-
1 транспортировка грузов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > транспортировка грузов
-
2 транспортировка
жен. transport, transportationтранспортировк|а - ж. transportation;
автомобильная ~ transportation by road;
воздушная ~ air carriage, transportation by air;
~ грузов carriage/transport/convergence/shipment of cargo;
морская ~ transportation by sea, sea transportation;
сухопутная ~ overland transportation;
вид ~и type/mode of conveyance/transportation;
время ~и period of transportation;
плата за ~у transportation charges;
расходы на ~у transportation expenses/costs, transfer/haulage costs;
способ ~и method/mode/way of transportation/conveyance;
условия ~и terms of transportation, transport conditions, transport clause;
обеспечивать ~у provide/secure transportation;
при ~е in transit, during transportation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > транспортировка
-
3 transport of freight
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transport of freight
-
4 trasportazione delle merci
Dictionnaire polytechnique italo-russe > trasportazione delle merci
-
5 movimento delle merci
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > movimento delle merci
-
6 transport of freight
English-Russian dictionary of terminology cable technology > transport of freight
-
7 transportation of goods
English-Russian dictionary of terminology cable technology > transportation of goods
-
8 freight handling
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > freight handling
-
9 conveyance of cargo
English-russian dctionary of contemporary Economics > conveyance of cargo
-
10 goods traffic
English-russian dctionary of contemporary Economics > goods traffic
-
11 freight handling
-
12 belt transport
-
13 conveyorized parts transport
English-Russian big polytechnic dictionary > conveyorized parts transport
-
14 inter-machine transport
English-Russian big polytechnic dictionary > inter-machine transport
-
15 work pallet transport
English-Russian big polytechnic dictionary > work pallet transport
-
16 overhead monorail delivery
транспортировка ( грузов) на подвесном монорельсеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > overhead monorail delivery
-
17 Ro/Ro
. roll on/roll off . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений .* * *Международные перевозки/Таможенное правосм. Roll on/Roll of -
18 COD mission
-
19 rahtaus
yks.nom. rahtaus; yks.gen. rahtauksen; yks.part. rahtausta; yks.ill. rahtaukseen; mon.gen. rahtausten rahtauksien; mon.part. rahtauksia; mon.ill. rahtauksiinrahtaus морская перевозка грузов, транспортировка грузов морским путем, каботаж rahtaus перевозка грузов, транспортировка грузов rahtaus перевозка грузов, транспортировка грузов rahtaus фрахтование, фрахт rahtaus фрахтование, фрахтовка rahtaus чартер
перевозка грузов, транспортировка грузов ~ морская перевозка грузов, транспортировка грузов морским путем, каботаж ~ фрахтование, фрахтовка -
20 tavarainkuljetus
tavarainkuljetus перевозка товаров, транспортировка товаров, транспортировка грузов, перевозка грузов
перевозка товаров, транспортировка товаров, транспортировка грузов, перевозка грузов
См. также в других словарях:
Транспортировка — нефти Большинство нефтепромыслов находится далеко от мест переработки или сбыта нефти, поэтому быстрая и экономичная доставка «черного золота» жизненно важна для процветания отрасли. Самым дешевым и экологически безопасным способом… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
транспортировка материалов и почты между объектами — Перевозка небольших грузов, таких, как предметы, сданные в бюро находок, почта, публикации, сменные комплекты униформы, мелкие коробки и проч. Функция «Логистика» может организовать специальную перевозку крупных предметов по запросу и … Справочник технического переводчика
транспортировка — 3.12 транспортировка : Совокупность операций, включающая в себя операции приема нефти на начальном ПСП, перекачку по системе магистральных нефтепроводов, сдачу на конечном ПСП, слив, налив и перевалку. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ морем — Транспортировка грузов на морских судах из одного порта в другой с учетом их транспортных свойств, при условии обеспечения сохранности груза и безопасности для судна и экипажа. Перевозку генеральных (штучных) грузов осуществляют на универсальных… … Морской энциклопедический справочник
Транспортировка нефтепродуктов. — 2.4. Транспортировка нефтепродуктов. 2.4.1. Требования к транспортным средствам. 2.4.1.1. Состояние резервуаров наливных судов и автоцистерн и их подготовка к наливу нефтепродуктов для транспортировки должны соответствовать положениям ГОСТ 1510… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транспортировка — ▲ доставка ↑ груз транспортировка доставка грузов. транспортирование. транспортировать. перевозка. перевоз. перевозить. перевозочный. провоз. провозной. сплав. сплавщик. сплавить. сплавной. ↓ упаковка … Идеографический словарь русского языка
Воздушная перевозка грузов (перевозка) — транспортировка грузов, выполняемая авиационными предприятиями на воздушных судах за установленную плату, а также наземными транспортными средствами перевозчика. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
безопасная транспортировка — (напр. радиоактивных отходов, взрыво или химически опасных грузов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety handling … Справочник технического переводчика
АВТОТРАНСПОРТ — Транспортировка грузов является важным элементом производства и услуг. Вместе с трудом, капиталом и землей транспортировка определяет экономику производства и учитывается при принятии хозяйственных решений. Грузоотправитель, принимая решение о… … Энциклопедия Кольера
ВСТРЕЧНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ — транспортировка грузов, товаров одного и того же вида во встречных направлениях, что может быть свидетельством нерациональной организации перевозок … Энциклопедический словарь экономики и права
ПЕРЕВОЗКИ — транспортировка грузов, товаров, пассажиров … Энциклопедический словарь экономики и права