-
1 транспортёр
-
2 транспорт
сущ.; в разн. знач.тра́нспорт || тра́нспортныйсу тра́нспорты — во́дный тра́нспорт
тимер юл тра́нспорты — железнодоро́жный тра́нспорт
тра́нспорт авиациясе — тра́нспортная авиа́ция
тра́нспорт бригадасы — тра́нспортная брига́да
тра́нспорт сәнәгасе — тра́нспортная промы́шленность
десант тра́нспорты — деса́нтный тра́нспорт
-
3 атлы транспорт
гужево́й (ко́нный) тра́нспорт, гуж -
4 атлы
I прил.1) име́ющий ло́шадь (коня́, лошаде́й, коне́й)атлы һәм атсыз хуҗалыклар — лошади́ные и безлоша́дные хозя́йства
2) верхово́й; ко́нный, верхо́м (на коне, на лошади) (конвой, почтальон, табунщик) || верхово́й; ко́нный, вса́дник, вса́дницаатлы сабан — ко́нный плуг
3)а) ко́нный, кавалери́йский (полк, корпус, дозор, отряд)б) ко́нный (строй, спорт); на ко́нной тя́ге (молотилка, мельница, вагонетка, артиллерийское орудие)в) ко́нный, гужево́й ( транспорт)атлы юл — гужева́я доро́га
•- атлы армия сугышчысы
- атлы гаскәр сугышчысы
- атлы гаскәр
- атлы гвардияче
- атлы олау
- атлы трамвай
- атлы транспорт
- атлы уен
- атлы уйнау
- атлы чана
- атлы эш II1) в функ. предикативаа) разг.; употр. при имени лица или мест. "ни": звать, зову́т; по и́мениул Закир атлы — его́ звать (зову́т) Заки́ром
бабаң ни атлы? — как звать твоего́ де́да?
б) диал. кото́рого называ́ют (называ́ется, но́сит и́мя)Кырлай атлы авыл — дере́вня, кото́рая называ́ется Кырла́й; дере́вня Кырла́й
2) разг.; в знач. послелога что, бу́дто, как бу́дто, вро́де, ср. тж. кебек; тж. имеет индив. переводыбелмәгән атлы кылану — де́лать вид, что не зна́ет; прики́дываться незна́ющим
кызганган атлы булу — прики́дываться, бу́дто жале́ет; жале́ть для ви́да
•- ...атлы булып
- атлы булып калу
- атлы булып күренү -
5 тасмалы
прил.1) с тесьмо́й, ле́нтой, ле́нточкойкызыл тасмалы бүрек — ша́пка с кра́сной тесьмо́й
2) в разн. знач. ле́нточный, лентови́дныйтасмалы транспортёр — ле́нточный транспортёр
3) полосово́йтасмалы корыч — полосова́я сталь
• -
6 автозавод
сущ.автозаво́д || автозаводско́й, автозаво́дский (транспорт, коллектив, клуб, общежитие, стадион)автозавод командасы — кома́нда (с, от) автозаво́дa; автозаводска́я кома́нда
автозавод эшчеләре — рабо́чие (с) автозаво́да; автозаводски́е рабо́чие; рабо́чие-автозаво́дцы, автозаво́дцы
-
7 аксату
перех.1) де́лать (сде́лать, оста́вить) хромы́м; доводи́ть (довести́) до хромоты́атны аксату — сде́лать коня́ хромы́м; довести́ коня́ до хромоты́
2) перен.; разг. дава́ть (дать, позво́лить) захрома́ть разг. (дисциплине, транспорту, делу)транспорт эшен аксата торган сәбәпләр — причи́ны, из-за кото́рых начина́ет хрома́ть тра́нспорт (рабо́та тра́нспорта)
-
8 гидроузел
сущ.гидроу́зелКуйбышев гидроу́зелы — Ку́йбышевский гидроу́зел
транспорт гидроу́зелы — тра́нспортный гидроу́зел
-
9 җайлау
перех.1) в разн. знач. нала́живать/нала́дить, устра́ивать/устро́ить (что-л.), отла́живать/отла́дить, регули́ровать (работу, порядок, дисциплину, хозяйство, какой-л. механизм, отношения с кем-л., сотрудничество и т. п.)транспорт эшен җайлау — регули́ровать рабо́ту тра́нспорта
2) перен. ула́живать/ула́дить, утряса́ть/утрясти́ (дела, недоразумения)3) исправля́ть/испра́вить, настра́ивать/настро́ить, де́лать приго́дным; приводи́ть/привести́ в рабо́чее состоя́ние (рабочий инвентарь, магнитофон, лодочный мотор и т. п.)станокны җайлау — настро́ить стано́к
4) приспоса́бливать/приспосо́бить, подла́живать/подла́дить, прила́живать/прила́дить (здание под клуб, ящик вместо стола)мичне күмер белән ягарга җайлау — приспосо́бить печь для то́пки углём
күчәрне арбага җайлау — подла́дить ось к теле́ге
5) подгоня́ть/подогна́ть, прила́живать/прила́дить, приспособля́ть/приспосо́бить (замок к двери, ключ к замку и т. п.)пыяланы рамга җайлап кую — подогна́ть стекло́ к ра́ме
6) разг. устро́ить, проверну́ть (какое-л. дело)ул андый эшләрне җайлый белә — он мастак провора́чивать таки́е дела́
7) перен.; разг. зада́бривать/задо́брить (подарками, услугами, лаской и т. п.)• -
10 җигүле
прил.1) запряжённыйҗигүле ат — запряжённая ло́шадь, ло́шадь в упря́жке
җигүле арба — теле́га, пово́зка в запря́жке
2) запряжно́й, гужево́йҗигүле транспорт — гужево́й тра́нспорт
-
11 комачаулы
прил.1) затрудни́тельный, неудо́бныйкомачаулы хәлгә калу — остава́ться в затрудни́тельном положе́нии
транспорт ягы бик комачаулы — с тра́нспортом о́чень затрудни́тельно
2) беспоко́йный, хло́потныйкомачаулы эш — беспоко́йная рабо́та
кунакларны озату комачаулы булды — про́воды госте́й оказа́лись хло́потными
-
12 ленталы
прил.1) с ле́нтойле́нталы тартма — коро́бка с ле́нтой
2) ле́нточный (транспортёр, конвейер) -
13 маховиклы
прил.махови́чныймаховиклы транспорт — махови́чный тра́нспорт
маховиклы корылма — махови́чная устано́вка
-
14 рельслы
прил.ре́льсовыйре́льслы юл — ре́льсовая доро́га, ре́льсовый путь
ре́льслы транспорт — ре́льсовый тра́нспорт
-
15 судно
сущ.су́дно || судово́йхәрби су́дно — вое́нное су́дно
транспорт су́днолары — тра́нспортные суда́
су́дно журналы — судово́й журна́л
су́дно механигы — судово́й меха́ник
су́днолар йөртү — води́ть суда́, судовожде́ние
су́днолар йөртүче — води́тель судо́в, судоводи́тель
- судно күтәргеч механизмсу́днолар төзүче — строи́тель судо́в, судострои́тель
- суднолар йөреше
- суднолар йөрешле -
16 тәгәрмәчле
прил.1) колёсныйтәгәрмәчле транспорт — колёсный тра́нспорт
2) редко в ви́де кру́гатәгәрмәчле сыр — сыр в круга́х
-
17 төяү
перех.1)а) грузи́ть, погружа́ть/погрузи́ть || погру́зкакапчыклар төяү — грузи́ть мешки́
төяве җиңел, түләве авыр — (погов.) легка́ погру́зка, да дорога́ пла́та; погру́зка ле́гче пла́ты
б) загружа́ть/загрузи́ть || загру́зкаарбаны төяү — загружа́ть теле́гу
2) нагружа́ть/нагрузи́ть || нагру́зкаарбага төяү — нагружа́ть на теле́гу
3) перен. расса́живать/рассади́ть, посади́ть (в экипаж, на транспорт); вози́ть, везти́, перевози́тькеше төяп йөри — во́зит люде́й
•- төяп алу- төяп кайту
- төяп китү
- төяп бирү -
18 экспресс
1. сущ.экспре́сс ( транспорт быстрого движения)экспресс автобуста йөрү — е́здить в авто́бусе-экспре́ссе
2. прил.почта экспрессы — почто́вый экспре́сс
экспре́ссныйэкспресс по́езд — экспре́ссный по́езд
экспресс метод — экспре́ссный ме́тод
-
19 электромобиль
сущ.электромоби́ль || электромоби́льный ( транспорт) -
20 тасмалы
прил. ленточный (например, транспортёр)
См. также в других словарях:
транспортёр — транспортёр, а … Русский орфографический словарь
транспортёр — транспортёр … Словарь употребления буквы Ё
транспортёр — транспорт/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
транспорт — а, м. transport m., англ. transport. 1. Транспортное судно. СИЗ. Ходил с Кармартеном на транспорте на парусах часа с три. 3. 3. 1698. ЖКФ. На транспорте Воронеж в виде опыта производится сборка кессона для заделки пробоин.. Он состоит из брусьев … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНСПОРТ — ТРАНСПОРТ, транспорта, муж. (от лат. transporto переношу). 1. (транс.) только ед. Действие по гл. транспортировать; перевозка, доставка (грузов, пассажиров и т.п.) из одного места в другое. Транспорт хлеба по железной дороге. Непрерывный… … Толковый словарь Ушакова
транспортёр — транспортёр, транспортёры, транспортёра, транспортёров, транспортёру, транспортёрам, транспортёр, транспортёры, транспортёром, транспортёрами, транспортёре, транспортёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Транспорт — ведущая отрасль экономики, осуществляющая перевозку пассажиров и грузов. Транспорт является основой географического разделения труда и активно воздействует на размещение производства. По характеру перевозок транспорт подразделяется на грузовой и… … Финансовый словарь
ТРАНСПОРТ — (фр. transport, от transporter переносить). 1) перевозка товаров. 2) обоз с припасами. 3) грузовое судно. 4) в бухгалтерии: перенос итога с одной страницы на другую. 5) в азартных играх: перенос, ставка на другую карту. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
транспортёр — а, м. transporteur m. 1. устар. Машинки transporteur , изобретенные экспонентом для предохранения шляп в дороге. Ц<ена> 2 руб. Выставка 1870 113. 2. техн. Для подвигания ткани после каждого стежка служит так называемый транспортер,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
транспорт — 1. ТРАНСПОРТ, а; м. [от лат. transportare переносить, перевозить] 1. к Транспортировать. Т. угля заводам. Т. древесины по железной дороге. 2. Отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей или грузов; тот или иной вид перевозочных… … Энциклопедический словарь
ТРАНСПОРТ — (от лат. transporto перемещаю) отрасль материального производства, осуществляющая перевозки людей и грузов. Различают наземный, водный и воздушный транспорт. Наземные виды: железнодорожный, автомобильный и трубопроводный; водные морской и речной; … Большой Энциклопедический словарь