-
41 трансмиссия
مونث transmission(n.) انتقال، عبور، ارسال، سرایت، اسبابی که به وسیله آن نیروی موتور اتومبیل به چرخها منتقل می شود، فرا فرستی، فرا فرستادن، سخن پراکنی، مخابره، مخابرات -
42 трансмиссия
трансми́ссиятех. transmisiilo.* * *ж. тех.transmisión f ( mecanismo)* * *n1) eng. mecanismo de transmisión, transmisión (mecanismo), àrbol de accionamiento, transmisión, trasmisión2) mech.eng. linea de transmisión -
43 трансмиссия
1.eng. (transmissioon; ülekandemehhanism) ülekanne2. neng. jõuülekanne, transmissioon -
44 трансмиссия
-
45 трансмиссия
-
46 трансмиссия
n1) gener. overbrenging, kettingoverbrenging2) eng. aandrijving, krachtsoverbrenging, transmissie -
47 трансмиссия
train, transmission -
48 трансмиссия
-
49 трансмиссия
ж -
50 трансмиссия
Antriebsstrang, Kraftübertragung, Kraftübertragungsstrang, Triebstrang, Transmission, Wellenleitung -
51 трансмиссия
мех.трансмі́сія -
52 трансмиссия
train, transmission -
53 трансмиссия
transmission line, power train, transmission* * *трансми́ссия ж.
transmission, power driveавтомати́ческая трансми́ссия — automatic gear-box, automatic transmissionбесступе́нчатая трансми́ссия — stepless transmissionгидравли́ческая трансми́ссия — hydraulic transmissionгидромехани́ческая трансми́ссия — hydromechanical transmissionремё́нная трансми́ссия — belt drive, belt transmissionступе́нчатая трансми́ссия — fixed-ratio transmissionфрикцио́нная трансми́ссия — friction drive, friction transmissionцепна́я трансми́ссия — chain drive, chain transmission -
54 трансмиссия
motion transmission mechanism, (напр. в автомобиле) shaft line, transmission line, transmission mechanism, transmissionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > трансмиссия
-
55 трансмиссия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > трансмиссия
-
56 трансмиссия
-
57 трансмиссия
-
58 трансмиссия
transmission -
59 трансмиссия
-
60 трансмиссия
• hnací ústrojí• hnací mechanismus• transmise• převodní ústrojí• převodné ústrojí• převodný mechanismus
См. также в других словарях:
трансмиссия — трансмиссия … Орфографический словарь-справочник
ТРАНСМИССИЯ — передача сил. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ТРАНСМИССИЯ передача сил. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАНСМИССИЯ … Словарь иностранных слов русского языка
трансмиссия — передача, Словарь русских синонимов. трансмиссия сущ., кол во синонимов: 2 • гидротрансмиссия (1) • … Словарь синонимов
трансмиссия — и, ж. transmission f., нем. Transmission <лат. transmissio переход, передача. Совокупность механизмов для передачи на расстояние механической энергии от двигателя к станкам, машинам и т. п. БАС 1. Как бы не совсем веря себе, пробно зарокотал,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНСМИССИЯ — ТРАНСМИССИЯ, устаревшее название силовой передачи … Современная энциклопедия
ТРАНСМИССИЯ — (от лат. transmissio передача переход), устройство или система для передачи вращения от двигателя к рабочим машинам (станкам, мельницам, дробилкам и др.). Трансмиссией называют также всю совокупность передач в тракторах, автомобилях и других… … Большой Энциклопедический словарь
ТРАНСМИССИЯ — ТРАНСМИССИЯ, в автомобиле устройство (шестерня или вал с цепью или приводом), передающее энергию от двигателя к колесам. Скорость, как правило, изменяется дискретно, с помощью шестерен или цепей, обеспечивающих фиксированное соотношение скоростей … Научно-технический энциклопедический словарь
ТРАНСМИССИЯ — ТРАНСМИССИЯ, трансмиссии, жен. (лат. transmissio пересылка) (тех.). Устройство в виде вала с приводными ремнями, передающее движение от машины двигателя к рабочей машине. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРАНСМИССИЯ — ТРАНСМИССИЯ, и, жен. (спец.). Совокупность механизмов для передачи движения (вращения) от двигателя к рабочим частям станков, машин. | прил. трансмиссионный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРАНСМИССИЯ — (Transmission) ременная или канатная передача (валы, шкивы, подшипники и пр.), предназначенная для передачи вращательного движения двигателя к отдельным рабочим машинам. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
трансмиссия — – часть устройства авто, обеспечивающая передачу крутящего момента от двигателя до колес. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь