-
1 трепанировать
трепанировать мед. trepanieren vt -
2 трепанировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трепанировать
-
3 трепанировать
мед. -
4 трепанировать
сов., несов., вин. п., мед.trepanar vt, terebrar vt -
5 трепанировать
сов., несов. В хир.trapanare vt, fare una trapanazione -
6 to bore
-
7 to core
-
8 לקדוח בגולגולת
-
9 trépaner
-
10 trepanēt
трепанировать -
11 trephines
-
12 luuõõnt avama
трепанировать -
13 trepaneerima
трепанировать -
14 трепанация яһау
трепанировать -
15 трепанациялау
трепанировать -
16 trepanieren
-
17 trepanize
-
18 trephine
-
19 khoan xương
-
20 trephines
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trephines
См. также в других словарях:
ТРЕПАНИРОВАТЬ — (от сл. трепан). Делать операцию трепаном, сверлить. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРЕПАНИРОВАТЬ выпиливать особой пилой трепаном часть черепной или иной какой кости. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРЕПАНИРОВАТЬ — ТРЕПАНИРОВАТЬ, трепанирую, трепанируешь, совер. и несовер. (мед.). 1. что. Произвести (производить) трепанацию чего нибудь. Трепанировать череп. 2. кого что. Оперировать, произведя (производя) трепанацию. Больного трепанировали. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
трепанировать — trépaner сверлить, буравить. мед. Делать трепанацию. Когда я вытрепанировал углубленное место.., то я наложил еще раз трефин, думая найти что нибудь возле <кости>. Пирогов 8 5 120. Черепа <в могилах минусинской культуры>… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Трепанировать — сверлить черепъ для врачебной цѣли. Ср. «Трепанъ» родъ коловорота (сверла) для сверленія черепа. Ср. Trepaner сверлить черепъ. Ср. Trépan (фр.), Trepano, Trapano (ит.). Ср. τρύπανον (τρυπάω, буравлю) буравить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ТРЕПАНИРОВАТЬ — ТРЕПАНИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (спец.). Произвести (водить) трепанацию. Т. череп. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трепанировать — сверлить череп для врачебной цели Ср. Трепан род коловорота (сверла) для сверления черепа. Ср. Trepaner сверлить череп. Ср. Trépan (фр.), Trepano, Trapano (ит.). Ср. τρύπανον (τρυπάω, буравлю) буравить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Трепанировать — несов. и сов. перех. Производить трепанацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трепанировать — трепан ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
трепанировать — (I), трепани/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
трепанировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Мед. Произвести производить трепанацию чего л. Т. череп, бедренную кость. ◁ Трепанироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
трепанировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. трепанироваться что мед. Произвести производить трепанацию чего л. Трепани/ровать череп, бедренную кость … Словарь многих выражений