Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

троица+-+t

  • 1 Trinity

    {'triniti}
    1. n рел. Светата троица
    TRINITY Sunday Света троица (празник)
    2. триединство
    TRINITY House английско сдружение на лоцманите
    TRINITY Brethren членовете на това сдружение
    TRINITY term летен семестър
    * * *
    {'triniti} n рел. 1. Светата троица; Trinity Sunday Света троица (п
    * * *
    троица;
    * * *
    1. n рел. Светата троица 2. trinity brethren членовете на това сдружение 3. trinity house английско сдружение на лоцманите 4. trinity sunday Света троица (празник) 5. trinity term летен семестър 6. триединство
    * * *
    Trinity[´triniti] n 1. рел. (Света) Троица; \Trinity Sunday Св. Троица ( празник); 2. триединство; \Trinity House английски съюз (сдружение) на лоцманите; \Trinity Brethren членовете на това сдружение; \Trinity Sittings съдебна сесия в началото на лятото; \Trinity term летен семестър (в университета).

    English-Bulgarian dictionary > Trinity

  • 2 trine

    {train}
    1. a троен, трикратен
    2. n тройка, троица, трио
    * * *
    {train} 1. а троен, трикратен; 2. п тройка, троица; трио.
    * * *
    троен; трио; троица; тройка;
    * * *
    1. a троен, трикратен 2. n тройка, троица, трио
    * * *
    trine [train] I. adj 1. троен; 2. благоприятен; II. n троица, тройка, трио; the T. рел. Света Троица.

    English-Bulgarian dictionary > trine

  • 3 Unitarian

    {ju:ni'tεəriən}
    n, a (човек) който отрича светата троица/ (който е) привърженик на свободата в религията, унитарист
    * * *
    {ju:ni'tЁъriъn} n, а (човек) който отрича светата троица/(к
    * * *
    n, a (човек) който отрича светата троица/ (който е) привърженик на свободата в религията, унитарист
    * * *
    Unitarian[¸ju:ni´tɛəriən] I. n унитарианец (човек, който отрича светата троица); II. adj унитариански.

    English-Bulgarian dictionary > Unitarian

  • 4 triad

    {'traiəd}
    I. 1. тройка, триада
    2. муз. тризвучие, рел. троица, триединство
    II. a хим. тривалентен
    * * *
    {'traiъd} n 1. тройка, триада; 2. муз. тризвучие; рел. троица; (2) {'traiъd} а хим. тривалентен.
    * * *
    тройка; триединство; тризвучие; тривалентен; триада;
    * * *
    1. i. тройка, триада 2. ii. a хим. тривалентен 3. муз. тризвучие, рел. троица, триединство
    * * *
    triad[´traiæd] I. n 1. тройка, триада; 2. муз. тризвучие; 3. рел. троица; триединство; II. adj хим. тривалентен.

    English-Bulgarian dictionary > triad

  • 5 antitrinitarian

    antitrinitarian[¸ænti¸trini´tɛəriən] I. adj рел. противен на доктрината на Светата Троица; II. n който отрича Светата Троица.

    English-Bulgarian dictionary > antitrinitarian

  • 6 pfingsten

    Pfíngsten n o.Pl. Петдесетница; Света Троица (празник); umg wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen на куково лято, на конски Великден.
    * * *
    (das или рl) петдесетница, Св. Троица;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > pfingsten

  • 7 trinità

    f рел. троица: la Santissima trinità Светата Троица.

    Dizionario italiano-bulgaro > trinità

  • 8 trinidad

    f троица; трима; Santísima Trinidad Светата троица.

    Diccionario español-búlgaro > trinidad

  • 9 Whitsun

    {'witsən}
    n църк. Петдесетница
    * * *
    {'witsъn} n цьрк. Петдесетница.
    * * *
    n църк. Петдесетница
    * * *
    Whitsun, Whit Sunday[´witsən, ´wit¸sʌndi] n рел. Св. Троица ( празник).

    English-Bulgarian dictionary > Whitsun

  • 10 Whitsuntide

    {'witsəntaid}
    n църк. седмицата, започваща с Петдесетница
    * * *
    {'witsъntaid} n цьрк. седмицата, започваща с Петдесетница
    * * *
    n църк. седмицата, започваща с Петдесетница
    * * *
    Whitsuntide[´witsən¸taid] n седмицата, която започва с празника Св. Троица.

    English-Bulgarian dictionary > Whitsuntide

  • 11 sizar

    {'saizə}
    n студент стипендиант, ист. студент, който плаща намалена такса срещу прислужване в трапезарията и пр
    * * *
    {'saizъ} n студент стипендиант; ист. студент, който плаща намал
    * * *
    n студент стипендиант, ист. студент, който плаща намалена такса срещу прислужване в трапезарията и пр
    * * *
    sizar[´saizə] n 1. научна титла в някои колежи на Кеймбриджкия университет и на колежа "Света Троица" в Дъблин; 2. ист. студент, освободен от такси срещу задължението да прислужва в трапезарията.

    English-Bulgarian dictionary > sizar

  • 12 Dreifaltigkeit

    Dreifaltigkeit f o.Pl. Rel триединство, Света Троица.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Dreifaltigkeit

  • 13 tríada

    f 1) тройка, сбор от три неща или същества, тясно свързани помежду си; 2) трио; 3) триада, троица.

    Diccionario español-búlgaro > tríada

  • 14 gloire

    f. (lat. gloria) 1. слава, знаменитост, чест; être avide de gloire жаден съм за слава; être au sommet de la gloire на върха на славата съм; 2. възхвала, хвала; faire la gloire de qqn. възхвалявам някого; poème а la gloire de qqn. поема във възхвала на някого; 3. сияние, ореол; 4. прочут човек, известна личност; 5. картина на небето с ангели и светци; 6. сноп от разделящи се лъчи от триъгълник, представляващ светата Троица. Ќ travailler pour la gloire ирон. работя на вятъра, за нищо; heure de gloire звезден час; ce n'est pas la gloire това е лошо; rendre gloire а une divinité отдавам почести на божество; la ville de gloire райските селения. Ќ Ant. déshonneur, infamie, honte, ignominie, flétrissure, humiliation, obscurité, opprobre, turpitude.

    Dictionnaire français-bulgare > gloire

  • 15 mystère

    m. (gr. mustêrion, de mustês "initié") 1. тайнство, мистерия; le mystère de la Trinité тайнството на Света Троица; 2. тайна, секрет, загадка; c'est un mystère това е тайна; débrouiller un mystère разгадавам нещо; 3. тайнственост; aimer le mystère обичам тайнствените неща; 4. средновековна театрална пиеса с религиозно съдържание, мистерия. Ќ mystère et boule de gomme много тайно, тайнствено; faire un mystère, faire grand mystère de (qqch.) отказвам да обяснявам подробно. Ќ Ant. clarté, évidence; connaissance.

    Dictionnaire français-bulgare > mystère

  • 16 sabellianisme

    Dictionnaire français-bulgare > sabellianisme

  • 17 trinitaire

    adj. et n. (de trinité) който се отнася до Светата Троица.

    Dictionnaire français-bulgare > trinitaire

  • 18 trinité

    f. (lat. ecclés. trinitas, de trinus "triple") рел. троица.

    Dictionnaire français-bulgare > trinité

  • 19 unitaire

    n. et adj. (de unité) 1. унитарен, единен; 2. m., f. унитарист (привърженик на унитарната система, на единовластието); 3. m., f. рел. протестант, който отрича Светата Троица; 4. m., f. унитарен ( за английската протестантска църква). Ќ prix unitaire цена на единица продукция, на един предмет или стока. Ќ Ant. double, multiple; global, total.

    Dictionnaire français-bulgare > unitaire

  • 20 unitarien,

    ne m., f. (de unitaire) рел. унитарист; adj. унитарен; doctrine unitarien, унитарна доктрина (на протестантска църква, която отрича Светата Троица).

    Dictionnaire français-bulgare > unitarien,

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Троица — (икона Андрея Рублёва, 1422 1427, Москва, Третьяковская галерея) …   Википедия

  • ТРОИЦА — (греч. Τριάς, «триада», лат. Trinitas), в христианских теологических представлениях бог, сущность которого едина, но бытие которого есть личностное отношение трёх ипостасей: Отца безначального Первоначала, Сына Логоса, то есть абсолютного Смысла… …   Энциклопедия мифологии

  • Троица — Троица. Новгородская икона нач. 15 в. Троица новозаветная ( Отечество ). Третьяковская галерея. ТРОИЦА, один из основных догматов христианства, согласно которому Бог един по своей сущности, но существует в трех “лицах” (“ипостасях”): Бог Отец,… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ТРОИЦА — триединство. Согласно христ. догме, Троица рассматривается как факт единства Бога в трех лицах: БогОтец, Бог Сын, Бог – Дух Святой (см. Ипостась), причем такая троичность совершенно не вредит этому единству. Учение о Троице, которого нет в Библии …   Философская энциклопедия

  • ТРОИЦА — ТРОИЦА, троицы, жен. 1. только ед. В христианском учении триединое божество, в котором соединяются три лица, три ипостаси: бог отец, бог сын и бог дух святой (рел.). || Связанные единым культом три божества (рел.). Египетская божественная троица… …   Толковый словарь Ушакова

  • троица — Пятидесятница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. троица сущ. • трио • триумвират • тройка Словарь русских синонимов. Ко …   Словарь синонимов

  • Троица — в христианских представлениях Бог, сущность которого едина, но Его бытие есть личностное отношение трёх ипостасей: Отца безначального Первоначала, Сына абсолютного Смысла, воплотившегося в Иисусе Христе, и Духа Святого животворящего Начала. По… …   Исторический словарь

  • ТРОИЦА — центральный догмат христианского вероучения, согласно которому единый Бог существует в трех лицах (ипостасях): Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух Святой, которые связаны между собою в качестве нераздельных и неслиян ных. Единосущность и ипостасность Бога …   Новейший философский словарь

  • ТРОИЦА — (от лат. trinitas троица) англ. Trinity(1)/Whitsun(2)/ Whitsunday; нем. Dreieinigkeit. 1. Основной догмат христианства, согласно к рому Бог един и существует в трех лицах (ипостасях): Бог Отец, Бог Сын (Иисус Христос), Бог Дух Святой. 2.… …   Энциклопедия социологии

  • ТРОИЦА — (Пятидесятница), один из двунадесятых православных церковных праздников. Установлен в честь сошествия Святого Духа на апостолов на 50 й день после Пасхи …   Современная энциклопедия

  • ТРОИЦА — один из основных догматов христианства, согласно которому Бог един по своей сущности, но существует в трех лицах (ипостасях): Бог отец, Бог сын и Св. Дух. Термин появился в кон. 2 в., учение о Троице развито в 3 в. (Ориген), вызвало острую… …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»