-
1 bavette
f••il est encore à la bavette — у него молоко на губах не обсохло2) нагрудник (у фартука, комбинезона)3)6) ав. неуправляемый триммер; триммер-пластинка7) пищ. филейная покромка, пашинка -
2 bavette
сущ.1) общ. слюнявчик, детский нагрудник, желобок для стока води, нагрудник (у фартука, комбинезона)2) авиа. триммер-пластинка, неуправляемый триммер3) тех. фартук, фартук черпака, желобок для стока воды, сливной лист кровли, филейная покромка (мясной отруб)5) авт. резиновый фартук, брызговик, резиновый щиток6) пищ. пашинка, филейная покромка -
3 compensateur
1. adj ( fém - compensatrice)1) компенсирующий, возмещающий2) тех. компенсирующий, компенсационный, уравнительный; выравнивающий3)(pendule) compensateur — компенсационный маятник2. mуравнитель, компенсатор; компенсирующее устройство; корректорcompensateur commandé [régime, d'évolution] — триммер, серворуль -
4 trimmer
-
5 tab
-
6 tab commandé
ав. триммер -
7 trimmer
m; кв. элн. -
8 compensateur
1. прил.1) общ. возмещающий, компенсирующий2) мед. заместительный, компенсаторный3) тех. компенсационный, корректирующий, уравнивающий, уравнительный, выравнивающий, выравнивающий (напр., о проявителе)2. сущ.1) общ. компенсатор, компенсирующее устройство, корректор, (pendule) компенсационный маятник, уравнитель2) авиа. триммер3) метал. выравниватель4) радио. выравниватель (см. также correcteur)5) выч. элемент компенсации -
9 compensateur commandé
Французско-русский универсальный словарь > compensateur commandé
-
10 compensateur d'évolution
сущ.тех. серворуль, триммерФранцузско-русский универсальный словарь > compensateur d'évolution
-
11 compensateur de réaction
сущ.тех. серворуль, триммерФранцузско-русский универсальный словарь > compensateur de réaction
-
12 compensateur de régime
сущ.тех. серворуль, триммерФранцузско-русский универсальный словарь > compensateur de régime
-
13 condensateur d'appoint
Французско-русский универсальный словарь > condensateur d'appoint
-
14 condensateur semi-fixe
сущ.радио. полупеременный конденсатор, триммерФранцузско-русский универсальный словарь > condensateur semi-fixe
-
15 coupe-bordures
сущ.сад. бензокоса, ручная газонокосилка, триммер, электрокоса, электротриммер, подравниватель кромки газона -
16 coupe-bordures à batterie
сущ.сад. (ручная) аккумуляторная газонокосилка, аккумуляторная электрокоса, аккумуляторный триммер, аккумуляторный электротриммерФранцузско-русский универсальный словарь > coupe-bordures à batterie
-
17 flap
сущ.1) тех. закрылок, предкрылок, створка, триммер, флеп (для плоского обода), заслонка, щиток2) брит. бандажная лента (для глубокого обода), ободная лента -
18 soutier
сущ.1) общ. самолёт-заправщик, помощник кочегара (на судне)2) тех. триммер (выравнивающий насыпной груз), укладчик груза -
19 tab
сущ.брит. сервокомпенсатор, серворуль, триммер -
20 tab de compensation
сущ.тех. сервокомпенсатор, серворуль, триммерФранцузско-русский универсальный словарь > tab de compensation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТРИММЕР — (англ. trimmer от trim букв. приводить в порядок),..1) метательный конвейер передвижная погрузочная машина для сыпучих грузов, отбрасывающая перемещаемый груз в сторону на расстояние до 30 м2)] Многопильный станок для поперечного распила… … Большой Энциклопедический словарь
триммер — сущ., кол во синонимов: 4 • конвейер (13) • конденсатор (8) • станок (56) • … Словарь синонимов
триммер — Вспомогательная рулевая поверхность, предназначенная для уменьшения усилий на рычагах управления самолетом (вертолетом). [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
ТРИММЕР — (1) в авиации небольшая вспомогательная рулевая аэродинамическая поверхность, шарнирно закреплённая в хвостовой кромке рулей и элеронов самолёта; служит для облегчения управления летательным аппаратом. Т. уменьшают усилия, передающиеся на педали… … Большая политехническая энциклопедия
Триммер — В Викисловаре есть статья «триммер» Триммер: Триммер электрическая машинка для стрижки волос. Триммер переносная газ … Википедия
триммер — 1) метательный конвейер, при работе которого грузу сообщается кинетическая энергия, в результате чего он отбрасывается на расстояние до 30 м. С помощью триммера перемещают гл. обр. сыпучие материалы (грунт, зерно). Для воздействия на груз… … Энциклопедия техники
ТРИММЕР — Происхождение: ТРИММЕР (от английского trimmer) кормовая часть киля парус ной яхты, отклоняемая в сторону подветренного борта на угол 3 5° с целью получения несимметричного профиля киля и повышения гидродинамической подъемной силы, препятствующей … Морской энциклопедический справочник
триммер — а; м. [англ. trimmer] 1. Техн. Переменный электрический конденсатор малой емкости, применяемый для настройки радиоаппаратуры. 2. Передвижная погрузочная машина для сыпучих грузов, способная отбрасывать их далеко в сторону. 3. Станок с несколькими … Энциклопедический словарь
триммер — (англ. trimmer) 1) подстроечный переменный электрический конденсатор малой емкости; примен. для настройки контуров высокой частоты в радиоаппаратуре; 2) небольшая вспомогательная рулевая поверхность, шарнирно закрепленная на элероне или руле… … Словарь иностранных слов русского языка
триммер — Схема использования триммера для сервокомпенсации. триммер (англ. trimmer, от trim приводить в порядок) вспомогательная рулевая поверхность, расположенная вдоль задней кромки основного органа управления (см. рис.). Предназначен для… … Энциклопедия «Авиация»
триммер — Схема использования триммера для сервокомпенсации. триммер (англ. trimmer, от trim приводить в порядок) вспомогательная рулевая поверхность, расположенная вдоль задней кромки основного органа управления (см. рис.). Предназначен для… … Энциклопедия «Авиация»