-
1 Мачтовые стойки
Drilling: Mast Stands -
2 мачтовые брёвна
Forestry: mast timber, timber for masts -
3 мачтовые бревна
-
4 мачтовые клинья
-
5 строительные мачтовые подъёмники
General subject: mast construction hoistsУниверсальный русско-английский словарь > строительные мачтовые подъёмники
-
6 mast timber
-
7 timber for masts
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > timber for masts
-
8 mast carlings
мачтовые карленгсы– карленгсы образуюшие набор палубы вокруг мачт. -
9 rough spar
мачтовые деревья– заготовки из которых делают мачты. -
10 Mastantennen
мачтовые антенны -
11 Mast Stands
Бурение: Мачтовые стойки -
12 mast construction hoists
Общая лексика: строительные мачтовые подъёмникиУниверсальный англо-русский словарь > mast construction hoists
-
13 mast timber
1) Морской термин: рангоутное дерево2) Техника: мачтовый лесоматериал3) Лесоводство: мачтовые брёвна, мачтовый лес -
14 timber for masts
Лесоводство: мачтовые брёвна, мачтовый лесоматериал -
15 Mastenholz
-
16 мачтовый
-ая; -ое1) мачталык...; мачтага ярарлык2) мачта...ы -
17 mastbattens
-
18 мачтовый
1. …и сутуни киштӣ; мачтовые огни чароғҳои сутуни киштӣ2. …и сутуни киштибоб; мачтовый лес дарахтони сутуни киштибоб3. мор. …и сутун, …и тир; мачтовый матрос матроси дидбон (дар болои сутуни киштӣ) -
19 трансформаторная подстанция
трансформаторная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергия одного напряжения в энергию другого напряжения с помощью трансформаторов.
[ ГОСТ 24291-90]
[ ГОСТ Р 53685-2009]
подстанция трансформаторная
Подстанция для изменения напряжения электрического тока и распределения электроэнергии между потребителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
transformer substation
a substation containing power transformers interconnecting two or more networks of different voltages
[IEV number 605-01-03]FR
poste de transformation
poste comprenant des transformateurs de puissance permettant l'interconnexion de plusieurs réseaux, à des tensions différentes
[IEV number 605-01-03]Потребительские ТП разделяются:
- на комплектные,
- закрытые,
- мачтовые,
- столбовые.
[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]Тематики
- электрификация, электроснабж. железных дорог
- электроснабжение в целом
Синонимы
- ТП
EN
- transformer plant
- transformer station
- transformer substation
- transformer yard
- transforming station
- transforming substation
- TS
DE
FR
26 трансформаторная подстанция; ТП
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергии одного напряжения в энергию другого напряжения с помощью трансформаторов
605-01-03
de Umspannstation
en transformer substation
fr poste de transformation
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трансформаторная подстанция
-
20 poste de transformation
трансформаторная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергия одного напряжения в энергию другого напряжения с помощью трансформаторов.
[ ГОСТ 24291-90]
[ ГОСТ Р 53685-2009]
подстанция трансформаторная
Подстанция для изменения напряжения электрического тока и распределения электроэнергии между потребителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
transformer substation
a substation containing power transformers interconnecting two or more networks of different voltages
[IEV number 605-01-03]FR
poste de transformation
poste comprenant des transformateurs de puissance permettant l'interconnexion de plusieurs réseaux, à des tensions différentes
[IEV number 605-01-03]Потребительские ТП разделяются:
- на комплектные,
- закрытые,
- мачтовые,
- столбовые.
[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]Тематики
- электрификация, электроснабж. железных дорог
- электроснабжение в целом
Синонимы
- ТП
EN
- transformer plant
- transformer station
- transformer substation
- transformer yard
- transforming station
- transforming substation
- TS
DE
FR
26 трансформаторная подстанция; ТП
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергии одного напряжения в энергию другого напряжения с помощью трансформаторов
605-01-03
de Umspannstation
en transformer substation
fr poste de transformation
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poste de transformation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАЧТОВЫЕ ДЕРЕВЬЯ — (Rough spars) деревья, из которых делают мачты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
МАЧТОВЫЕ КРАНЦЫ — толстые стропы, принайтовливаемые к мачтам и бушприту для их подъема. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Мачтовый кран — Деррик краны. Швейцария, 2007 год Кран мачтовый (англ. derrick crane (mast crane), фр … Википедия
Мачтовый подъёмник — Схема подъёмника … Википедия
Плавучий кран — … Википедия
Захарий LK-600 — З … Википедия
28296 — ГОСТ 28296{ 89} Краны мачтовые. Требования безопасности. ОКС: 53.020.20 КГС: Г07 Техника безопасности Действие: С 01.01.91 Текст документа: ГОСТ 28296 «Краны мачтовые. Требования безопасности.» … Справочник ГОСТов
29168 — ГОСТ 29168{ 91} Подъемники мачтовые грузовые строительные. Технические условия. ОКС: 53.020.20 КГС: Г86 Подъемно транспортное оборудование Действие: С 01.07.92 Примечание: переиздание 1998 в сб. Лифты и строительные подъемники Текст документа:… … Справочник ГОСТов
Мачта — У этого термина существуют и другие значения, см. Мачта (значения). Мачты фрегата Grand Turk Мачта (нидерл. … Википедия
Каркасная церковь — Ставкирка из Гола, сейчас находится в Норвежском музее истории культуры, Осло Ставкирка (нюнорск: stavkyrkje), каркасная церковь … Википедия
КПЛ (плавкран) — У этого термина существуют и другие значения, см. КПЛ. КПЛ и КНГ универсальное обозначение речных плавучих кранов общего назначения, выпущенных в СССР с 1950 х годов. Перечень кранов КПЛ и КНГ … Википедия