-
1 треснувшая верхняя поверхность головки блока цилиндров
Engineering: cracked cylinder head top deckУниверсальный русско-английский словарь > треснувшая верхняя поверхность головки блока цилиндров
-
2 треснувшая гильза цилиндра
Engineering: cracked cylinder linerУниверсальный русско-английский словарь > треснувшая гильза цилиндра
-
3 треснувшая деталь
Aviation: cracked part -
4 треснувшая морковь
Agriculture: stekУниверсальный русско-английский словарь > треснувшая морковь
-
5 треснувшая тарелка
Makarov: cracked plateУниверсальный русско-английский словарь > треснувшая тарелка
-
6 треснувшая чашка
Makarov: cracked cup -
7 шпала, треснувшая под влиянием атмосферных воздействий
Construction: weather checked tieУниверсальный русско-английский словарь > шпала, треснувшая под влиянием атмосферных воздействий
-
8 треснувший
Синонимический ряд:1. лопнувший (прил.) дать трещину; лопнувший2. ударивший (прил.) влепивший; давший; двинувший; заехавший; залепивший; засветивший; мазнувший; наподдавший; огревший; поддавший; свистнувший; смазавший; стукнувший; съездивший; трахнувший; ударивший; хвативший -
9 треснувший
bursting; cracked -
10 надбить
сов. (вн.) разг.break off / away a bit (from); break the edge (of); ( сделать трещину) crack (d); ( сделать выбоину) make a dent (in)надби́тая ча́шка — cup with a broken edge; ( треснувшая) cracked cup
-
11 клювовидная чашка
См. также в других словарях:
дребезжа́ть — жит; несов. Издавать (при сотрясении) прерывистый дрожащий звук. Стекла дребезжат. □ Когда гремел мазурки гром, В огромном зале все дрожало, Паркет трещал под каблуком, Тряслися, дребезжали рамы. Пушкин, Евгений Онегин. Бешено звенела гитара,… … Малый академический словарь
Милорава Ш. Е. — Шота Ермолаевич (р. 21 I 1925, Тбилиси) сов. композитор. Засл. деят. иск в Груз. ССР (1961). Чл. КПСС с 1953. Занимался в 1 м Тбилисском муз. уч ще у Н. А. Месхи (фп.) и Ш. М. Мшвелидзе (композиция). В 1947 окончил композиторский ф т… … Музыкальная энциклопедия
Каннаваро, Фабио — Фабио Каннаваро … Википедия
HMS Diamond Rock — (также англ. HM Sloop of War Diamond Rock) (1804) форт и укреплённый остров, созданный силами Британского флота на подходах к Мартинике. В XIX веке береговые сооружения Королевского флота стали называть с префиксом HMS, сохраняя,… … Википедия
Президентство Дмитрия Медведева — Дмитрий Анатольевич Медведев Президент Российской Федерации и Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами Российской Федерации (2008 2012). 2 марта 2008 года победил на Президентских выборах 2008 года с результатом 70,28 % голосов … Википедия
Sands of Time — Prince of Persia: The Sands of Time Разработчик Издатель Дизайнер Джордан Мехнер Часть серии Prince of Pe … Википедия
TF2 — Team Fortress 2 (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
Team Fortress II — Team Fortress 2 (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
Team fortress 2 — (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
The Sands of Time — Prince of Persia: The Sands of Time Разработчик Издатель Дизайнер Джордан Мехнер Часть серии Prince of Pe … Википедия
Тф2 — Team Fortress 2 (TF2) Разработчик Издатель Steam) … Википедия
