-
101 Schienentransport
сущ.1) общ. (тк.sg) железнодорожный транспорт, (pl) железнодорожные перевозки, (тк.sg) рельсовый транспорт2) тех. перевозка рельсов3) ж.д. железнодорожный транспорт, перевозки рельсов, рельсовый транспорт4) юр. железнодорожная перевозка -
102 Aufgabegurtförderer
сущ.1) стр. ленточный транспортёр-питатель2) горн. ленточный загрузочный конвейер, ленточный подающий конвейер4) кож. подающий ленточный транспортёр -
103 Längsförderer
сущ.1) тех. продольный конвейер3) ж.д. продольный ленточный конвейер4) авт. горизонтальный транспортёр5) горн. горизонтальный конвейер6) дор. транспортёр, перемещающий (грунт) в продольном направлении7) свар. продольный транспортёр -
104 Muldengurtförderband
сущ.1) стр. желобчатая транспортёрная лента, лотковая транспортёрная лента, желобчатый ленточный транспортёр, лотковый ленточный транспортёр2) горн. лента лоткового конвейера, лотковый ленточный конвейерУниверсальный немецко-русский словарь > Muldengurtförderband
-
105 hydraulische Förderung auf Gefälle
прил.горн. безнапорный гидравлический транспорт самотёчный, гидравлический транспорт самотёчный (безнапорный), гидравлический транспорт самотёчный (безнапорный), гидравлический транспорт самотёчныйУниверсальный немецко-русский словарь > hydraulische Förderung auf Gefälle
-
106 Transportmittel
ńтранспорт, транспортное средство- Transportmittel, bodengebundene pl наземный транспорт
- Transportmittel, motorisierte pl механизированный транспорт
-
107 Transportmittel
(n)транспорт, транспортное средство; pl. транспортная техникаTransportmittel, bodengebundene — наземный транспорт
Transportmittel, motorisierte — механизированный транспорт
-
108 Nahtransport
m внутризаводской транспорт м.; короткопробежный транспорт м.; местный транспорт м.; перевозки мн. на близкое расстояние с.; пригородный транспорт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nahtransport
-
109 Transport
m -(e)s, -e (сокр. Transp.)1) транспорт, перевозка, провоз, транспортирование2) транспорт; партия груза4) мор. транспортное судно5) бухг. перенос( итога) ( на следующую страницу), транспорт -
110 Bandwaage
сущ.1) тех. весовой ленточный дозатор, конвейерные весы, ленточные весы2) пищ. весы-транспортёр, транспортёрные весы3) дер. дозатор-транспортёр, конвейерный дозатор -
111 Beschickungsband
сущ.1) стр. ленточный питатель2) горн. загрузочный конвейер3) сил. загрузочный транспортёр4) дер. загрузочный ленточный транспортёр, подающий ленточный транспортёр -
112 Ferntransport
сущ.1) общ. перевозки на дальнее расстояние, дальние перевозки2) экон. дальнепробежный транспорт, дальний транспорт, перевозка на дальнее расстояние, транспорт для перевозок на дальние расстояния3) нефт. перекачка на дальние расстояния, транспортирование на дальние расстояния4) внеш.торг. перевозки на дальние расстояния -
113 Innenverkehr
сущ.1) стр. телефон внутренней связи2) ж.д. внутренние перевозки3) экон. внутреннее обращение, внутренний оборот, внутризаводской оборот, внутрипромышленный оборот, внутренний транспорт, внутризаводской транспорт, перевозки внутри страны4) бизн. транспорт внутри предприятия5) тлф. местная связь -
114 Landtransport
сущ.1) тех. перевозка по суше, сухопутный транспорт2) экон. наземный транспорт, перевозка грузов наземным транспортом4) внеш.торг. перевозки сухопутным транспортом -
115 Landungs-Truppenschiff
сущ.1) ВМФ. войсковой транспорт, десантный транспорт, транспорт для перевозки войск2) судостр. военныйУниверсальный немецко-русский словарь > Landungs-Truppenschiff
-
116 Lufttransport
сущ.1) общ. авиационный транспорт2) авиа. воздушные перевозки, воздушный транспорт (LT)3) воен. переброска по воздуху, перевозка по воздуху, перенос воздуха, транспортировка по воздуху4) тех. авиатранспорт5) стр. подача воздуха, транспортировка воздуха6) метеор. перенос погоды7) экон. авиаперевозка, перевозка воздушным транспортом8) внеш.торг. воздушный транспорт -
117 Nahverkehr
сущ.1) общ. перевозки на малые расстояния, пригородный транспорт, перевозки на близкое расстояние, городской транспорт2) авиа. ближнее сообщение3) тех. местное сообщение, пригородное сообщение5) ж.д. пригородные перевозки6) авт. сообщение на близкое расстояние, движение на близкое расстояние (напр., пригородное сообщение)7) дор. местное движение8) электр. ближняя связь9) бизн. местные перевозки, транспортировка грузов (автотранспортом) на близкие расстояния -
118 Rechentransporteur
-
119 Redler
сущ.1) горн. закрытый цепной скребковый конвейер2) пищ. закрытый цепной скребковый транспортёр с погружёнными скребками, редлер, скребковый транспортёр с погружёнными скребками3) сил. закрытый скребковый транспортёр -
120 Schub
сущ.1) общ. группа, сдвиг, ящик (выдвижной), транспорт (напр., заключённых, пленных), сила тяги (напр., реактивного двигателя), бросок (при игре в кегли), транспорт (раненых, заключённых и т. п.), выдвижной ящик (стола и т. п.), смена зубов (у лошадей), партия (напр. товаров), толчок2) геол. массовая миграция, надвиг, подвижка, скалывание, скольжение, смещение, внедрение (напр. магмы)3) авиа. реактивная сила, тяговое усилие4) мед. приступ, шуб, приступ, обострение, атака5) тех. подача, срез, сила тяги (двигателя), (тк.sg) тяга6) стр. распор7) юр. транспорт (напр., заключённых)8) артил. реакт. тяга9) дор. деформация сдвига10) выч. пакет (напр. программ, дисков), колода (перфокарт)11) нефт. срез (в смазочных материалах)12) швейн. цикл обкатки13) дер. срезывающее усилие, подача (заготовки или инструмента)14) океаногр. массовая миграция (рыб)15) аэродин. проскальзывание, тяга, (...) реактивный, (...) тяговый16) ВМФ. упор (движителя), партия (людей)17) судостр. осевое давление, перемещение, срезывание, упорное давление, упор (гребного винта)
См. также в других словарях:
транспортёр — транспортёр, а … Русский орфографический словарь
транспортёр — транспортёр … Словарь употребления буквы Ё
транспортёр — транспорт/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
транспорт — а, м. transport m., англ. transport. 1. Транспортное судно. СИЗ. Ходил с Кармартеном на транспорте на парусах часа с три. 3. 3. 1698. ЖКФ. На транспорте Воронеж в виде опыта производится сборка кессона для заделки пробоин.. Он состоит из брусьев … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНСПОРТ — ТРАНСПОРТ, транспорта, муж. (от лат. transporto переношу). 1. (транс.) только ед. Действие по гл. транспортировать; перевозка, доставка (грузов, пассажиров и т.п.) из одного места в другое. Транспорт хлеба по железной дороге. Непрерывный… … Толковый словарь Ушакова
транспортёр — транспортёр, транспортёры, транспортёра, транспортёров, транспортёру, транспортёрам, транспортёр, транспортёры, транспортёром, транспортёрами, транспортёре, транспортёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Транспорт — ведущая отрасль экономики, осуществляющая перевозку пассажиров и грузов. Транспорт является основой географического разделения труда и активно воздействует на размещение производства. По характеру перевозок транспорт подразделяется на грузовой и… … Финансовый словарь
ТРАНСПОРТ — (фр. transport, от transporter переносить). 1) перевозка товаров. 2) обоз с припасами. 3) грузовое судно. 4) в бухгалтерии: перенос итога с одной страницы на другую. 5) в азартных играх: перенос, ставка на другую карту. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
транспортёр — а, м. transporteur m. 1. устар. Машинки transporteur , изобретенные экспонентом для предохранения шляп в дороге. Ц<ена> 2 руб. Выставка 1870 113. 2. техн. Для подвигания ткани после каждого стежка служит так называемый транспортер,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
транспорт — 1. ТРАНСПОРТ, а; м. [от лат. transportare переносить, перевозить] 1. к Транспортировать. Т. угля заводам. Т. древесины по железной дороге. 2. Отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей или грузов; тот или иной вид перевозочных… … Энциклопедический словарь
ТРАНСПОРТ — (от лат. transporto перемещаю) отрасль материального производства, осуществляющая перевозки людей и грузов. Различают наземный, водный и воздушный транспорт. Наземные виды: железнодорожный, автомобильный и трубопроводный; водные морской и речной; … Большой Энциклопедический словарь