-
121 комбинированный трансформатор тока и напряжения
комбинированный трансформатор тока и напряжения
Сочетание трансформатора тока и трансформатора напряжения, объединенных в одном конструктивном исполнении.
[ ГОСТ 18685-73]EN
combined transformer
an instrument transformer consisting of a current and a voltage transformer in the same case
[IEV number 321-01-03]FR
transformateur combiné
transformateur de mesure comprenant un transformateur de courant et un transformateur de tension dans une enveloppe commune
[IEV number 321-01-03]Тематики
EN
DE
- kombinierter Meßwandler
- Meßwandler, kombinierter
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированный трансформатор тока и напряжения
-
122 однофазный трансформатор
однофазный трансформатор
Трансформатор, в магнитной системе которого создается однофазное магнитное поле
[ ГОСТ 16110-82]EN
-
FR
-
Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > однофазный трансформатор
-
123 сигнальный трансформатор блокинг-генератора кадровой развертки
- transformateur de signal de blocking de base de temps d’images
сигнальный трансформатор блокинг-генератора кадровой развертки
-
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
- transformateur de signal de blocking de base de temps d’images
33. Сигнальный трансформатор блокинг-генератора кадровой развертки
D. Signalübertrager des Bildsperrschwingers
E. Frame blocking-oscillator transormer
F. Transformateur de signal de blocking de base de temps d’images
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сигнальный трансформатор блокинг-генератора кадровой развертки
-
124 сигнальный трансформатор блокинг-генератора строчной развертки
сигнальный трансформатор блокинг-генератора строчной развертки
-
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
31. Сигнальный трансформатор блокинг-генератора строчной развертки
D. Signalübertrager des Zeilensperrschwingers
E. Line blocking-oscillator transformer
F. Transformateur de blocking de balayage des lignes
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сигнальный трансформатор блокинг-генератора строчной развертки
-
125 трехфазный трансформатор
трехфазный трансформатор
Трансформатор, в магнитной системе которого создается трехфазное магнитное поле
[ ГОСТ 16110-82]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трехфазный трансформатор
-
126 Согласующий сигнальный трансформатор
- Transformateur d’adaptation
16. Согласующий сигнальный трансформатор
Согласующий трансформатор
D. Anpassungssignaltransformator
E. Matching transformer
F. Transformateur d’adaptation
Сигнальный трансформатор, предназначенный для согласования различных полных сопротивлений электрических цепей при преобразовании и передачи электрических сигналов
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Согласующий сигнальный трансформатор
-
127 Запоминающий импульсный сигнальный трансформатор
- Transformateur de signal d’impulsions de mémoire
36. Запоминающий импульсный сигнальный трансформатор
Запоминающий трансформатор
D. Speichernder Impulssignalübertrager
E. Memory pulse transformer
F. Transformateur de signal d’impulsions de mémoire
Импульсный сигнальный трансформатор, принцип действия которого основан на использовании двух или нескольких устойчивых состояний намагниченности магнитопровода с прямоугольной петлей гистерезиса и который предназначен для хранения информации, записанной импульсом намагничивающего поля, и передачи этой информации под действием поля противоположной полярности
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Запоминающий импульсный сигнальный трансформатор
-
128 дифференциальный трансформатор
rus дифференциальный трансформатор (м), трансформатор (м), сбалансированный по токуfra transformateur (m) de courant différentielБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > дифференциальный трансформатор
См. также в других словарях:
трансформатор — Статическое электромагнитное устройство, имеющее две или более индуктивно связанных обмоток и предназначенное для преобразования посредством электромагнитной индукции одной или нескольких систем переменного тока в одну или несколько других систем … Справочник технического переводчика
ТРАНСФОРМАТОР — (от латинского transformo преобразую) электрический, устройство для преобразования переменного напряжения по величине. Состоит из одной первичной обмотки и одной или нескольких вторичных и ферромагнитного сердечника (магнитопровода). Основные… … Современная энциклопедия
ТРАНСФОРМАТОР — прибор для превращения переменных токов малой силы и большого напряжения в токи большой силы и малого напряжения, или обратно. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. трансформатор I. (лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
трансформатор — преобразователь; актер, фокусник Словарь русских синонимов. трансформатор сущ., кол во синонимов: 7 • автотрансформатор (2) • … Словарь синонимов
ТРАНСФОРМАТОР — (автотрансформатор) аппарат, понижающий или повышающий напряжение переменного тока. Трансформатором, понижающим напряжение до безопасной величины, пользуются для питания электрических звонков переменного тока (обычно трансформатор составляет… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Трансформатор — (от латинского transformo преобразую) электрический, устройство для преобразования переменного напряжения по величине. Состоит из одной первичной обмотки и одной или нескольких вторичных и ферромагнитного сердечника (магнитопровода). Основные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТРАНСФОРМАТОР — (от лат. transformo преобразую) устройство для преобразования каких либо существенных свойств энергии (напр., электрический трансформатор, гидротрансформатор) или объектов (напр., фототрансформатор) … Большой Энциклопедический словарь
трансформатор — а, м. transformateur <лат. tranformaro < trans через, сквозь + formo придаю вид, образовываю. 1. Преобразователь чего л. из одного вида, состояния в другой вид, другое состояние. < Кристаллические фосфоры> превращают один вид света в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНСФОРМАТОР — ТРАНСФОРМАТОР, устройство для преобразования переменного тока и НАПРЯЖЕНИЯ с сохранением частоты. Состоит из двух или более проволочных обмоток, намотанных на сердечник и индуктивно связанных. Входной ток подается на одну из обмоток (первичную),… … Научно-технический энциклопедический словарь
ТРАНСФОРМАТОР — ТРАНСФОРМАТОР, трансформатора, муж. (от лат. transformo придаю другой вид). 1. Преобразователь, переделыватель (книжн. редк.). 2. Аппарат для преобразования переменного тока одного напряжения в переменный ток другого напряжения (физ., тех.). 3.… … Толковый словарь Ушакова
ТРАНСФОРМАТОР 1 — ТРАНСФОРМАТОР 1, а, м. Устройство для преобразования видов, форм или свойств энергии. Электрический т. (электромагнитный аппарат, меняющий напряжение тока). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова