-
21 delayed-ignition tracer
-
22 vljpatr
-
23 valojuova-ammus
трассирующий снаряд (пуля) -
24 tracer
T, tracerтрассирующий состав; трассер; трассирующий снаряд [пуля]————————tcr, tracerтрассирующий состав; трассер; трассирующий снаряд [пуля]————————tr, tracerтрассирующий состав; трассер; трассирующий снаряд [пуля]————————trac, tracerтрассирующий состав; трассер; трассирующий снаряд [пуля]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > tracer
-
25 tracer
̈ɪˈtreɪsə I сущ.
1) а) чертежник-копировщик б) меченый атом (тж. tracer element) в) воен. трассирующий снаряд
2) а) запрос о потерянных (при перевозке) вещах, о грузе и т. п. б) агент по розыску утерянных вещей( особ. на железной дороге) ;
перен. ученый, исследователь
3) тех. прибор для отыскания повреждений II сущ.
1) пристяжная лошадь
2) форейтор на пристяжной агент по розыску пропавших вещей (особ. на железной дороге) запрос о потерянных (при перевозке) вещах, грузе и т. п. должностное лицо, ведущее расследование уголовного дела исследователь копировщик чертежный прибор;
пантограф меченый атом, радиоизотопный индикатор (тж. * element) прибор для отыскания повреждений (техническое) самописец, самопишущий, самозаписывающий прибор (техническое) следящее устройство( военное) трассирующий состав( военное) трассирующий снаряд( военное) трассирующий - * ammunition трассирующие боеприпасы - * bullet трассирующая пуля - * composition трассирующий состав - * control управление огнем при помощи трассирующих пуль и снарядов пристяжная лошадь форейтор на пристяжной cargo ~ запрос о выдаче груза cargo ~ запрос о местонахождении груза cargo ~ запрос о ходе перевозки груза cargo ~ запрос об отправке груза tracer запрос о потерянных (при перевозке) вещах, о грузе ~ агент по розыску утерянных вещей (особ. на железной дороге) ~ должностное лицо, ведущее расследование уголовного дела ~ запрос о выдаче груза ~ запрос о местонахождении груза ~ запрос о ходе перевозки груза ~ запрос об отправке груза ~ исследователь ~ меченый атом (тж. tracer element) ~ напоминание о задержке ответа ~ прибор для отыскания повреждений ~ пристяжная лошадь ~ воен. трассирующий снаряд ~ форейтор на пристяжной ~ чертежник-копировщик -
26 tracer
Inoun1) агент по розыску утерянных вещей (особ. на железной дороге)2) запрос о потерянных (при перевозке) вещах, о грузе и т. п.3) чертежник-копировщик4) исследователь5) меченый атом (тж. tracer element)6) прибор для отыскания повреждений7) mil. трассирующий снарядIInoun1) пристяжная лошадь2) форейтор на пристяжной* * *(n) агент по розыску пропавших вещей; запрос о потерянных вещах; исследователь; меченый атом; напоминание; пантограф; самозаписывающий прибор; самописец; самопишущий прибор; следящее устройство; трассирующий снаряд; трассирующий состав* * ** * *['trac·er || 'treɪsə(r)] n. агент по розыску утерянных вещей, запрос о потерянных вещах, исследователь; чертежник, копировщик* * *исследователькопировщикчертежник-копировщик* * *I сущ. 1) чертежник-копировщик 2) физ. меченый атом (тж. tracer element) 3) воен. а) трассирующий состав б) трассирующий снаряд 4) запрос о потерянных (при перевозке) вещах, о грузе и т. п. II сущ. 1) пристяжная лошадь 2) форейтор на пристяжной -
27 tracer
1. n агент по розыску пропавших вещейskip tracer — агент по розыску безвестно пропавших,
2. n должностное лицо, ведущее расследование уголовного дела3. n исследователь4. n копировщик5. n чертёжный прибор; пантограф6. n меченый атом, радиоизотопный индикатор7. n прибор для отыскания поврежденийсамописец, самопишущий, самозаписывающий прибор
8. n тех. следящее устройство9. n воен. трассирующий состав10. n воен. трассирующий снаряд11. a воен. трассирующий12. n пристяжная лошадь13. n форейтор на пристяжной -
28 Geschoss
ńснаряд; пуля; ракета; бомбардирующая частица- Geschoss, aerodynamisches самолет-снаряд, крылатая ракета
- Geschoss, atomares ядерный снаряд
- Geschoss, bakteriologisches бактериологический снаряд
- Geschoss, ballistisches баллистический снаряд
- Geschoss, drallstabilisiertes вращающийся снаряд (пуля)
- Geschoss, eigentliches боевая часть (ракеты)
- Geschoss, ferngelenktes (теле) управляемый снаряд
- Geschoss, flossenstabilisiertes (flügelstabilisiertes) оперенный снаряд
- Geschoss, geflügeltes самолет-снаряд, крылатая ракета
- Geschoss, konventionelles обычный снаряд, снаряд, снаряженный обычным ВВ
- Geschoss, kumulatives кумулятивный снаряд
- Geschoss, lenkbares управляемый снаряд
- Geschoss, mattes снаряд (пуля) на излете
- Geschoss mit chemischer Ladung снаряд с зарядом OB, химический снаряд
- Geschoss, nichtzerspringendes цельный снаряд, снаряд-болванка; пуля
- Geschoss, panzerbrechendes бронебойный снаряд (пуля)
- Geschoss, pfeilstabilisiertes оперенный снаряд
- Geschoss, radargelenktes радиоуправляемый снаряд
- Geschoss, reaktives реактивный снаряд
- Geschoss, rotierendes вращающийся снаряд (пуля)
- Geschoss, spulenförmiges снаряд катушечной формы
- Geschoss, turboreaktives турбореактивный снаряд
- Geschoss, vorzeichnendes трассирующий снаряд (пуля)
- Geschoss, zielsuchendes самонаводящийся снаряд
- Geschoss, aus einem Stück gezogene цель-нокорпусная граната (снаряд)
- Geschoss, blindgeladene снаряд с холостым зарядом
- Geschoss, chemische химический снаряд
- Geschoss mit ballistischer Haube граната (снаряд) с баллистическим наконечником
- Geschoss mit Sprengstoff, gefüllte разрывной снаряд
- Geschoss ohne Sprengladung неснаряженный снаряд; снаряд-болванка
- Geschoss, radioaktive граната (снаряд), снаряженная боевыми радиоактивными веществами
- Geschoss, scharfgeladene граната (снаряд) с боевым зарядом
- Geschoss, unterkalibrige подкалиберный снаряд
- Geschoss, verlängerte удлиненный снаряд
- Geschoss, weittragende дальнобойный снаряд
-
29 Geschoss
(n)снаряд; пуля; ракета; бомбардирующая частицаGeschoss, aerodynamisches — самолет-снаряд, крылатая ракета
Geschoss, atomares — ядерный снаряд
Geschoss, bakteriologisches — бактериологический снаряд
Geschoss, ballistisches — баллистический снаряд
Geschoss, drallstabilisiertes — вращающийся снаряд ( пуля)
Geschoss, eigentliches — боевая часть ( ракеты)
Geschoss, ferngelenktes — ( теле) управляемый снаряд
Geschoss, flossenstabilisiertes (flügelstabilisiertes) — оперенный снаряд
Geschoss, geflügeltes — самолет-снаряд, крылатая ракета
Geschoss, konventionelles — обычный снаряд, снаряд, снаряженный обычным ВВ
Geschoss, kumulatives — кумулятивный снаряд
Geschoss, lenkbares — управляемый снаряд
Geschoss, mattes — снаряд ( пуля) на излете
Geschoss mit chemischer Ladung — снаряд с зарядом ОВ, химический снаряд
Geschoss, nichtzerspringendes — цельный снаряд, снаряд-болванка; пуля
Geschoss, panzerbrechendes — бронебойный снаряд ( пуля)
Geschoss, pfeilstabilisiertes — оперенный снаряд
Geschoss, radargelenktes — радиоуправляемый снаряд
Geschoss, reaktives — реактивный снаряд
Geschoss, rotierendes — вращающийся снаряд ( пуля)
Geschoss, spulenförmiges — снаряд катушечной формы
Geschoss, turboreaktives — турбореактивный снаряд
Geschoss, vorzeichnendes — трассирующий снаряд ( пуля)
Geschoss, zielsuchendes — самонаводящийся снаряд
Geschoss, aus einem Stück gezogene — цельнокорпусная граната ( снаряд)
Geschoss, blindgeladene — снаряд с холостым зарядом
Geschoss, chemische — химический снаряд
Geschoss mit ballistischer Haube — граната ( снаряд) с баллистическим наконечником
Geschoss mit Sprengstoff, gefüllte — разрывной снаряд
Geschoss ohne Sprengladung — неснаряженный снаряд; снаряд-болванка
Geschoss, radioaktive — граната ( снаряд), снаряженная боевыми радиоактивными веществами
Geschoss, scharfgeladene — граната ( снаряд) с боевым зарядом
Geschoss, unterkalibrige — подкалиберный снаряд
Geschoss, verlängerte — удлиненный снаряд
Geschoss, weittragende — дальнобойный снаряд
-
30 Rauchspurgeschoß
1.1) воен. трассирующая пуля с дымовым следом2) ВМФ. снаряд (пуля) с дымовым следом2. сущ.1) воен. трассирующий снаряд с дымовым следом2) артил. трассирующий снаряд с дымовым следом -
31 Geschoß
I n Geschosses, Geschosseatomares ( atomisches) Geschoß — атомный снарядballistisches Geschoß — баллистический снарядferngelenktes ( ferngesteuertes) Geschoß — управляемый ( управляемый по радио, телеуправляемый) снарядflügelstabilisiertes Geschoß — снаряд, стабилизируемый оперением; оперённый снарядkonventionelles Geschoß — обычный снаряд, снаряд обычной ( "классической") артиллерииmattes Geschoß — пуля на излётеvorzeichnendes Geschoß — трассирующий снаряд, трассирующая пуля2) физ. бомбардирующая частица3) бот. черенокII n Geschosses, Geschosseэтаж; ярус -
32 tracer
I1. [ʹtreısə] n1. см. trace1 III + -er2. агент по розыску пропавших вещей (особ. на железной дороге)3. запрос о потерянных ( при перевозке) вещах, грузе и т. п.4. должностное лицо, ведущее расследование уголовного дела5. исследователь6. копировщик7. чертёжный прибор; пантограф8. меченый атом, радиоизотопный индикатор (тж. tracer element)9. прибор для отыскания повреждений10. тех. самописец, самопишущий, самозаписывающий прибор11. тех. следящее устройство12. воен. трассирующий состав13. воен. трассирующий снаряд2. [ʹtreısə] a воен.трассирующийII [ʹtreısə] n1. пристяжная лошадь2. форейтор на пристяжной -
33 lövedék
• патрон• пуля патрон• снаряд пуля,патрон* * *формы: lövedéke, lövedékek, lövedéket; военпу́ля ж; снаря́д м* * *[\lövedéket, \lövedéke, \lövedékek] kat. (tüzérségi) снаряд; (gyalogsági) пуля;egységes \lövedék — универсальный снаряд; fáradt \lövedék — пуля на излёте; fel nem robbant \lövedék — неразорвавшийся снаряд; felpattanó \lövedék — рикошетирующая пуля; nyomjelző \lövedék — трассирующий снаряд; трассирующая пуля; páncéltörő \lövedék — бронебойный снаряд; бронебойная пуля; repeszhatású \lövedék — осколочный снаряд; vegyi \lövedék — химический снаряд; a \lövedék nem érte el a lövészárkokat — снаряд не долетел до окопов; a \lövedék becsapódása — падение снаряда; a \lövedék pályája — траектория; a \lövedék robbanása — разрыв снарядаacélmagvas \lövedék — пуля со стальным сердечником;
-
34 vljpatr
vljpatr, valojuovapatruuna трассирующий снаряд
vljpatr, valojuovapatruuna трассирующий снаряд -
35 pocisk
m uzbr. снаряд pocisk balistyczny баллистический снаряд, баллистическая ракета pocisk dalekiego zasięgu ракета дальнего действия, дальняя ракета pocisk kierowany управляемый снаряд pocisk odrzutowy реактивный снаряд pocisk rakietowy ракетный снаряд, ракета pocisk smugowy трассирующий снаряд; трассирующая пуля pocisk zapalający зажигательный снаряд; зажигательная пуляKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > pocisk
-
36 Leuchtspurgeschoß
-
37 Lichtspurgeschoß
-
38 Sprenggeschoß mit Leuchtspur
Универсальный немецко-русский словарь > Sprenggeschoß mit Leuchtspur
-
39 Spurgeschoß
-
40 marker projectile
1) Военный термин: пристрелочно-целеуказательный снаряд, сигнальный снаряд2) Техника: пристрелочный снаряд, трассирующий снаряд3) Оружейное производство: осветительный снаряд
См. также в других словарях:
Трассирующий снаряд — Трассирующая пулемётная пуля. Красным отмечен заряд пиротехнического вещества в задней части пули … Википедия
трассирующий снаряд — trasuojamasis sviedinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sviedinys su traseriu įsišaudymui ir šaudymo koregavimui palengvinti, taikiniams nurodyti. Šiais sviediniais dažniausiai šaudoma iš zenitinių, aviacinių, tankų ir prieštankinių pabūklų.… … Artilerijos terminų žodynas
Трассирующий снаряд — см. Трассёр … Словарь военных терминов
Осколочно-трассирующий снаряд — снаряд малокалиберной зенитной артиллерии, предназначенный для поражения осколками воздушных, легких морских и береговых целей. Снабжен трассером, позволяющим следить за направлением полета снаряда. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Снаряд — Другое, устаревшее значение термина «снаряд» устройство, приспособление, конструкция … Википедия
СНАРЯД — СНАРЯД, а, муж. 1. Вид боеприпасов для стрельбы из артиллерийских орудий, имеющий цилиндрический корпус и заострённую головную часть, а также летательный аппарат с боевым зарядом. С. бронебойный, зажигательный, осколочный, трассирующий. Ранен… … Толковый словарь Ожегова
СНАРЯД ТРАССИРУЮЩИЙ — снарядс заправленной в хвостовую часть смесью, оставляющей за собой во времявыстрела цветное пламя … Энциклопедия вооружений
Бронебойный оперённый подкалиберный снаряд — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Ядерный снаряд — … Википедия
Кумулятивно-осколочный снаряд — Схема кумулятивно осколочного снаряда (танковый боеприпас). Под номерами: 1 корпус, 2 обтекатель, 3 защита кумулятивной воронки, 4 аппаратура взрывателя, 5 кумулятивная воронка, 6 взрывчатое вещество, 7 … … Википедия
Осколочно-фугасный снаряд — Схема осколочно фугасного снаряда Осколочно фугасный снаряд (ОФС) артиллерийский боеприпас основного назначения, совмещающий осколочное и фугасное действие, и пред … Википедия