-
1 trapper
ˈtræpə сущ. охотник, ставящий капканы охотник, ставящий капканы;
траппер (устаревшее) попона trapper охотник, ставящий капканы -
2 trapper
-
3 trapper
['træpə]1) Общая лексика: зверолов, охотник, ставящий капканы, траппер2) Устаревшее слово: попона4) Горное дело: дверовой5) Хоккей: ловушка вратаря (разг.), ловушка -
4 trapper
n1) мисливець, який ставить капкани2) попона* * *Iп мисливець, що ставить капкани; трапперIIn; icт. попона -
5 trapper
Iп мисливець, що ставить капкани; трапперIIn; icт. попона -
6 Laramie, Jacques
(?-1821) Ларами, ЖакКанадский траппер [ trapper] французского происхождения, торговец пушниной. Исследовал юго-восточные районы Вайоминга и был первым европейцем, посетившим эти места около 1818. В 1820 построил бревенчатую хижину на берегу реки, позднее названной его именем [ Laramie River]. В его честь названы также горный массив и пик [ Laramie Peak; Laramie Mountains], город [ Laramie], округ [Laramie County] и др.English-Russian dictionary of regional studies > Laramie, Jacques
-
7 trapper
истОхотник на пушного зверя. В 1820-е трапперы и торговцы мехами стали пионерами освоения Дальнего Запада [Far West]. Предприимчивые, как правило, небогатые люди, они пошли на Запад в поисках новых земель и приключений. Среди них были Кит Карсон [ Carson, Kit], Уильям Эшли [Ashley, William H.] и Джим Бриджер [ Bridger, Jim]. Трапперы-одиночки, месяцами охотились в горах, спускаясь в долины, чтобы обменять добычу на нужные им товары и припасы. Для этих целей торговцы пушниной организовывали в условных местах ежегодные аукционы - "встречи с трапперами" [trapper rendezvous]. Одним из первых таких мест была открытая Эшли в 1825 на р. Грин [ Green River] фактория "Развилка Генри" [Henry's Fork]. К приходу торговцев здесь собирались охотники [ mountain men] с мехами, добытыми за предшествующий год-два. С первой трети XIX в. большую активность на Дальнем Западе проявляли пушные компании, в частности "Пушная компания Скалистых гор" [ Rocky Mountain Fur Company] (создана в 1822), которая господствовала в этих местах до 1834; Тихоокеанская пушная компания [Pacific Fur Company] Дж. Астора [ Astor, John Jacob] и его же Американская пушная компания [ American Fur Company] (1808-42), а также английская Компания Гудзонова залива [ Hudson's Bay Company]. -
8 Walker, Joseph Reddeford
(1798-1876) Уокер, Джозеф РеддефордПроводник, траппер [ trapper]. В 1832 вместе с французом Б. де Бонневилем [Bonneville, Benjamin Louis Eulalie de] исследовал значительную часть Скалистых гор [ Rocky Mountains], в 1845-46, 1849 и 1861-62 был проводником экспедиций в Калифорнию. В его честь названы озеро [ Walker Lake] и перевал [Walker Pass]English-Russian dictionary of regional studies > Walker, Joseph Reddeford
-
9 Williams, William Sherley
(1787-1849) Уильямс, Уильям ШерлиМаунтинмен [ mountain men], траппер [ trapper], проводник и переводчик нескольких экспедиций, направленных правительством США на Запад. Был известен под прозвищем Старина Билл [Old Bill]. Родился в Северной Каролине, в 1794 переселился в окрестности г. Сент-Луиса, с 16-летнего возраста в течение 25 лет жил среди индейцев осейдж [ Osage], зарабатывая как переводчик и проводник. С 1824 большую часть времени охотился на пушного зверя в южных районах Скалистых гор [ Rocky Mountains], обошел многие районы Калифорнии, Орегона, Колорадо, Юты. В качестве проводника принял участие в экспедициях Дж. Фримонта [ Fremont, John Charles] в 1845 и в 1848-49. Был убит индейцами во время экспедиции к Рио-Гранде [ Rio Grande River]English-Russian dictionary of regional studies > Williams, William Sherley
-
10 trapper
nounохотник, ставящий капканы* * *(n) попона; ставящий капканы охотник; траппер* * *охотник, ставящий капканы* * *[trap·per || 'træpə(r)] n. охотник* * ** * *охотник, ставящий капканы -
11 trapper
1. n охотник, ставящий капканы; траппер2. n уст. попона
См. также в других словарях:
ТРАППЕР — охотник в Сев. Америке. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. траппер (англ. trapper) охотник на пушного зверя в Сев. Америке, пользующийся чаще всего западнями. Новый словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРАППЕР — (англ. trapper), охотник на пушного зверя в Северной Америке в эпоху освоения Дальнего Запада; обычно пользовался капканами, ловушками и западнями … Энциклопедический словарь
траппер — сущ., кол во синонимов: 2 • охотник (73) • профессия (336) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТРАППЕР — (англ. trapper, от trap ставить ловушки, капканы), охотник на пушного зверя в Северной Америке … Этнографический словарь
траппер — (англ. trapper, от trap — ставить ловушки, капканы), охотник на пушного зверя в Северной Америке … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Траппер — (англ. trapper, от trap ставить ловушки, капканы), охотник на пушного зверя в Северной Америке … Этнографический словарь
Траппер — м. Охотник на пушных зверей в Северной Америке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
траппер — траппер, трапперы, траппера, трапперов, трапперу, трапперам, траппера, трапперов, траппером, трапперами, траппере, трапперах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Траппер — (англ. trap «ловушка») охотник на пушных зверей в Северной Америке. Охота на пушных зверей была особенно развита в Северной Америке с начала её освоения европейцами и до XIX века, так как мех был одним из основных предметов… … Википедия
траппер — тр аппер, а … Русский орфографический словарь
траппер — (2 м); мн. тра/пперы, Р. тра/пперов … Орфографический словарь русского языка
