Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

трансформацию

  • 1 Rule 13e

    док.
    фин., амер. "Правило 13е"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США, запрещающее скупку эмитентом собственных акций в период их публичного предложения на рынке; также регулирует трансформацию публичных компаний в частные)
    See:

    * * *
    "правило 13е": правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США; запрещает скупку эмитентом собственных акций в период их публичного предложения на рынке; также регулирует трансформацию публичных компаний в частные; см. going private.

    Англо-русский экономический словарь > Rule 13e

  • 2 conversion

    n
    1. конверсия; превращение; трансформация из одного в другое;
    2. переход в другую веру;
    3. перемена взглядов, убеждений;
    4. переоборудование (техническое), реконструкция;
    5. в социальном психоанализе - один из защитных механизмов "Я", позволяющий осуществить трансформацию страхов и беспокойств.
    * * *
    сущ.
    1) конверсия; превращение; трансформация из одного в другое;
    2) переход в другую веру;
    3) перемена взглядов, убеждений;
    4) переоборудование (техническое), реконструкция;
    5) в социальном психоанализе - один из защитных механизмов "Я", позволяющий осуществить трансформацию страхов и беспокойств.

    Англо-русский словарь по социологии > conversion

  • 3 Narodnic movement

    народничество; движение интеллигенции в России в конце XIX в. за переход к социализму через трансформацию крестьянской общины.
    * * *
    народничество; движение интеллигенции в России в конце XIX в. за переход к социализму через трансформацию крестьянской общины.

    Англо-русский словарь по социологии > Narodnic movement

  • 4 simian virus 40

    вирус обезьян 40, вирус SV40
    Полиомавирус, геном которого представлен кольцевой молекулой ДНК (5227 пар нуклеотидов), содержащей 5 генов; В.о.40 становится умеренным temperate phage при заражении культивируемых клеток мышей и может вызывать их трансформацию (в клетках обезьян воспроизводство В.о.40 происходит по литическому пути); размножение SV40 может приводить к образованию до 100 000 вирусных частиц в одной клетке - это свойство вируса позволяет использовать его ДНК в качестве эффективного экспрессионного вектора в генной инженерии.
    * * *
    Вирус обезьян SV40 — полиомавирус, геном которого состоит из кольцевой двунитчатой молекулы ДНК размером в 5,2 кб, содержащей 5 генов. Впервые был обнаружен у зеленой африканской обезьяны Cercopithecus aethiops. Инфицирует культивируемые клетки приматов, исключая человека, воспроизводство в них идет по литическому пути (см. Лизис). ДНК вируса инкапсулируется в белковую оболочку, содержащую вирусные белки VP1, VP2, VP3. При экспериментальном заражении им культивируемых клеток мышей В. о. становится умеренным, может вызывать их трансформацию. Размножение В. о. приводит к образованию до 100 000 вирусных частиц в одной клетке — это его свойство позволяет использовать вирусную ДНК в качестве эффективного экспрессионного (см. Экспрессия гена) вектора в генной инженерии.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > simian virus 40

  • 5 routinization

    сущ.
    а) соц. (социальная ситуация, в которой регулярно повторяющееся социальное действие может осуществляться при низкой степени вовлеченности и мотивации) ъ
    б) соц. (в этнометодологии: превращение социального действия в рутинное, составляющее основу повседневной жизни)
    See:
    в) пол., соц. рутинизация (термин теории политической легитимности М. Вебера, описывающий трансформацию харизматического лидерства в институциональное лидерство, когда, с точки зрения авторитета, офис занимает место личности)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > routinization

  • 6 loss-of-heterozygosity

    «потеря гетерозиготности»
    Сокращение изменчивости в участках генома, для которых обычно характерен полиморфизм длин рестрикционных фрагментов restriction fragment length polymorphism; в клинической генетике эффект "П.г." отражает некоторые патологические состояния - например, трансформацию клеток (в опухолях) и др.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > loss-of-heterozygosity

  • 7 SV40

    * * *
    Вирус обезьян SV40 — полиомавирус, геном которого состоит из кольцевой двунитчатой молекулы ДНК размером в 5,2 кб, содержащей 5 генов. Впервые был обнаружен у зеленой африканской обезьяны Cercopithecus aethiops. Инфицирует культивируемые клетки приматов, исключая человека, воспроизводство в них идет по литическому пути (см. Лизис). ДНК вируса инкапсулируется в белковую оболочку, содержащую вирусные белки VP1, VP2, VP3. При экспериментальном заражении им культивируемых клеток мышей В. о. становится умеренным, может вызывать их трансформацию. Размножение В. о. приводит к образованию до 100 000 вирусных частиц в одной клетке — это его свойство позволяет использовать вирусную ДНК в качестве эффективного экспрессионного (см. Экспрессия гена) вектора в генной инженерии.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > SV40

  • 8 agrophysical factors determining nitrate and heavy metal transformations in soils

    Универсальный англо-русский словарь > agrophysical factors determining nitrate and heavy metal transformations in soils

  • 9 oncogene

    1) Биология: онкоген
    2) Генетика: трансформирующий ген (ген некоторых вирусов и клеток млекопитающих, который может вызывать опухолевую трансформацию клеток), онкоген (ген, экспрессия которого приводит к неконтролируемой пролиферации (трансформации) клеток; в О. могут преобразовываться протоонкогены в результате мутаций, сверхнормативной экспрессии и некоторых др. механизмов)

    Универсальный англо-русский словарь > oncogene

  • 10 Photorezeptoren

    сущ.
    психол. фоторецепторы (специфические клетки, реагирующие на свет и осуществляющие трансформацию энергии поглощённого света в нервный сигнал)

    Универсальный немецко-русский словарь > Photorezeptoren

  • 11 program loan; program lending [IBRD]

    фр. prêt-programme

    исп. préstamo para programas; financiamiento para programas

    программный заем; программное кредитование (МБРР)

    Заем Всемирного банка, выделяемый не под какой-либо конкретный проект, а с тем, чтобы помочь стране справиться с временными трудностями непредвиденного характера (например, с проблемами платежного баланса), которые в противном случае могут повлечь за собой негативную трансформацию долгосрочной экономической политики.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > program loan; program lending [IBRD]

  • 12 perdite di trasformazione

    эл. потери на преобразование, потери на трансформацию

    Dictionnaire polytechnique italo-russe > perdite di trasformazione

  • 13 Lichtempfänger

    сущ.
    2) психол. фоторецепторы (специфические клетки, реагирующие на свет и осуществляющие трансформацию энергии поглощённого света в нервный сигнал)
    3) электр. приёмник света, фотоэлектрический полупроводниковый приёмник (светового) излучения
    4) микроэл. ФЭПП, приёмник оптического излучения, приёмник световой энергии, фотоприёмник, фотоэлектрический полупроводниковый приёмник излучения

    Универсальный немецко-русский словарь > Lichtempfänger

  • 14 gene insertion

    Генная инсерция — помещение (вставка) в клетку чужеродного, т. е. постороннего происхождения, гена (генов) при помощи разных технических (методических) приемов, включающих слияние клеток, сплавление генов, трансдукцию и трансформацию.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gene insertion

  • 15 virоgeny

    Вирогения — включение нуклеиновой кислоты вирусной частицы в геном клетки-хозяина, при этом автономная репликация генома вируса отсутствует. Вирусы, вызывающие В., называют умеренными. Различают 2 формы В.: лизогению и трансформацию.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > virоgeny

  • 16 prueba de transformación linfoblástica

    spa prueba (f) de transformación linfoblástica, test (m) de transformación linfoblástica
    rus тест (м) на трансформацию лимфоцитов, тест (м) на бластотрансформацию

    Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > prueba de transformación linfoblástica

  • 17 test de transformación linfoblástica

    spa prueba (f) de transformación linfoblástica, test (m) de transformación linfoblástica
    rus тест (м) на трансформацию лимфоцитов, тест (м) на бластотрансформацию

    Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > test de transformación linfoblástica

  • 18 lymphocyte transformation test

    тест на трансформацию лимфоцитов, тест на бластотрансформацию

    English-Russian dictionary of labour protection > lymphocyte transformation test

  • 19 tweening

    построение промежуточных отображений
    Процесс, при котором программа контролирует трансформацию объекта или его сопряжение между основными координатными позициями.

    English-Russian terms in computer graphics and 3D > tweening

  • 20 Lymphozyten-Transformationstest

    Lymphozyten-Transformationstest (m)
    rus тест (м) на трансформацию лимфоцитов, тест (м) на бластотрансформацию

    Deutsch-russische Arbeits Glossar > Lymphozyten-Transformationstest

См. также в других словарях:

  • тест на трансформацию лимфоцитов — rus тест (м) на трансформацию лимфоцитов, тест (м) на бластотрансформацию eng lymphocyte transformation test fra test (m) de transformation lymphoblastique deu Lymphozyten Transformationstest (m) spa prueba (f) de transformación linfoblástica,… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • Fresh Pretty Cure! — フレッシュプリキュア! (Furessuipurikyua!) Жанр …   Википедия

  • Этиология злокачественных опухолей — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Общая причина злокачественного роста  недостаточная активность факторов противоопухолевой защиты, объединяемых в систему антибластомн …   Википедия

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • ЛЕТТРИЗМ —         (lettrisme франц.)         художественно эстетич. течение, основанное в 1946 в Париже И. Изу в содружестве с Г. Помераном. Теор. органом нового движения стал журн. “Леттристская диктатура”. На его страницах было сформулировано творч.… …   Энциклопедия культурологии

  • ТРАНСЦЕНДЕНТАЛЬНОЕ — (от лат. transcendent, transcendentalis перешагивающий, выходящий за пределы) возникший в средневековой философии фундаментальный филос. и теологический термин, претерпевший за свою историю существенные изменения в значении. Первоначально Т.… …   Философская энциклопедия

  • Деленн — Персонажи сериала «Вавилон 5» Деленн Мир Организация Вавилон 5 Серый Совет Титул …   Википедия

  • ПЕРЕХОДНОЕ ОБЩЕСТВО: ПРОБЛЕМЫ СИСТЕМНОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ — (Минск, 1997 и 1998) книга А.Н. Данилова . Предметом исследования является социология современной трансформации, т.е. уяснение того сущностного в переменах, которые происходят, позволяя от одного общества перейти к другому... . Специфике… …   Социология: Энциклопедия

  • Тепловой пункт — 38. Тепловой пункт Комплекс установок, предназначенных для преобразования и распределения тепла, поступающего из тепловой сети Источник: ГОСТ 26691 85: Теплоэнергетика. Термины и определения оригинал документа 3.12 тепловой пункт : Сооружение с… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Мать, Великая Мать, Мать-Богиня — Природа, всеобщая Мать, повелительница всех элементов, изначальное дитя времени. Царица всех духовных вещей, смерти и бессмертия, прародительница всех существующих богов и богинь, одним движением пальца управляющая Светом Небес, благотворными… …   Словарь символов

  • НУЛЕВАЯ СТЕПЕНЬ — понятие философии постмодерна, означающее мнимую референциональность мифологического (Р.Барт), гиперреального или симулякра (Бодрийяр), а также лимитированность гиперинтерпретации (Эко); де конструкт радикальной рефлексии развития культуры… …   История Философии: Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»