-
101 Laufplankensteg
-
102 Laufsteg
сущ.1) общ. лесенка, подиум, пешеходный мостик, сходни, помост для демонстрации моделей одежды2) авиа. коридор дирижабля, мостик внутри дирижабля3) воен. сходня4) тех. галерея (на кране), мостки5) стр. помост6) ж.д. рабочая дорожка, служебная дорожка7) дор. обслуживающий мостик, рабочий мостик8) электр. мостки для обслуживания (распредустройств)9) ВМФ. десантный мостик, перекидной мостик, трап10) судостр. мостик11) дек. переходный мостик -
103 Leuchttreppe
сущ.судостр. освещённый трап -
104 Lotsentreppe
сущ.ВМФ. лоцманский трап -
105 Lukenleiter
сущ.судостр. скоб-трап на пиллерсах -
106 Maschinenraumleiter
сущ.судостр. трап машинного помещения -
107 Mastleiter
сущ.судостр. трап на мачте -
108 Matte
сущ.1) общ. половик, рогожа, ковёр (борьба), мат (гимнастика), циновка, мат (гимнастический)2) авиа. (надувной аварийный) трап3) поэт. выгон, горный луг, пастбище, альпийский луг4) воен. накидка-подстил, подстил, подстилка5) тех. холст (стеклохолст)6) хим. мат (нетканый материал из стеклонитей, штапельного стеклянного волокна или ровницы)7) авт. коврик8) горн. перекрытие9) дор. дерюга, сетка10) кож. мат (гимнастический, борцовский)11) пищ. мат (для созревания сыра), сывороточный белок12) сил. холст (нетканый материал)13) ср.-нем. сыр, творог -
109 Mitteldruckseparator
сущ.нефт. сепаратор среднего давления, трап среднего давленияУниверсальный немецко-русский словарь > Mitteldruckseparator
-
110 Niederdruckseparator
сущ.нефт. сепаратор низкого давления, трап низкого давленияУниверсальный немецко-русский словарь > Niederdruckseparator
-
111 Niedergang
сущ.1) общ. падение (метеорита), спад, спуск (аэростата), выпадение (осадков), закат (солнца)2) авиа. движение (КА) к Земле, потеря высоты, снижение3) мор. сходная шахта, сходня4) тех. опускание, ход вниз5) книжн. гибель, упадок, закат (б. ч. перен.)6) юр. гибель (íàïð. eines Staates)7) горн. обвал, падение, обрушение (горной породы)8) внеш.торг. ухудшение (конъюнктуры)10) судостр. гибель судна, нисходящий ход поршня, сходни, сходный люк, погружение, трап -
112 Passagiertreppe
сущ.тех. пассажирский трап -
113 Patentfallreep
сущ.судостр. забортный трап -
114 Poopleiter
сущ.судостр. ютовый шторм-трап -
115 Relingstreppe
сущ.ВМФ. трап с поручнями -
116 Relingtreppe
сущ.тех. трап с поручнями -
117 Rolltreppe
-
118 Schwerkraftseparator
Универсальный немецко-русский словарь > Schwerkraftseparator
-
119 Separator
сущ.1) общ. сепаратор2) воен. разделяющее устройство3) дор. отделитель4) радио. разделитель (между пластинами аккумулятора), селектор, схема выделения (напр., импульсов)5) электр. разделитель6) нефт. трап, трубная головка, фитинг -
120 Stahlleiter
сущ.судостр. стальной трап
См. также в других словарях:
трап — 1. ТРАП, а; м. [голл. trap]. Лестница для входа на борт корабля или самолёта и спуска с него; вообще лестница на судне. Деревянный, железный т. Бросить верёвочный т. Подать т. Подняться по трапу. Т. в машинное отделение. // Специальная лестница… … Энциклопедический словарь
Трап — Трап: Трап лестница (или, реже, пандус) в технике, в частности, на морском, речном и воздушном транспорте, в том числе: Трап лестница на судне (корабле); Трап устройство для подъема и прохода (посадки) пассажиров на борт… … Википедия
трап — несамоходный. трап устройство для входа пассажиров и экипажа в летательный аппарат и выхода из него. По конструкции Т. разделяются на несамоходные, самоходные, встроенные в здание аэровокзала и встроенные в летательный аппарат… … Энциклопедия «Авиация»
трап — несамоходный. трап устройство для входа пассажиров и экипажа в летательный аппарат и выхода из него. По конструкции Т. разделяются на несамоходные, самоходные, встроенные в здание аэровокзала и встроенные в летательный аппарат… … Энциклопедия «Авиация»
ТРАП — на пароходах и кораблях лестница, доска для схода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ТРАП сходни на судах, лестница или мостки. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке … Словарь иностранных слов русского языка
ТРАП — (нидерл. trap) ..1) веревочная, деревянная или металлическая судовая лестница (внутренняя или забортная, постоянная или съемная, наклонная или вертикальная). Веревочный трап для сообщения между судами на стоянке и на неспокойном море шторм трап.… … Большой Энциклопедический словарь
ТРАП — (Ladder) 1. Лестница на судне. 2. Водяной запор сточного трубопровода в виде U образного отростка трубы, располагаемого вертикально; вода, находящаяся всегда в трапе, препятствует проникновению дурных запахов из трубопровода. Самойлов К. И.… … Морской словарь
трап — лестница, сепаратор, сходни Словарь русских синонимов. трап сущ., кол во синонимов: 12 • вытянувший всю душу (3) • … Словарь синонимов
трап — а, м. trappe f. театр. Люк. [Силков:] Кто ему позволит? За ужином, кажется, я ему довольно наговорил! Другой бы, на его месте, провалился в трап. Бобор. Сытые. // Слово 1879 11 1 44. [Лепорелло:] Но, синьор, я сам был при том, как вы ужинали с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАП — ТРАП, трапа, муж. (англ. trap). 1. На судах Лестница (мор.). || Лестница по борту судна (мор.). 2. Небольшое отверстие в полу для стока воды (тех.). 3. Настил вдоль внутреннего помещения дирижабля, служащий для прохода (авиац.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ТРАП — ТРАП, а, муж. Лестница на судах, а также лестница, подаваемая к летательному аппарату для посадки и выхода. Верёвочный т. К самолёту подан. т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова