-
101 قوس
Iقَوِسَп. Iа قَوَسٌбыть согнутым, сгорбленнымIIقَوْسٌж. м. мн. أَقْوَاسٌ мн. قِسِىّْ1) лук; ال قوس والنشاب лук и стрелы; رمى من قوس واحدة образн. происходить из одного источника; رمه من قوس واحدة образн. действовать заодно против кого-л.2) арка; النصر قوس триумфальная арка3) пролёт (моста)4) дуга; الندف قوس чесальная дуга5) муз. смычок6) скобка; ال قوسـان дв. скобки; القوسـان المعقوفان квадратные скобки; القوسـان المزدوجان фигурные скобки7) воен. вилка; * النبىّ قوس или قزحٍ قوس или السماء قوس радуга; المحراث قوس ручка плуга; برج ال قوس والرامى созвездие Стрельца; الغمام قوس бот. ирис флорентийский* * *
а-=pl. = أقواس
1) лук (оружие)
2) арка
3) дв. скобки
-
102 arco
м.; мн. archi2) смычок••3) арка••4) дуга ( дугообразная форма)5) период, промежуток времени6) спектр, множество7) дуга8) дуга ( электрическая)* * *сущ.1) общ. период, промежуток времени (un breve arco di tempo — краткий промежуток времени), дуга, арка, смычок, лук (оружие), изгиб, свод, смычковые (инструменты)2) перен. скрипач3) матем. дуга (часть окружности) -
103 Siegestor
nТриумфальная арка, арка в центре Мюнхена, на ул. Людвигштрасе. Увенчана бронзовой квадригой, украшена многочисленными фигурными рельефами, изображающими боевые сцены. Возведена в 1843-1852 гг. в честь солдат баварской армии, сражавшихся в Освободительных войнах против Наполеона в 1813-1815 гг. Образцом послужила арка императора Константина в Риме (Konstantinbogen) → München, Befreiungskriege, Feldherrnhalle -
104 триумфальный
прил.триумфальная победа — vittoria alla grande -
105 trionfale
-
106 triumphal
a триумфальныйСинонимический ряд:1. conquering (adj.) conquering; triumphant; victorious2. exultant (adj.) cock-a-hoop; cock-a-whoop; exultant; exulting; jubilant3. ritual (adj.) ceremonial; ceremonious; conventional; formal; ritual; ritualistic; solemn; stately -
107 триумфальный
triumphal; triumphant -
108 триумфальный
прил. triumphal;
triumphant триумфальный въезд триумфальная аркатриумфальн|ый - triumphal;
(победный тж.) triumphant;
~ая арка arch of triumph;
~ое шествие triumphal procession.Большой англо-русский и русско-английский словарь > триумфальный
-
109 arch
I1. [ɑ:tʃ] n1. 1) арка; свод, аркадаsemicircular [pointed] arches - полукруглые [остроконечные] арки
triumphal arch - триумфальная арка /-ые ворота/
arch falsehood - стр. кружала, опалубка свода
the arches of a bridge [of a viaduct] - своды моста [виадука]
2) сводчатый проход, переход2. 1) дуга2) что-л. по форме напоминающее арку или дугуarch of the foot - анат. свод стопы
arch of the ribs - анат. рёберная дуга
arch of the aorta - анат. дуга аорты
3) радуга3. (the Arch) небосвод4. спорт. траектория ( полёта снаряда)high arch - крутая, навесная траектория
5. лука ( седла)front [rear] arch - передняя [задняя] лука
6. спорт. прогиб7. геол. антиклиналь8. горн. целик2. [ɑ:tʃ] v1. перекрывать сводом; возводить своды2. выгибать, изгибать дугой3. придавать форму аркиII [ɑ:tʃ] a1. игривый, лукавый, с хитрецойarch look [smile] - лукавый взгляд [-ая улыбка]
to look arch - иметь игриво-лукавый вид (обыкн. о женщинах и детях)
2. хитрый, ловкийII [ɑ:tl] aглавный; самый важный -
110 arch
I1. [ɑ:tʃ] n1. 1) арка; свод, аркадаsemicircular [pointed] arches - полукруглые [остроконечные] арки
triumphal arch - триумфальная арка /-ые ворота/
arch falsehood - стр. кружала, опалубка свода
the arches of a bridge [of a viaduct] - своды моста [виадука]
2) сводчатый проход, переход2. 1) дуга2) что-л. по форме напоминающее арку или дугуarch of the foot - анат. свод стопы
arch of the ribs - анат. рёберная дуга
arch of the aorta - анат. дуга аорты
3) радуга3. (the Arch) небосвод4. спорт. траектория ( полёта снаряда)high arch - крутая, навесная траектория
5. лука ( седла)front [rear] arch - передняя [задняя] лука
6. спорт. прогиб7. геол. антиклиналь8. горн. целик2. [ɑ:tʃ] v1. перекрывать сводом; возводить своды2. выгибать, изгибать дугой3. придавать форму аркиII [ɑ:tʃ] a1. игривый, лукавый, с хитрецойarch look [smile] - лукавый взгляд [-ая улыбка]
to look arch - иметь игриво-лукавый вид (обыкн. о женщинах и детях)
2. хитрый, ловкийII [ɑ:tl] aглавный; самый важный -
111 arco
m1) дуга; изгибarco de oscilación мех. — амплитуда колебанияtender el arco — натянуть тетиву3) смычок4) обод, обручarco apuntado( ojival) — стрельчатый свод6) спорт. прогиб•• -
112 arcus
(арх. arquus), ūs (арх. gen. ī; abl. pl. ubus) m.1) лукarcum intendere C (adducere V) — натягивать лук3) свод (humilis a. O); сводчатые ворота, арка ( ad arcum veterem habitare Pt); триумфальная арка (a. marmoreus cum tropaeis Su)4) дуга, излучина ( portus curvatus in arcum V)a. sellae T — изогнутая спинка стула5) мат. дуга Sen, Col6) изгиб, извив ( serpens immensos sinuatur in arcus O)7) параллельный круг ( разделяющий климатические пояса земли) (via quinque per arcūs O) -
113 כָּל הַקֶשֶת הַפּוֹלִיטִית
כָּל הַקֶשֶת הַפּוֹלִיטִיתпредставители всех направленийקֶשֶת נ' [ר' קשָתוֹת, קַשתוֹת-]1.лук (оружие) 2.дуга 3.радуга 4.арка 5.смычок 6.спектрקֶשֶת נִיצָחוֹןтриумфальная арка -
114 קֶשֶת נ' [ר' קשָתוֹת, קַשתוֹת-]
קֶשֶת נ' [ר' קשָתוֹת, קַשתוֹת-]1.лук (оружие) 2.дуга 3.радуга 4.арка 5.смычок 6.спектрקֶשֶת נִיצָחוֹןтриумфальная аркаכָּל הַקֶשֶת הַפּוֹלִיטִיתпредставители всех направлений -
115 קֶשֶת נִיצָחוֹן
קֶשֶת נִיצָחוֹןтриумфальная аркаקֶשֶת נ' [ר' קשָתוֹת, קַשתוֹת-]1.лук (оружие) 2.дуга 3.радуга 4.арка 5.смычок 6.спектрכָּל הַקֶשֶת הַפּוֹלִיטִיתпредставители всех направлений -
116 קשָתוֹת
קשָתוֹתקֶשֶת נ' [ר' קשָתוֹת, קַשתוֹת-]1.лук (оружие) 2.дуга 3.радуга 4.арка 5.смычок 6.спектрקֶשֶת נִיצָחוֹןтриумфальная аркаכָּל הַקֶשֶת הַפּוֹלִיטִיתпредставители всех направлений -
117 שַעַר I ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]
שַעַר I ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]1.ворота, арка 2.гол (спорт.) 3.титульный лист 4.глава, частьשַעַר כָּבוֹדутешительный голשַעַר נִיצָחוֹןтриумфальная аркаשַעַר עַצמִיгол в свои ворота (тж. перен.) -
118 שַעַר כָּבוֹד
שַעַר כָּבוֹדутешительный голשַעַר I ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]1.ворота, арка 2.гол (спорт.) 3.титульный лист 4.глава, частьשַעַר נִיצָחוֹןтриумфальная аркаשַעַר עַצמִיгол в свои ворота (тж. перен.) -
119 שַעַר נִיצָחוֹן
שַעַר נִיצָחוֹןтриумфальная аркаשַעַר I ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]1.ворота, арка 2.гол (спорт.) 3.титульный лист 4.глава, частьשַעַר כָּבוֹדутешительный голשַעַר עַצמִיгол в свои ворота (тж. перен.) -
120 שַעַר עַצמִי
שַעַר עַצמִיгол в свои ворота (тж. перен.)שַעַר I ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]1.ворота, арка 2.гол (спорт.) 3.титульный лист 4.глава, частьשַעַר כָּבוֹדутешительный голשַעַר נִיצָחוֹןтриумфальная арка
См. также в других словарях:
Триумфальная арка — Триумфальная арка. Москва. Триумфальная арка (, ). Первоначально находилась в центре площади Тверской заставы, где начинался тракт в Петербург; вместе с примыкающими по сторонам кордегардиями оформляла торжественный въезд в город. Каменная… … Москва (энциклопедия)
Триумфальная арка — первоначально почетные ворота, которые сооружались в Древнем Риме в честь одержавшего важные победы полководца; строились также в эпоху классицизма. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Триумфальная арка — У этого термина существуют и другие значения, см. Триумфальная арка (значения). Триумфальная арка Тита (81 год) … Википедия
триумфальная арка — отдельное монументальное сооружение в виде арки на столбах, увенчанной часто аттиком (стенкой над карнизом), воздвигавшееся по случаю триумфа – торжественного въезда полководца победителя в Рим. Триумфальные арки возводили также в ознаменование… … Художественная энциклопедия
ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА — триумфальные ворота, временные или пост. монументальные арочные (с одним или тремя проёмами) ворота, воздвигаемые в честь знаменат. событий. Обычно украшаются скульптурным декором, надписями. Возникли в Др. Риме; в России строились с кон. 17 в.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА — ТРИУМФАЛЬНЫЕ ВОРОТА или АРКА (от слова триумф). Ворота со сводом, построенные отдельно для торжественного въезда. В римском государстве воздвигались в честь полководцев победителей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Триумфальная арка (Киев) — Триумфальная арка в Киеве, существовавшая с 1857 года по 1890 е Триумфальная арка в Киеве ранее существовавшее деревянное сооружение триумфальная арка. Была установлена в 18 … Википедия
Триумфальная арка (фильм) — «Триумфальная арка»: * «Триумфальная арка» американский художественный фильм 1948 года с Ингрид Бергман в главной роли * «Триумфальная арка» британский художественный фильм 1985 года … Википедия
Триумфальная арка (значения) — Триумфальная арка: Триумфальная арка мемориальное сооружение. Примеры таких сооружений: Триумфальная арка в Москве. Красные ворота в Москве. Нарвские ворота в Санкт Петербурге. Триумфальная арка в Париже. Арка на площади Каррузель в Париже … Википедия
Триумфальная арка (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Триумфальная арка (значения). Триумфальная арка Arc de Triomphe Жанр: роман Автор: Эрих Мария Ремарк Язык оригинала … Википедия
Триумфальная арка (Париж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Триумфальная арка (значения). Не путать с триумфальной аркой на площади Каррузель Координаты: 48°52′26″ с. ш. 2°17′41″ в. д … Википедия