-
1 тривалий
-
2 тривалий перегрів
дли́тельный перегре́вУкраїнсько-російський політехнічний словник > тривалий перегрів
-
3 тривалий режим
дли́тельный режи́мУкраїнсько-російський політехнічний словник > тривалий режим
-
4 тривалий сиґнал
продолжи́тельный сигна́лУкраїнсько-російський політехнічний словник > тривалий сиґнал
-
5 тривалий струм
дли́тельный ток, для́щийся ток, продолжи́тельный токУкраїнсько-російський політехнічний словник > тривалий струм
-
6 переривчасто-тривалий режим
преры́висто-продолжи́тельный режи́мУкраїнсько-російський політехнічний словник > переривчасто-тривалий режим
-
7 продолжительный
Русско-украинский металлургический словарь > продолжительный
-
8 продолжительный
довгий, довгочасний, протяжний, затяжний, тривалий; срв. Длительный. [Після довгої спеки хмара нарешті вгорі над землею нависла (Грінч.). Довге голодування (Кониськ.). Протяжна була осінь цей рік (Вовч. п.). Тривалий вплив. Протяжний звук]. -ное время - довгий (великий) час. -ный труд - довгочасна праця. -ный дождь - затяжний дощ.* * *трива́лий, довготрива́лий, довгоча́сний; ( долгий) до́вгий -
9 прочный
(в прям. и переносн. значении) - міцний и моцний, кріпкий, тривкий, тривалий, твердий держкий, сильний, певний. [Міцний, як з клоччя батіг (Номис). Нема над мої ложки. І легкі, і зручні, і тривкі (Франко). В письменстві маємо один з найкращих і найтривкіших здобутків, що лишило по собі тисячолітнє життя (Єфр.). Легкі перемоги не бувають твердими (Єфр.). Пилиповній сніг держкий (Борз.). Хата стара, та ще сильна (Франко)]. -ный дом - міцний будинок. -ная работа - тривка, міцна робота. Эти материи не -чны - ці матерії не міцні, не тривкі, не держкі, не добротні. -ное основание - твердий, тривкий ґрунт. -ное положение - тверде, певне становище.* * *міцни́й; (устойчивый, надёжный) тривки́й; ( длительный) тривалий -
10 надёжный
1) (верный) надійний, певний (для отличия от певний в смысле «известный», «некоторый» охотно добавляют нрч. зовсім или ставят певний сзади определяемого сщ.), вірний, нехибний, незрадний, (обеспеченный) безпечний, забезпечений. [Обіцянка - річ не надійна (Кониськ.). Віддати-б її заміж, тільки за чоловіка надійного (Ор. Левиц.). До Вадесу ходимо на заробіток певний (Звин.). Перечекати сєй лихий день у сусідів, у певному місці (Коцюб.). Той чоловік вірний, - на його здатися можна (Богодух.). Його шанси були вже безпечні (Крим.)]. Будь -ным - будь вірний (вірним), будь певний (певним). Это -ный человек - це людина певна. Погода не -на - година не певна. -ное положение - (зовсім) певне становище, тверде становище. -ное средство - нехибний (зовсім певний) спосіб (- собу);2) (уверенный) певний, (усеч. форма им. п. ед. ч. м. р.) певен. Будь -жен - будь певен;3) (прочный) надійний, міцний, тривалий, добротний, добрячий. [Корабель старий уже, не надійний (М. Грінч.). Місток не міцний, - з вагою їхати не важся (Канівщ.). Добротна кожушина (Чорномор.). Чоботи добрячі, - хоч у яке болото не страшно йти (Богодух.)].* * *2) ( на кого-что - надеющийся) в наді́ї, який (що) наді́ється (на кого-що); ( уверенный) упе́внений (у кому-чому) -
11 неразрушимый
незруйновний, нерозвальний, (прочный) міцний, тривкий, тривалий, (непоколебимый) непохитний; (не подлежащий разрушению) не призначений до зруйнування, що не має бути зруйнований.* * *незруйно́вний; ( очень прочный) нерозри́вний
См. также в других словарях:
тривалий — а, е. 1) Який довго тривав або триває, продовжується й т. ін.; довгочасний. 2) рідко. Те саме, що тривкий 1) … Український тлумачний словник
тривалий — (який довго тривав / триває), довгий, довгенький, довготривалий, довгочасний, довговічний, довготерміновий, довгостроковий, нескінченний, безко[і]нечний, затяжний, тягучий; облоговий (про дощ, сніг) … Словник синонімів української мови
тривалий — прикметник … Орфографічний словник української мови
епоха — (тривалий проміжок часу, що його вирізняють за якимсь характерним явищем, подією тощо), доба, пора, період, часи мн., час, роки мн., дні мн., ера … Словник синонімів української мови
попосидіти — джу, диш, док. 1) Сидіти де небудь тривалий час. 2) Перебувати де небудь тривалий час. 3) Навчатися де небудь тривалий час. 4) Бути ув язненим тривалий час. 5) над чим. Виконувати яку небудь складну, копітку роботу тривалий час. 6) на чому, у… … Український тлумачний словник
попомучитися — чуся, чишся, док., розм. 1) Зазнавати фізичних або моральних страждань тривалий час; намучитися добре. 2) Докладати надмірних зусиль, виконуючи або здійснюючи що небудь тривалий час. 3) Зазнавати яких небудь труднощів тривалий час. || з ким.… … Український тлумачний словник
довгостроковий — а, е. 1) Виданий на довгий строк. || Який триває, діє довгий час; тривалий. 2) Який розрахований, прогнозований на тривалий час. •• Довгостроко/ве кредитува/ння надання банками та іншими кредитними інститутами на тривалий строк позичок.… … Український тлумачний словник
попоїздити — ї/жджу, ї/здиш, док., розм. 1) Їздити тривалий час; поїздити багато. || Використовуватися для їзди тривалий час. 2) на кому, перен. Використовувати в своїх інтересах кого небудь тривалий час … Український тлумачний словник
попоносити — ошу/, о/сиш, док., перех., розм. 1) Носити кого , що небудь тривалий час. || Носити кого , що небудь якийсь час. || Носити, відносити кому небудь, куди небудь щось багато разів, тривалий час. 2) Ходити в якій небудь одежі, взутті тривалий час. || … Український тлумачний словник
кредит — I кр едит у, ч. 1) Права сторона бухгалтерського рахунку, де записують усі витрачені цінності, а також борги й видатки, зазначені в цьому рахунку; прот. дебет. 2) Три академічні години навчальних занять та самостійної роботи у навчальному тижні… … Український тлумачний словник
поповодити — воджу/, во/диш, док., перех., розм. 1) Водити багато разів; водити тривалий час. 2) Приховуючи справжній стан справи або наміри, дурити кого небудь тривалий час … Український тлумачний словник
