-
1 трафаретний
1) stencilledтрафаретний друк — screen printing, screening
трафаретний папір — mimeograph paper, stencil paper
2) (заяложений, шаблонний) stereotyped, commonplace, banal; (про літературний вислів тж.) clichéd фр., hackneyed, trite -
2 штампований
I штамп`ований1) stamped; punched2) ( трафаретний) trite, hackneyed, cut and dried; stock, standardIIstamped, punchedвислів — stock phrase, cliché фр.
См. также в других словарях:
трафаретний — а, е. 1) Прикм. до трафарет 1). || Який є трафаретом. Трафаретна платівка. || Признач. для роботи з трафаретом. Трафаретна фарба. || Вигот., зробл. за допомогою трафарету. Трафаретний напис. •• Трафаре/тний друк відтворення тексту і графічних… … Український тлумачний словник
трафаретний — прикметник … Орфографічний словник української мови
сериграфія — ї, ж. Трафаретний друк, при якому фарба протискується ракелем крізь тонку сітку, чарунки якої на друкуючих елементах відкриті, а на пробільних – закриті копіювальним шаром … Український тлумачний словник
стандартний — а, е. 1) Який відповідає стандарту (у 1 знач.). Стандартні саджанці. Стандартні плоди. || Вигот. за поширеним зразком. •• Станда/ртна мо/ва лінгв. мова, що прагне до стабільної нормативності певних її сфер, частин, компонентів. Станда/ртні… … Український тлумачний словник
стереотипний — а, е. 1) друк. Стос. до стереотипу (у 1, 2 знач.) і стереотипії. || Надрукований зі стереотипу. •• Стереоти/пне вида/ння повторне видання книги, надруковане без змін зі стереотипу. 2) перен. Який дуже часто повторюється, стає звичайним,… … Український тлумачний словник
трафаретність — ності, ж. Властивість за знач. трафаретний 2); сліпе наслідування загальноприйнятого або визнаного взірця; шаблонність … Український тлумачний словник
трафаретно — Присл. до трафаретний 2) … Український тлумачний словник
шаблонний — (позбавлений індивідуальности, ориґінальности), шаблоновий, штампований, стандартний, трафаретний, стереотипний; рутинний Пор. банальний 2) … Словник синонімів української мови