брат и сестра (сын, дочь двоюродного дяди или двоюродной тети). Ведь она сестра не очень близкая по родству? Троюродная, отвечал я. Да, троюродная. Она ваша невеста,… … Популярный словарь русского языка