-
1 траншейный
-
2 траншейный
1) trench
2) trencher
– траншейный экскаватор
траншейный роторный экскаватор — wheel-type trenching machine
-
3 траншейный
канавокопатель; траншейный экскаватор — trench excavator
окопная лихорадка, траншейная лихорадка — trench fever
-
4 траншейный
воен., с.-х.trench (attr.) -
5 траншейный
-
6 траншейный
траншейный
Вариант прокладки кабеля между зданиями, при котором кабель зарывается непосредственно в грунт (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > траншейный
-
7 траншейный
1) General subject: open cut, open-cut, trench, trench digging2) Military: trench-digging -
8 траншейный
-
9 траншейный
-
10 траншейный
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > траншейный
-
11 траншейный
воен., с.-х.trench (attr)транше́йное земледе́лие — trench agriculture
транше́йный си́лос — trench silo
-
12 траншейный
-
13 траншейный экскаватор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > траншейный экскаватор
-
14 траншейный электрический соединитель
траншейный электрический соединитель
Электрический соединитель, предназначенный для кабелей, прокладываемых в грунте
[ ГОСТ 21962-76]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > траншейный электрический соединитель
15 траншейный экскаватор
Русско-английский технический словарь > траншейный экскаватор
16 траншейный водозабор
Construction: trench water intakeУниверсальный русско-английский словарь > траншейный водозабор
17 траншейный водосброс
1) Engineering: lateral flow spillway, side channel, side channel trough2) Construction: side-channel spillway3) Makarov: chute spillway, troughУниверсальный русско-английский словарь > траншейный водосброс
18 траншейный домкрат
Construction: trench jackУниверсальный русско-английский словарь > траншейный домкрат
19 траншейный дренаж
Construction: trench drain (в основании плотины)20 траншейный запас
Logistics: trench reserveСтраницыСм. также в других словарях:
траншейный — ая, ое. tranchée. Отн. к траншее. Траншейная линия. Траншейный ход. БАС 1. Вобан устроил перед исходящими пласдармами новыя дугообразныя траншеи, и на оконечностях их поднял высокие бруствера, названные траншейными кавальерами. 1846. Теляковский… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНШЕЙНЫЙ — ТРАНШЕЙНЫЙ, траншейная, траншейное. прил. к траншея. Траншейный ров. || Применяемый в траншеях (см. траншея в 1 знач.; воен.). Траншейные орудия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
траншейный — ТРАНШЕЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
траншейный — прил., кол во синонимов: 1 • узкотраншейный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
траншейный — Вариант прокладки кабеля между зданиями, при котором кабель зарывается непосредственно в грунт (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN direct buried … Справочник технического переводчика
траншейный водосброс — Водосброс с водосливом и расположенной вдоль него траншеей, в которую вода переливается с одной или двух трех сторон. [СО 34.21.308 2005] траншейный водосброс Водосброс, в который переливается вода в траншею с одной или двух сторон Примечание В… … Справочник технического переводчика
траншейный экскаватор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trench excavatortrenching machine … Справочник технического переводчика
траншейный экскаватор непрерывного действия — траншейный экскаватор Ндп. траншеекопатель [ГОСТ 21796 90] Недопустимые, нерекомендуемые траншеекопатель Тематики экскаваторы непрерывного действия Обобщающие термины назначение экскаваторов … Справочник технического переводчика
траншейный электрический соединитель — Электрический соединитель, предназначенный для кабелей, прокладываемых в грунте [ГОСТ 21962 76] Тематики соединитель электрический (разъем) Классификация >>> Обобщающие термины специальный электрический соединитель EN trench connector… … Справочник технического переводчика
Траншейный экскаватор — Немецкий военный траншейный экскаватор (роторного многоковшового типа) на базе шасси тяжёлого танка A7V, 1918 год. На заднем плане аналогичная машина с открытой кабиной, замаскированная ветками … Википедия
Траншейный стенд — У этого термина существуют и другие значения, см. Стенд. Траншейный стенд (или трап) площадка для проведения соревнований по стендовой стрельбе. Траншейный стенд отличается от круглого тем, что стрелковые номера располагаются по прямой… … Википедия