-
1 треста
-и; с.-х.треста́ -
2 треста
-
3 треста
-
4 короткостебельная треста
Большой англо-русский и русско-английский словарь > короткостебельная треста
-
5 короткостебельная треста
( для спуска в очес) tow strawАнгло-русский словарь технических терминов > короткостебельная треста
-
6 retted stalks
-
7 trustu
-
8 vyrosený len
-
9 [linu] stiebriņi
треста -
10 талҡымаған етен
треста -
11 močené stonky
-
12 җитен сабагы
треста́ (льняно́й сте́бель) -
13 траста
треста (льняная салома)Беларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > траста
-
14 trustees
доверенные лица (лица, распоряжающиеся собственностью треста по поручению и ради выгоды владельцев треста) Опекуны trustees: ~ of foundation попечители общественного фонда trustees: ~ of foundation попечители общественного фонда ~ of settlement попечители общественного фондаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trustees
-
15 Rockefeller, John Davison
(1839-1937) Рокфеллер, Джон ДэвисонПромышленник, нефтяной магнат, основатель нефтяного треста "Стандард ойл" [ Standard Oil Company], который к 1878 стал монополистом, контролируя 95 процентов нефтяной промышленности страны. По антитрестовскому закону Шермана [ Sherman Antitrust Act] 1890 Верховный суд штата Огайо принял решение о расформировании треста, но уже через семь лет был создан новый трест "Стандард ойл ов Нью-Джерси" [Standard Oil of New Jersey], в свою очередь распущенный Верховным судом через два года. Дальнейшая деятельность магната была посвящена филантропии. Он передал 35 млн. долларов Чикагскому университету [ Chicago, University of], основал Институт медицинских исследований (ныне Рокфеллеровский университет [ Rockefeller University]) и ряд фондов, в том числе Фонд Рокфеллера [ Rockefeller Foundation] (1913), передав на филантропические цели около 500 млн. долларов. Его дело продолжил сын Джон Д. Рокфеллер, мл. [ Rockefeller, John Davison, Jr.]English-Russian dictionary of regional studies > Rockefeller, John Davison
-
16 Delaware
[ˊdelǝwɜǝr] Делавэр, штат на Атлантическом побережье, у залива Делавэр < в честь Делавэра [De La Warr], губернатора Виргинии в начале XVII в.>. Прозвища: «первый штат» [*First State], «штат-бриллиант» [*Diamond State]. Житель штата: делавэрец [Delawarean]. Столица: г. Довер [Dover]. Девиз: «Свобода и независимость» [‘Liberty and Independence']. Песня: «Наш Делавэр» [‘Our Delaware']. Цветок: цветущий персик [peach blossom]. Птица: цыплёнок курицы с синеватым оперением [Blue Hen chicken]. Дерево: американский остролист [American holly]. Площадь: 5133 кв. км. (2,045 sq. mi.) (49- е место). Население (1992): ок. 690 тыс. (46- е место). Крупнейший город: Уилмингтон [Wilmington]. Экономика: высокоразвитый индустриальный штат с преобладанием химической промышленности; вотчина крупнейшего химического треста — «Дюпон де Немур». Интенсивное сельское хозяйство пригородного типа. Основные отрасли: химия, сельское хозяйство, птицеводство, сбор моллюсков, туризм, сборка автомобилей, пищевая промышленность, транспортное оборудование. Основная продукция: нейлон, одежда, чемоданы, продукты питания, мясные и овощные консервы, железнодорожное и авиационное оборудование. Сельское хозяйство. Основные культуры: соя, картофель, кукуруза, грибы, лима-бобы, зелёный горошек, ячмень, огурцы, фасоль, арбузы, яблоки. Животноводство (1992): скота — 39 тыс., птицы — 236,5 млн. Лесное хозяйство: продукция переработки леса на 1,8 млн. долл. (1982). Минералы: строительный песок и гравий, мергель. Рыболовство (1992): на 4,2 млн. долл. История. Вначале в 1631 в районе нынешнего г. Льюис [Lewis] поселились голландцы, но были уничтожены индейцами. В 1638 в районе нынешнего Уилмингтона [Wilmington] возникло шведское поселение. Голландцы снова появились здесь в 1651 возле Нью- Кастла [New Castle] и в 1655 захватили шведское поселение, но в 1664 Делавэр, как и вся колония Новые Нидерланды, был захвачен англичанами. Достопримечательности: Форт- Кристина [Ft. Christina Monument], оставшийся от шведского поселения; Музей Генри Дюпона [*Du Pont, Henry Francis]; пляж Реобот [Rehoboth Beach], известный как «летняя столица страны»; международный спидвей Доувер- Даунс [Dover Downs]; старая шведская церковь Св. Троицы [Trinity Parish], воздвигнутая в 1698 — самая старая в США протестантская церковь и всё ещё действующая. Наиболее известные делавэрцы: Дюпон, Элетер [*Du° Pont, Eleuthire Irenee], промышленник и финансист; Маркванд, Джон [Marquand, John P.], писатель. Ассоциации: очень маленький штат (часто даже забывают, что это штат, а не пригород Нью-Йорка); первый штат [*First State], подписавший Декларацию независимости; вотчина крупнейшего химического треста «Дюпон де Немур», Уилмингтон иногда называют «химической столицей мира» [‘chemical capital of the world'] -
17 mal·trust·ig·i
эк. распустить трест(ы), ликвидировать трест(ы), демонополизировать \mal{·}trust{·}ig{}{·}i{}ad{·}o роспуск треста, трестов; ликвидация треста, трестов; демонополизация. -
18 трест
Мемнан трест Виче гыч Юл марте пучкорным шуя. «Ончыко» Наш трест тянет трубопровод от Вятки до Волги.
2. в поз. опр. трестовский, треста (трест дене кылдалтше)Трест директор директор треста;
трест пашаеҥ трестовский работник.
-
19 трест
1. трест (предприятий-влакын ушемышт). Мемнан трест --- Виче гыч Юл марте пучкорным шуя. “Ончыко”. Наш трест тянет трубопровод от Вятки до Волги.2. в поз. опр. трестовский, треста (трест дене кылдалтше). Трест директор директор треста; трест пашаеҥтрестовский работник. -
20 трестирование
ср.;
экон. (развитие трестов) development/formation of trusts;
(образование треста) organization of a trust трестирование промышленностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трестирование
См. также в других словарях:
треста́ — треста, ы … Русское словесное ударение
треста — треста, тресты, тресты, трест, тресте, трестам, тресту, тресты, трестой, трестою, трестами, тресте, трестах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Треста — Треста льняная и конопляная солома, обработанная термически, биологически или химически. При данной обработке в соломе разрушаются пектиновые вещества, связывающие древесину и покровные ткани с волокнистыми пучками, что создаёт хорошие… … Википедия
ТРЕСТА — ТРЕСТА, тресты, мн. нет, жен. (с. х.). Вымоченная или отлежавшаяся на стлище конопляная или льняная солома. Сдать урожай льна не волокном, а трестой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРЕСТА — ТРЕСТА, ы, жен. (спец.). Подготовленная для трепанья льняная или конопляная солома. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
треста — льносолома, солома Словарь русских синонимов. треста сущ., кол во синонимов: 2 • льносолома (3) • … Словарь синонимов
Треста — ж. Обработанная вымачиванием, расстиланием и другими способами солома льна или конопли, из которой посредством мятья и трепанья получают волокно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
треста — ы; ж. С. х. Вылежавшиеся или вымоченные стебли конопли, льна, из которых получают прядильное волокно … Энциклопедический словарь
треста — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
треста — треста, стебли (солома) льна, конопли, лубяные пучки которых освобождены от окружающих тканей. Т. получают обработкой соломы биологическими (мочка), тепловым и химическими способами, при этом в соломе разрушаются пектиновые вещества, связывающие… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ТРЕСТА — Дмитрок Треста, крестьянин. 1495. Писц. I, 418 … Биографический словарь