-
1 трескучий
adj1) gener. kärisev, ragisev, paukuv, praksuv2) liter. sisutu, kuid kärarikas, hooplev, ülespuhutud -
2 трескучий
124 П (кр. ф. \трескучийч, \трескучийча, \трескучийче, \трескучийчи) kõnek.1. praksuv, pragisev, ragisev, raksuv, paukuv; \трескучийчий костёр praksuv v pragisev lõke, \трескучийчий удар грома järsk kõuekärgatus, \трескучийчий голос ragisev v kärisev hääl, \трескучийчий сороз paukuv v käre pakane;2. ülek. kärarikas, käratekitav; \трескучийчие фразы ülespuhutud v kõrgelennulised fraasid, sõnakõlksud, tühipaljad v suured sõnad, \трескучийчая реклама karjuv reklaam -
3 трескучий мороз
adjgener. paukuv külm -
4 мороз
1 (род. п. ед. ч. \мороза и \морозу) С м. неод. külm, pakane; крепкий v сильный \мороз käre v kõva pakane, трескучий \мороз kõnek. paukuv pakane, десять градусов \мороза kümme kraadi külma, \мороз держится pakane püsib, \мороз крепчает kõnek. läheb külmemaks, наступили v ударили \морозы tulid külmad, läks külmale, трещит \мороз kõnek. pakane paugub, выйти на \мороз külma kätte minema, стоят \морозы pakane püsib; ‚\мороз по коже vдерёт vподирает у кого kellel jooksevad külmajudinad üle keha v käib külm jutt üle selja
См. также в других словарях:
ТРЕСКУЧИЙ — ТРЕСКУЧИЙ, трескучая, трескучее; трескуч, трескуча, трескуче. 1. Производящий треск (прост.). Трескучие дрова. 2. перен. Пустой, бессодержательный, но шумный и высокопарный (о словах, речи; неод.). «Длинные периоды и риторические трескучие… … Толковый словарь Ушакова
трескучий — фразистый, бессодержательный, сильный, выспренный, напыщенный, высокопарный, шумный, ходульный, громкий, шумливый, пышный, велеречивый Словарь русских синонимов. трескучий см. напыщенный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ТРЕСКУЧИЙ — ТРЕСКУЧИЙ, ая, ее; уч. 1. Издающий треск (в 1 и 2 знач.). Т. валежник. Т. костёр. Т. звук. 2. Бессодержательный, но шумный и высокопарный (о речи, словах). Трескучие фразы. • Трескучий мороз (разг.) очень сильный мороз. | сущ. трескучесть, и, жен … Толковый словарь Ожегова
трескучий — • трескучий мороз … Словарь русской идиоматики
трескучий мороз — дубак, холодрыга, стужа, собачий холод, холод, колотун, мороз, холодина, стынь, дубарь Словарь русских синонимов. трескучий мороз сущ., кол во синонимов: 12 • дубак (24) • … Словарь синонимов
Трескучий мороз — ТРЕСКУЧИЙ, ая, ее; уч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Трескучий — прил. 1. Производящий треск I 1.. 2. Такой, когда раздается треск I 1. (о морозах). 3. перен. разг. Пустой, бессодержательный, но шумный и высокопарный, рассчитанный на внешний эффект (обычно о тех, кто произносит речи). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трескучий — трескучий, трескучая, трескучее, трескучие, трескучего, трескучей, трескучего, трескучих, трескучему, трескучей, трескучему, трескучим, трескучий, трескучую, трескучее, трескучие, трескучего, трескучую, трескучее, трескучих, трескучим, трескучей … Формы слов
трескучий — см.: заткни фонтан … Словарь русского арго
трескучий — треск учий … Русский орфографический словарь
трескучий — Тв. треску/чим, Пр. о треску/чем; кр.ф. треску/ч … Орфографический словарь русского языка