-
1 трос, пеньковый
-
2 трос
м.cavo m; fune f (d'acciaio)- анкерный трос
- трос аэрофинишёра
- боуденовский трос
- буксирный трос
- гибкий трос
- грозозащитный трос
- джутовый трос
- трос дистанционного управления
- трос кабельного спуска
- кабельный трос
- крановый трос
- трос лифта
- манильский трос
- металлический трос
- направляющий трос
- натяжной трос
- несущий трос
- оплетённый трос
- пеньковый трос
- плетёный трос
- подвесной трос
- подъёмный трос
- трос привода тормоза
- приводной трос
- причальный трос
- проволочный трос
- растительный трос
- сигнальный трос
- смолёный трос
- соединительный трос
- стальной трос
- тормозной трос
- тяговый трос
- трос управления
- швартовный трос -
3 трос
техн.ли́нва- антенный трос
- буксирный трос
- вант-трос
- вытяжной трос
- грозозащитный трос
- грузовой трос
- защитный трос
- натяжной трос
- оттягивающий трос
- пеньковый трос
- подвесной трос
- поддерживающий трос
- подъёмный трос
- проволочный трос
- промерный трос
- тормозной трос
- трёхрядный трос
- тяговый трос
- фиксирующий трос -
4 трос
техн.ли́нва- антенный трос
- буксирный трос
- вант-трос
- вытяжной трос
- грозозащитный трос
- грузовой трос
- защитный трос
- натяжной трос
- оттягивающий трос
- пеньковый трос
- подвесной трос
- поддерживающий трос
- подъёмный трос
- проволочный трос
- промерный трос
- тормозной трос
- трёхрядный трос
- тяговый трос
- фиксирующий трос -
5 трос
мSeil n; Trosse f ; Tauwerk nтрос, буксировочный — Schleppseil n; Schlepptrosse f ; Schleppleine f
трос велосипеда, тормозной — Bremskabel n, Kabelzug m
трос для натяжения сетки — вол. Spannseil n
трос, манильский — парус Manilatauwerk n
трос молота — Hammerdraht m, Verbindungsdraht m
трос, пеньковый — парус Hanftauwerk n
трос передней шкаторины, стальной — Vorliek-Draht m
трос, плетёный — geflochtenes Tauwerk n
трос, рулевой — греб. Steuerleine f, Steuerseil n
трос сетки, металлический — тенн. Metallkabel n
трос сетки, стальной — тенн. Stahlseil n
трос трапеции — парус Trapezdraht m, Trapeztrosse j
-
6 трос
м.cavo m, fune m -
7 трос
cable, estacha, maroma, cuerda, soga -
8 трос
сущ.муж. (син. канат)трос, вĕрен; стальной трос хурçǎ трос; пеньковый трос сÿс вĕрен -
9 пеньковый трос
пеньковый трос м. Hanfseil n; Hanftau nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пеньковый трос
-
10 пеньковый
-
11 пеньковый
-
12 трос
1 С м. неод. tross, vaie, köis, tõu; стальной v металлический \трос terastross, vaier, пеньковый \трос kanepköis, \тросы mer. otsad, köiestik, tõuvärk, буксирный \трос puksiirtross, заземляющий \трос el. maandustross -
13 пеньковый трос
Русско-английский военно-политический словарь > пеньковый трос
-
14 трос
το σχοινί, το συρματόσχοινο, το παλαμάριτο καραβόσκοινοзадерживающий ав. - το συρ-ματόσκοινο ανάσχεσηςкокосовый - το κα-ρυόσχοινο, η τζίβα (από ίνες κοκοφοίνικα)стальной гибкий{}жёсткий{} - το χαλύβδινο εύκαμπτο/δύσκαμπτο συρματόσκοινοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > трос
-
15 трос
Drahtlitze, verseiltes Kabel, Kabel, (пеньковый, стальной) Reep, Seil, Trosse, Tau, Tauwerk -
16 пеньковый трос
-
17 пеньковый трос
-
18 пеньковый трос
коно́пля́на ли́нва -
19 пеньковый трос
коно́пля́на ли́нва -
20 пеньковый трос
cavo di canapa [di sparto]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТРОС ПЕНЬКОВЫЙ — (Hemp rope) выделывается из волокон конопли, называемых пенькой. Из пеньки прядут вручную слева вверх направо каболки. Если трос надо получить смоленый, то каболки смолят в горячей смоле. Из каболок спускают (вьют) справа вверх налево пряди.… … Морской словарь
ТРОС БЕЛЫЙ, ТРОС БЕЛЕНЫЙ — (White rope, untarred rope) несмоленый. Употребляется для вооружения шлюпок и там, где не хотят пачкать вещи смолой. См. также Трос пеньковый. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
ТРОС СМОЛЕНЫЙ, ТРОС СМОЛЬНЫЙ — (Black or tarred rope) трехпрядный Т. С, благодаря своей крепости и тому, что он не боится сырости, употребляется повсюду. Четырехпрядный Т. С. благодаря ровности спуска применяется в тех случаях, когда тросу приходится подвергаться большому… … Морской словарь
ТРОС БОРОДОЧНЫЙ — трос, спущенный из бородки. Т. Б. употребляются там, где не требуется особой крепости и где не имеет значения толщина троса. Из Т. Б. делаются, в частности, бельевые леера и коечные шкентросы. См. Трос пеньковый. Самойлов К. И. Морской словарь. М … Морской словарь
ТРОС КАБЕЛЬНОЙ РАБОТЫ, КАБЕЛЬНОГО СПУСКА — (Cable laid rope) см. Трос пеньковый. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТРОС ОБРАТНОГО СПУСКА — см. Трос пеньковый. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТРОС ПЛЕТЕНЫЙ — см. Трос пеньковый. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТРОС ПРЯМОГО СПУСКА — см. Трос пеньковый. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТРОС ТРОСОВОЙ РАБОТЫ (ТРОСОВОГО СПУСКА) — (Hawser laid rope) см. Трос пеньковый. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТРОС — (гол. морск.). Название веревок в несколько пеньковых стренг (прядей), идущих для оснащение кораблей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРОС веревка, употр. для парусных снастей и вообще в морском… … Словарь иностранных слов русского языка
Пеньковый трос — растительный трос, изготовленный из волокон конопли. Может быть смоленым и несмоленым. Вырабатывается размером по окружности от 30 до 350 мм. Удлиняется без потери прочности на 8 10 %. Длина до 250 м. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь