-
21 Спорт
İdman- бег- биатлон- бокс- борьба- боулинг- волейбол- время- допинг- зритель- игра- игрок- карате- каток- коньки- команда- кубок- лыжи- матч- медаль- место- метание- ничья- плавание- победа- поле- приз- призёр- прыжки- рейтинг- рекорд- сёрфинг- спорт- стадион- старт- судья- счет- тайм- теннис- тренер- трибуна- туризм- финал- финиш- футбол- хоккей- чемпион- шахматы -
22 серия (послематчевых) буллитов
серия (послематчевых) буллитов
Если хоккейный матч заканчивается ничьей после трех периодов и 5-, 10- или 20-минутного овертайма в случае, когда требуется определенный результат на Олимпийских играх, то игра продолжается серией буллитов. Тренер каждой команды выбирает пять игроков, которые совершают штрафные броски в ворота противника. Команда, забившая большее количество шайб, побеждает. В случае ничьей спортсмены продолжают пробивать буллиты до победного гола.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
(penalty) shootout
If a hockey game remains tied after three periods and a five, ten or twenty minute overtime in a game requiring resolution at the Olympic Games, the game will proceed to a shootout. Each coach selects five players from the team to take penalty shots one at a time against the opposing goalkeeper. Each team takes five penalty shots on the opposition goalkeeper. The team with the most goals wins. If it remains tied, the shootout heads into sudden death, with each team trading penalty shot chances until one scores when the other does not.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серия (послематчевых) буллитов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тренер Станислав Черчесов, покидающий пост главного тренера ФК "Амкар" — Станислав Саламович Черчесов родился 2 сентября 1963 года в городе Алагир Северо Осетинской АССР (ныне Республика Северная Осетия Алания). Футболом начал заниматься в школе Спартак . Со специализацией определился не сразу, в детстве играл как на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Тренер Картер — Coach Carter Жанр драма спорт Режиссёр Томас Картер Продюсер Дэвид Гэйл … Википедия
Команды-победительницы чемпионатов мира по футболу — Ниже приводится справка о победителях мировых первенств. БРАЗИЛИЯ Бразилия единственная страна, которая не пропустила ни одного чемпионата мира по футболу за всю историю турнира. Сборная Бразилии пять раз завоевывала чемпионский титул (1958, 1962 … Энциклопедия ньюсмейкеров
ТРЕНЕР — ТРЕНЕР, а, муж. Специалист по тренировке спортсменов. Т. футбольной команды. Т. по самбо. | жен. тренерша, и (разг.). | прил. тренерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тренер года НБА — Национальная баскетбольная ассоциация: Награды и достижения Командные награды • Кубок Ларри О’Брайена (Чемпионы) • Кубок Уолтера А. Брауна Индивидуальные награды • Самый ценный игрок регулярного сезона • Самый ценный игрок … Википедия
Тренер сезона английской Премьер-лиги — Алекс Фергюсон 10 кратный обладатель награды Тренер сезона английской Премьер лиги (англ. Premier League Manager of the Season) награда луч … Википедия
Тренер (фильм, 2001) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тренер (значения). Тренер Mike Bassett: England Manager Жанр комедия Режиссёр Стив Баррон … Википедия
Тренер года английской Премьер-лиги — Алекс Фергюсон 10 кратный обладатель награды Тренер года английской Премьер лиги (англ. Premier League Manager of the Year) награда лучшему тренеру Премьер лиги, вручаемая по итогам каждого года тренеру, чей вклад в успех команды … Википедия
тренер — ТРЕНЕР, а, м Специалист в каком л. виде спорта, тренирующий спортсменов и руководящий их подготовкой к выступлениям на соревнованиях. В. Карполь заслуженный мастер спорта, тренер женской волейбольной команды «Уралочка» и сборной команды России по … Толковый словарь русских существительных
тренер — а; м. [англ. trainer] Специалист в каком л. виде спорта, руководящий подготовкой спортсменов. Т. футбольной команды. Т. по классической борьбе. Т. акробатической группы. ◁ Тренерский, ая, ое. Т ая работа. Т ая школа. * * * тренер (англ. trainer,… … Энциклопедический словарь
тренер — а; м. (англ. trainer) см. тж. тренерский Специалист в каком л. виде спорта, руководящий подготовкой спортсменов. Тре/нер футбольной команды. Тре/нер по классической борьбе. Тре/нер акробатической группы … Словарь многих выражений