-
41 specifications
1) Общая лексика: инструкция по обращению, спецификация2) Компьютерная техника: спецификации3) Военный термин: (technical) технические условия4) Техника: правила, спецификационные требования, технические промысловые, технические требования, технические условия (сокр. ТУ), характеристики (технические), документация (технические условия)5) Строительство: технические данные6) Юридический термин: техническая характеристика7) Бухгалтерия: характеристика векселя, данная в аккредитивном письме9) Нефть: нормативно-техническая документация10) Экология: стандарты11) Реклама: технические параметры12) Нефтегазовая техника технические характеристики, условия13) Программирование: спецификации (абстракция объектов, схожих с рецептами, стандартами и т.д.), задание, объявление (например, типа функционального блока, см. IEC 61499-1)14) Общая лексика: спецификация (исполнение машины или компонента, инструмента или приспособления), технические характеристики (перечисление технических параметров машины) -
42 requirement
1. требование; необходимое условие2. потребность
* * *
1. требование; необходимое условие2. потребность3. pl. технические требования; технические условия Ф
* * *
требование, нужда, потребность
* * *
требование, потребность
* * *
1) требование; необходимое условие2) потребность3) pl технические требования; технические условия•- general requirements
- general operational requirements
- hoisting requirements
- life-time requirements
- log requirements
- maintainability requirements
- maintainability test and demonstration requirements
- maintenance requirements
- materials requirements
- one-time requirement
- operating requirements
- operational requirements
- performance requirements
- preliminary technical requirements
- process equipment certification requirements
- pumping requirements
- reliability requirements
- reliability action requirement
- reliability test requirements
- safety requirements
- service requirements
- service life requirements
- specification requirements
- test requirement
- use requirement* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > requirement
-
43 system requirements
1) Техника: потребности системы (напр. в ресурсах), требования к системе (технические)2) Вычислительная техника: выработка технических требований к системе (этап проектирования), системные требования, технические требования к системе3) Космонавтика: требования системы4) Робототехника: требования со стороны системы5) Макаров: потребности системы (напр., в ресурсах) -
44 user requirement specifications
Универсальный англо-русский словарь > user requirement specifications
-
45 technical characteristics
1) Компьютерная техника: техническая характеристика2) Нефть: технические требования, технические характеристики3) Контроль качества: тактико-технические требованияУниверсальный англо-русский словарь > technical characteristics
-
46 requirements
2) Техника: потребности, потребность3) Экономика: реквизиты (ценной бумаги)4) Вычислительная техника: технические требования, технические условия6) Парфюмерия: необходимые условия7) ЕБРР: нормативы, реквизиты ценных бумаг8) Полимеры: требования9) Программирование: установленные требования10) юр.Н.П. существенные элементы -
47 specification
описание; определение; спецификация; технические требования; технические условия; функциональные требованияEnglish-Russian dictionary of computer science > specification
-
48 requirement
nпотребность; требование; необходимое условиеto impose / to introduce visa requirements for smb — вводить необходимость виз для кого-л.
to match / to meet requirements — соответствовать / отвечать требованиям; удовлетворять потребности
to react to different requirements — реагировать на различные требования / потребности / условия
to satisfy requirements — соответствовать / отвечать требованиям; удовлетворять потребности
to set out the requirements — излагать требования / технические условия
- constantly rising requirementsto suit requirements — соответствовать / отвечать требованиям; удовлетворять потребности
- cultural requirements
- current requirements
- domestic requirements
- environmental requirements
- external debt-servicing requirements
- global requirements
- growing requirements
- growth of requirements
- institutional requirements
- local requirements
- manpower requirements
- market requirements
- material requirements
- operational requirements
- personal requirements
- preferential requirements
- programmatic requirements
- research requirements
- security requirements
- skill requirements
- social requirements
- special requirements
- specific requirements
- spiritual requirements
- staffing requirements
- technological requirements
- urgent requirements
- visa requirements
- vital requirement -
49 spec
1. special - особый; специальный;2. species - вид;3. specification - конструкция; определение; перечень; спецификация; технические требования; технические условия; ТУ; технические характеристики;4. specimen - образец; особь; пробный экземпляр; экземпляр;5. spectrum - спектр -
50 specification
noun1) спецификация, детализация; детализирование2) деталь, подробность (контракта и т. п.)3) (pl.) спецификация, инструкция по обращению* * *(n) описание изобретения; подробное обозначение; спецификация; технические требования; технические условия; уточнение; характеристика векселя, в аккредитивном письме* * *спецификация, детализация; детализирование* * *[spec·i·fi·ca·tion || ‚spesɪfɪ'keɪʃn] n. уточнение; определение, характеристика, описание; инструкция, правила* * *детализациядетализированиедетальинструкцияописаниепереченьподробностьспецификацииспецификация* * *1) спецификация, детализация; детализирование (действие, процесс) 2) а) подробное изложение (of - чего-л.) б) деталь, подробность (контракта и т. п.) 3) мн. спецификация, подробное описание, технические условия, инструкция по обращению -
51 specification
спецификация; технические условия; технические требования; технические характеристики; определение; детализация; перечень; описание; норматив; описание патентаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > specification
-
52 mechanical requirements
1) Архитектура: требования к инженерно-техническому оборудованиюУниверсальный англо-русский словарь > mechanical requirements
-
53 OR
1. omnidirectional radio range - всенаправленный курсовой радиомаяк; всенаправленный радиомаяк;2. on request - по запросу; по требованию;3. onsite representative - представитель на площадке;4. operating range - рабочий диапазон;5. operating reactor - действующий реактор;6. operating requirements - эксплуатационные требования;7. operating room - пост управления;8. operational readiness - эксплуатационная готовность;9. operational reliability - техническая надёжность; эксплуатационная надёжность;10. operational report - боевое донесение; отчёт об эксплуатации;11. operational requirements - эксплуатационные требования; технические требования;12. operationally ready - готовый к работе; готовый к эксплуатации;13. operations research - исследование операций;14. operator - оператор; управляющий элемент;15. orbital rendezvous - стыковка на орбите;16. order - команда; показатель степени; порядок; приказ; приказание; разряд числа; распоряжение;17. order register - регистр команд;18. ordering register - регистр команд;19. outer row - внешний ряд;20. overall resistance - полное сопротивление; импеданс;21. overload relay - реле максимального тока; реле перегрузки; максимальное реле -
54 specification of requirements
1) Программирование: спецификация требований2) Макаров: технические требования, технические условия, техническое заданиеУниверсальный англо-русский словарь > specification of requirements
-
55 standards
1) Общая лексика: моральные и социальные нормы2) Техника: технические требования, технические условия3) Математика: нормали5) Контроль качества: стандартные обозначения6) Макаров: стандарты, требование7) Нефть и газ: характеристики -
56 Bedingungen technische
сущ.тех. ТУ, технические требования, технические условияУниверсальный немецко-русский словарь > Bedingungen technische
-
57 Voraussetzungen technische
сущ.тех. технические требования, технические условияУниверсальный немецко-русский словарь > Voraussetzungen technische
-
58 technische Voraussetzungen
прил.дер. технические требования, технические условияУниверсальный немецко-русский словарь > technische Voraussetzungen
-
59 SPECS
specifications - спецификация; технические требования; технические условия; ТУ -
60 technische Voraussetzungen
f plтехнические требования, технические условияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > technische Voraussetzungen
См. также в других словарях:
требования технические — Комплекс условий конструкторского, технологического и эксплуатационного характера, выполнение которых является обязательным для качественного функционирования детали, сборочной единицы, машины. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
технические требования — требования технические ТТ Обязательные для исполнения в рамках договора требования к разрабатываемой или поставляемой продукции и услуге, определяющие ее назначение и технические характеристики. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Параллельные тексты EN RU … Справочник технического переводчика
Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технические условия — 37 технические условия: Документ, устанавливающий технические требования, которым должна удовлетворять продукция, процесс или услуга especificacion tecnica Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технические условия на капитальный ремонт — 3.11 технические условия на капитальный ремонт: Нормативный документ, содержащий требования к дефектации изделия и его составных частей, способы ремонта для устранения дефектов, технические требования, значения показателей и нормы качества,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические средства — 3.2 Технические средства систем автоматизации, комплекс технических средств (КТС) совокупность устройств (изделий), обеспечивающих получение, ввод, подготовку, преобразование, обработку, хранение, регистрацию, вывод, отображение, использование и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технические средства физической защиты — 3.1.28 технические средства физической защиты: Вид технических средств, предназначенных для использования силами охраны и/или службы безопасности с целью обнаружения несанкционированных действий, информирования о попытках и фактах совершения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические условия — (ТУ) это документ, устанавливающий технические требования, которым должны удовлетворять конкретное изделие, материал, вещество и пр. или их группа[1]. Кроме того, в них должны быть указаны процедуры, с помощью которых можно установить,… … Википедия
технические условия — Документ, устанавливающий технические требования, которым должна удовлетворять продукция или услуга, а также процедуры, с помощью которых можно установить, соблюдены ли дачные требования. Примечание В международной стандартизации и национальной… … Справочник технического переводчика
Технические условия — – документ, устанавливающий технические требования, которым должны удовлетворять продукция, процесс или услуга. [СНиП 10 01 94] Технические условия – документ, устанавливающий требования Примечания: 1 Для обозначения типа технических… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
технические требования к средствам измерений — технические требования к средствам измерений: Требования, которые определяют особенности конструкции средств измерений (без ограничения их технического совершенствования) в целях сохранения их метрологических характеристик в процессе эксплуатации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации