-
101 געי
געיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./גָעָה [לִגעוֹת, גוֹעֶה, יִגעֶה]1.мычать 2.реветь————————געיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив -
102 ייגע
ייגעед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./יָגַע [-, יָגֵעַ, יִיגַע]1.трудиться, стараться 2.утомлятьсяיָגַעתָ וּמָצָאתָкто хочет, тот добьётся, усилия вознаграждаются————————ייגעед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./יִיגַע, יִיגֵעַ [לְייַגֵעַ, מְייַגֵעַ, יְיַגֵעַ]утомлять————————ייגעед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив -
103 ייגעו
ייגעוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./יָגַע [-, יָגֵעַ, יִיגַע]1.трудиться, стараться 2.утомлятьсяיָגַעתָ וּמָצָאתָкто хочет, тот добьётся, усилия вознаграждаются————————ייגעוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./יִיגַע, יִיגֵעַ [לְייַגֵעַ, מְייַגֵעַ, יְיַגֵעַ]утомлять————————ייגעוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./יִיגַע, יִיגֵעַ [לְייַגֵעַ, מְייַגֵעַ, יְיַגֵעַ]утомлять————————ייגעוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив -
104 לָגַעַת
לָגַעַתинфинитивנָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.) -
105 נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-
נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитивИврито-Русский словарь > נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-
-
106 נָגַע בְּעֶצֶב רָגִיש
נָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив -
107 נָגַע עַד לִיבּוֹ
נָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив -
108 נגעה
נגעהмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./גָעָה [לִגעוֹת, גוֹעֶה, יִגעֶה]1.мычать 2.реветь————————נגעהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив -
109 נגעו
נגעוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив————————נגעוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./נִיגַע, נִיגֵעַ [לְנַגֵעַ, מְ-, יְ-]заражать (болезнью) -
110 נגענו
נגענוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив -
111 נגעת
נגעתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив -
112 נָגַעתָ – הָלַכתָ
נָגַעתָ – הָלַכתָтронул - ходи (шахм.)נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив -
113 נָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !
נָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеלָגַעַתинфинитив -
114 נגעתי
נגעתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив -
115 נגעתם
נגעתםмн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив -
116 נגעתן
נגעתןмн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив -
117 נוגעות
נוגעותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив————————נוגעותмн. ч. ж. р. /נוֹגֵעַкасающийся, трогающийנוֹגֵעַ בַּדָבָרпричастныйנוֹגֵעַ לַלֵבтрогательный -
118 נוגעים
נוגעיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив————————נוגעיםмн. ч. м. р. /נוֹגֵעַкасающийся, трогающийנוֹגֵעַ בַּדָבָרпричастныйנוֹגֵעַ לַלֵבтрогательный -
119 נוגעת
נוגעתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив————————נוגעתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./נוּגַע [-, מְנוּגָע, יְנוּגַע]был заражён (редко)————————נוגעתед. ч. ж. р. /נוֹגֵעַкасающийся, трогающийנוֹגֵעַ בַּדָבָרпричастныйנוֹגֵעַ לַלֵבтрогательный -
120 ניגע
ניגעмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./יָגַע [-, יָגֵעַ, יִיגַע]1.трудиться, стараться 2.утомлятьсяיָגַעתָ וּמָצָאתָкто хочет, тот добьётся, усилия вознаграждаются————————ניגעмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./נָגַע [לִנגוֹעַ/לָגַעַת, נוֹגֵעַ, יִיגַע] בּ-трогать, дотрагиваться, касатьсяאַל תִיגַע בִּיне тронь меняאַל גַעַת!не тронь! руками не трогатьנָגַע בְּעֶצֶב רָגִישзатронул за живоеנָגַע עַד לִיבּוֹвзяло за сердцеנָגַעתָ – נָסַעתָ / הָלַכתָ !тронул - ходи (шахм.)לָגַעַתинфинитив
См. также в других словарях:
трогать — Касаться, дотрагиваться, прикасаться, осязать, щупать, брать. См. беспокоить, возбуждать, волновать, задирать, касаться, обижать, смущать, тревожить, умилять.. пальцем не трогать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под.… … Словарь синонимов
касаться — Прикасаться, дотрагиваться, трогать, браться за что, осязать, щупать. Это до меня не касается, ко мне не относится, это не мое дело (не моя забота), мне до этого нет дела. Это замечание касается тебя, сказано на твой счет. Что касается (до) меня… … Словарь синонимов
ТРОГАТЬ — ТРОГАТЬ, тронуть что, трогнуть архан. трогивать, касаться, прикасаться чего, дотрагиваться до чего, быть вплоть к чему. Глазами гляди, а руками не трогай, не тронь. Рыба трогает удочку, клюет. Прямая, черта трогает окружность одной только точкой … Толковый словарь Даля
трогать (2) — (касаться). Искон. Надежной этимологии нет. Наиболее предпочтительным является объяснение слова как родственного общеслав. търгати «рвать, дергать, терзать» (см. восторг), терзать, диал. торкать «толкать, рвать», укр. торкати «трогать, толкать».… … Этимологический словарь русского языка
КАСАТЬСЯ — КАСАТЬСЯ, коснуться чего или до чего, чему, притыкаться, дотрогиваться, трогать; быть смежным. Я не коснулся его пальцем. Чужого не касайся. Дело это коснется и тебя. Он в беседе коснулся должка вашего. Что же касается просьбы твоей, то об ней… … Толковый словарь Даля
касаться — КАСАТЬСЯ/КОСНУТЬСЯ КАСАТЬСЯ/КОСНУТЬСЯ, дотрагиваться/дотронуться, задевать/задеть, прикасаться/ прикоснуться, притрагиваться/притронуться, трогать/тронуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
трогать (1) — (волновать). Семантическая калька конца XVIII в франц. toucher «волновать, трогать» < «касаться» … Этимологический словарь русского языка
трогать — ТРОГАТЬ1, несов. (сов. тронуть), кого что. Касаться (коснуться) кого , чего л. (обычно руками, пальцами) [impf. to touch]. Маше ничего не позволяли трогать руками. Кто то тронул ее сзади за рукав. ТРОГАТЬ2, несов. (сов. тронуть), кого. Вызывать… … Большой толковый словарь русских глаголов
трогать — аю, аешь; нсв. 1. к Тронуть. 2. что. Разг. Брать в руки, перемещать, двигать. Не трогайте этот стул он сломан. // Брать что л., пользоваться чем л. Кто трогал мои вещи? Эту вазу не трогай. 3. что. (обычно с отриц.). Разг. Приниматься, браться за… … Энциклопедический словарь
трогать — аю, аешь; нсв. см. тж. трогай 1) к тронуть 2) а) что разг. Брать в руки, перемещать, двигать. Не трогайте этот стул он сломан. б) отт. Брать что л., пользоваться чем л. Кто трогал мои вещи? … Словарь многих выражений
касаться — КАСАТЬСЯ, несов. (сов. коснуться), кого чего. Дотрагиваться (дотронуться) до кого , чего л., слегка задевая кого , что л.; Син.: дотрагиваться, прикасаться, притрагиваться, трогать [impf. to touch]. Травинки сухо и щекотно касались лица.… … Большой толковый словарь русских глаголов