-
1 трогай!
go ! ; -
2 трогай!
vgener. abfahren!, abfahren! -
3 трогай!
vgener. ¡arre! -
4 трогай!
vgener. fouette! (, cocher)! -
5 Не трогай Камарины
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Не трогай Камарины
-
6 Не трогай моих кругов
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Не трогай моих кругов
-
7 не трогай грязь, замараешься
General subject: don't touch dirt, some will rub offУниверсальный русско-английский словарь > не трогай грязь, замараешься
-
8 не трогай мои инструменты!
General subject: don't meddle with my tools!Универсальный русско-английский словарь > не трогай мои инструменты!
-
9 не трогай моих вещей
General subject: let my things aloneУниверсальный русско-английский словарь > не трогай моих вещей
-
10 не трогай ничего
General subject: don't move anything -
11 не трогай прибор!
General subject: don't fiddle with the device! -
12 не трогай руками
Jargon: keep your hands to yourself (детям) -
13 не трогай торт!
General subject: get your hooks off that cake! -
14 не трогай этого, только хуже сделаешь
General subject: don't tinker with itУниверсальный русско-английский словарь > не трогай этого, только хуже сделаешь
-
15 не трогай эту машину
Makarov: don't interfere with this machineУниверсальный русско-английский словарь > не трогай эту машину
-
16 ребёнок плачет, но ты его не трогай, он скоро перестанет
Makarov: the baby is crying, but leave him. be, he'll soon stopУниверсальный русско-английский словарь > ребёнок плачет, но ты его не трогай, он скоро перестанет
-
17 лучше меня не трогай!
advgener. komm mir nicht zu nahe!Универсальный русско-немецкий словарь > лучше меня не трогай!
-
18 не трогай его\!
prepos.gener. (не тронь) neaiztiec viņu\! -
19 не трогай её - она спит
prepos.gener. está durmiendo, no le toquesDiccionario universal ruso-español > не трогай её - она спит
-
20 святого не трогай
nsaying. ce qui est sacré est sacré
См. также в других словарях:
трогай — поезжай, езжай, пошел Словарь русских синонимов. трогай нареч, кол во синонимов: 6 • газуй (5) • езжай … Словарь синонимов
Трогай! — (иноск.) поѣзжай, пошелъ! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
трогай — см. трогать; в зн. межд. употр. как приказание начать движение (водителю машины, такси, лошадям) Ну, трогай, поехали! Трогай, шеф! … Словарь многих выражений
трогай! — (иноск.) поезжай, пошел! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не трогай белую женщину — Touche pas a la femme blanche Жанр драма Режиссёр Ма … Википедия
не трогай меня — нареч, кол во синонимов: 3 • отвали (72) • отстань (52) • рубай канаты (3) Словарь … Словарь синонимов
не трогай — нареч, кол во синонимов: 1 • не замай (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Запрещённые барабанщики — Жанры Ска панк рок рок н ролл камеди рок Годы 1999 настоящее время … Википедия
тро́гать — аю, аешь; несов., перех. (сов. тронуть). 1. Прикасаться к кому , чему л., дотрагиваться. Денщик ротного командира разбудил меня, осторожно трогая за плечо. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова. Слегка трогая перила рукою, [Лиза] сбежала с… … Малый академический словарь
трогать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я трогаю, ты трогаешь, он/она/оно трогает, мы трогаем, вы трогаете, они трогают, трогай, трогайте, трогал, трогала, трогало, трогали, трогающий, трогаемый, трогавший, трогая; св. потрогать, тронуть 1 … Толковый словарь Дмитриева
Мы победили! (альбом) — Мы победили! … Википедия