-
1 требовательно
сахтгирона, исроркорона, инодкорона -
2 требовательно
[trébovatel'no] avv.perentoriamente: -
3 требовательно
Н nõudlikult, rangelt; \требовательно относиться к себе enese vastu v suhtes nõudlik olema -
4 требовательно
-
5 требовательно
нареч.вимо́гливо; виба́гливо -
6 требовательно
-
7 требовательно
• přísně• náročně -
8 требовательно
-
9 требовательно
adv. striks -
10 требовательно
nõudlikult; rangelt -
11 требовательно
нареч. сахтгирона; исроркорона, инодкорона, омирона -
12 требовательно к качеству
Русско-английский словарь по экономии > требовательно к качеству
-
13 взыскательный
exacting; exigentСинонимический ряд:требовательно (проч.) строго; требовательно -
14 разборчивый
1. fastidious2. picky3. legible; discerning; scrupulous; fastidious4. critical5. particular6. plainСинонимический ряд:1. требовательно (прил.) капризно; привередливо; прихотливо; требовательно2. четко (прил.) отчетливо; четко; ясно -
15 строго
1) ( сурово) severamente, duramente2) ( неукоснительно) rigidamente, rigorosamente••3) ( в строгих правилах) rigidamente, nell'austerità4) (полностью, абсолютно) assolutamente, completamente* * *нар.1) ( требовательно) severamente, rigorosamenteстро́го запрещается — è rigorosamente vietato; è proibito severamente
стро́го наказать — punire severamente
2) ( точно) con precisioneприйти в стро́го назначенный срок — venire all'ora precisa
стро́го рассчитать — calcolare con precisione
3) ( скромно) con modestia, modestamenteстро́го одеваться — vestire modestamente
стро́го говоря — a rigore; a rigor di termini
* * *advgener. scrupolosamente, strettamente, rigidamente, rigorosamente, severamente -
16 прихотливо
нареч.2) (затейливо, вычурно) вычварна -
17 настойчиво
нареч.( упорно) persistently; ( требовательно) insistently -
18 капризный
1. fanciful2. flighty3. fretfulиз-за плохого состояния здоровья он стал капризным и раздражительным — his state of health makes him fretful and peevish
4. naughty5. flakey6. flaky7. temperamental8. capricious; whimsical9. cranky10. moody11. waywardСинонимический ряд:1. неустойчиво (прил.) изменчиво; непостоянно; неустойчиво; переменно; переменчиво2. разборчиво (прил.) привередливо; прихотливо; разборчиво; требовательно3. неустойчиво (проч.) изменчиво; непостоянно; неустойчиво; переменчиво -
19 привередливый
1. choosy2. finical3. fastidious4. nice5. squeamishСинонимический ряд:разборчиво (проч.) капризно; прихотливо; разборчиво; требовательно -
20 прихотливый
1. fanciful2. whimsical3. freakish; fastidious4. fancyСинонимический ряд:1. причудливо (прил.) замысловато; затейливо; причудливо2. разборчиво (прил.) капризно; привередливо; разборчиво; требовательно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
требовательно — требовательно … Орфографический словарь-справочник
требовательно — прихотливо, строго, взыскательно, повелительно, разборчиво, придирчиво, дотошно, ультимативно, по большому счету, капризно, привередливо Словарь русских синонимов. требовательно взыскательно, строго; по большому счёту (разг.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов
требовательно относящийся — требовательно относящийся … Орфографический словарь-справочник
требовательно-жесткий — требовательно жесткий … Орфографический словарь-справочник
требовательно-строгий — требовательно строгий … Орфографический словарь-справочник
Требовательно — I нареч. качеств. 1. Будучи настойчивым в своих требованиях [требование I 1.]. 2. Отличаясь высокой требовательностью. отт. Преисполнившись строгости, проникшись ею. 3. Выражая требовательность, свидетельствуя о ней; властно. II предик. Оценочная … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
требовательно — снисходительно … Словарь антонимов
требовательно — требовательность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
требовательно — см. требовательный; нареч … Словарь многих выражений
немного менее требовательно — нареч, кол во синонимов: 1 • погибче (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
взыскательно — строго, по большому счету, требовательно Словарь русских синонимов. взыскательно см. требовательно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
