-
1 трансформаторная
1) Construction: transformer room (помещение)2) oil&gas: transformer house -
2 трансформаторная э.д.с.
adjelectr. Transformations-E.M.K.Универсальный русско-немецкий словарь > трансформаторная э.д.с.
-
3 трансформаторная
• transformátorová -
4 трансформаторная подстанция
трансформаторная подстанция ж. Transformatorenstation f; Transformatorenunterwerk n; Transformatorstation f; Umspannstation f; Umspannwerk n; UWБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трансформаторная подстанция
-
5 трансформаторная подстанция
трансформаторная подстанцияתַחֲנַת שַנָאִים -
6 трансформаторная будка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трансформаторная будка
-
7 трансформаторная камера
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трансформаторная камера
-
8 трансформаторная листовая сталь
трансформаторная листовая сталь ж. Transformatorenblech n; Träfoblech nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трансформаторная листовая сталь
-
9 трансформаторная опора
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трансформаторная опора
-
10 трансформаторная связь
трансформаторная связь ж. Transformatorenkopplung f; рад. Transformatorkopplung f; U-Kopplung f; transformatorische Kopplung f; Übertragerkopplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трансформаторная связь
-
11 трансформаторная сталь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трансформаторная сталь
-
12 трансформаторная схема
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трансформаторная схема
-
13 трансформаторная эдс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трансформаторная эдс
-
14 трансформаторная подстанция
трансформаторная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергия одного напряжения в энергию другого напряжения с помощью трансформаторов.
[ ГОСТ 24291-90]
[ ГОСТ Р 53685-2009]
подстанция трансформаторная
Подстанция для изменения напряжения электрического тока и распределения электроэнергии между потребителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
transformer substation
a substation containing power transformers interconnecting two or more networks of different voltages
[IEV number 605-01-03]FR
poste de transformation
poste comprenant des transformateurs de puissance permettant l'interconnexion de plusieurs réseaux, à des tensions différentes
[IEV number 605-01-03]Потребительские ТП разделяются:
- на комплектные,
- закрытые,
- мачтовые,
- столбовые.
[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]Тематики
- электрификация, электроснабж. железных дорог
- электроснабжение в целом
Синонимы
- ТП
EN
- transformer plant
- transformer station
- transformer substation
- transformer yard
- transforming station
- transforming substation
- TS
DE
FR
26 трансформаторная подстанция; ТП
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергии одного напряжения в энергию другого напряжения с помощью трансформаторов
605-01-03
de Umspannstation
en transformer substation
fr poste de transformation
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трансформаторная подстанция
-
15 трансформаторная подстанция
- TS
- transforming substation
- transforming station
- transformer yard
- transformer substation
- transformer station
- transformer plant
трансформаторная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергия одного напряжения в энергию другого напряжения с помощью трансформаторов.
[ ГОСТ 24291-90]
[ ГОСТ Р 53685-2009]
подстанция трансформаторная
Подстанция для изменения напряжения электрического тока и распределения электроэнергии между потребителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
transformer substation
a substation containing power transformers interconnecting two or more networks of different voltages
[IEV number 605-01-03]FR
poste de transformation
poste comprenant des transformateurs de puissance permettant l'interconnexion de plusieurs réseaux, à des tensions différentes
[IEV number 605-01-03]Потребительские ТП разделяются:
- на комплектные,
- закрытые,
- мачтовые,
- столбовые.
[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]Тематики
- электрификация, электроснабж. железных дорог
- электроснабжение в целом
Синонимы
- ТП
EN
- transformer plant
- transformer station
- transformer substation
- transformer yard
- transforming station
- transforming substation
- TS
DE
FR
26 трансформаторная подстанция; ТП
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергии одного напряжения в энергию другого напряжения с помощью трансформаторов
605-01-03
de Umspannstation
en transformer substation
fr poste de transformation
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформаторная подстанция
-
16 трансформаторная подстанция
трансформаторная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергия одного напряжения в энергию другого напряжения с помощью трансформаторов.
[ ГОСТ 24291-90]
[ ГОСТ Р 53685-2009]
подстанция трансформаторная
Подстанция для изменения напряжения электрического тока и распределения электроэнергии между потребителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
transformer substation
a substation containing power transformers interconnecting two or more networks of different voltages
[IEV number 605-01-03]FR
poste de transformation
poste comprenant des transformateurs de puissance permettant l'interconnexion de plusieurs réseaux, à des tensions différentes
[IEV number 605-01-03]Потребительские ТП разделяются:
- на комплектные,
- закрытые,
- мачтовые,
- столбовые.
[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]Тематики
- электрификация, электроснабж. железных дорог
- электроснабжение в целом
Синонимы
- ТП
EN
- transformer plant
- transformer station
- transformer substation
- transformer yard
- transforming station
- transforming substation
- TS
DE
FR
26 трансформаторная подстанция; ТП
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергии одного напряжения в энергию другого напряжения с помощью трансформаторов
605-01-03
de Umspannstation
en transformer substation
fr poste de transformation
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трансформаторная подстанция
-
17 трансформаторная сталь
1) Engineering: GOES (grain-oriented electrical steel), transformer steel2) Railway term: silicon steel3) Metallurgy: transformer sheet (т.е. трансформаторная тонколистовая сталь), grain-oriented steelУниверсальный русско-английский словарь > трансформаторная сталь
-
18 трансформаторная бумага
трансформаторная бумага
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформаторная бумага
-
19 трансформаторная галерея
трансформаторная галерея
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформаторная галерея
-
20 трансформаторная группа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформаторная группа
См. также в других словарях:
трансформаторная — сущ., кол во синонимов: 1 • подстанция (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
трансформаторная коммутационная ЭДС коллекторной машины — трансформаторная коммутационная ЭДС Электродвижущая сила, возникающая в коммутируемой секции коллекторной машины вследствие пульсации результирующего магнитного поля в зоне коммутации. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в… … Справочник технического переводчика
трансформаторная подстанция — Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергия одного напряжения в энергию другого напряжения с помощью трансформаторов. [ГОСТ 24291 90] [ГОСТ Р 53685 2009] подстанция трансформаторная Подстанция для изменения… … Справочник технического переводчика
трансформаторная подстанция — Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергия одного напряжения в энергию другого напряжения с помощью трансформаторов. [ГОСТ 24291 90] [ГОСТ Р 53685 2009] подстанция трансформаторная Подстанция для изменения… … Справочник технического переводчика
ТРАНСФОРМАТОРНАЯ ПОДСТАНЦИЯ — предназначена для повышения или понижения напряжений в электрической сети и для распределения электроэнергии. Содержит силовые трансформаторы, устройства автоматического управления и защиты, распределительные устройства и др. Повысительные… … Большой Энциклопедический словарь
Трансформаторная подстанция — (ТП) комплекс оборудования, предназначенный для понижения напряжения сигналов звукового вещания, полученных от опорных усилительных станций по магистральным фидерным линиям и передачи их в распределительные фидерные линии... Источник: ПРИКАЗ… … Официальная терминология
трансформаторная бумага — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transformer paper … Справочник технического переводчика
трансформаторная галерея — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transformer gallery … Справочник технического переводчика
трансформаторная группа — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN transformer bank … Справочник технического переводчика
трансформаторная панель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transformer board … Справочник технического переводчика
трансформаторная площадка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transformer platform … Справочник технического переводчика
