-
81 ручная или механизированно-ручная трамбовка
Construction: tamperУниверсальный русско-английский словарь > ручная или механизированно-ручная трамбовка
-
82 ручная трамбовка
1) Engineering: bishop, hand rammer, pommel, punner, manual plate2) Construction: hand tamper, punner (инструмент), set ram3) Mining: common ram, hand ram4) Metallurgy: peg rammer, pegging rammer5) Mechanics: bench rammer, portable rammer6) Automation: pin rammer7) Makarov: tamper -
83 самоходная механическая трамбовка
Engineering: power traction tamperУниверсальный русско-английский словарь > самоходная механическая трамбовка
-
84 тяжелая трамбовка
Construction: heavy tamping -
85 узкая металлическая трамбовка
Construction: tamping barУниверсальный русско-английский словарь > узкая металлическая трамбовка
-
86 укороченная набойка-трамбовка
Metallurgy: hand rammerУниверсальный русско-английский словарь > укороченная набойка-трамбовка
-
87 формовочная трамбовка
Engineering: peg rammerУниверсальный русско-английский словарь > формовочная трамбовка
-
88 шаровая трамбовка
Engineering: ball rammer -
89 электрическая трамбовка для уплотнения балласта
Makarov: ballast-tamper (под шпалами)Универсальный русско-английский словарь > электрическая трамбовка для уплотнения балласта
-
90 взрывная трамбовка
Русско-английский политехнический словарь > взрывная трамбовка
-
91 дизель-трамбовка
Русско-английский политехнический словарь > дизель-трамбовка
-
92 пневматическая трамбовка
Русско-английский политехнический словарь > пневматическая трамбовка
-
93 ручная трамбовка
Русско-английский политехнический словарь > ручная трамбовка
-
94 пневматическая трамбовка
air rammer, pneumatic rammer, hammer impact machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пневматическая трамбовка
-
95 ручная трамбовка
bench rammer, portable rammerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ручная трамбовка
-
96 вибрационная трамбовка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вибрационная трамбовка
-
97 деревянная трамбовка
beetle, maulРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > деревянная трамбовка
-
98 каток-трамбовка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > каток-трамбовка
-
99 механическая трамбовка
machine rammer, mechanical rammer, power tampingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > механическая трамбовка
-
100 плоская трамбовка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плоская трамбовка
См. также в других словарях:
ТРАМБОВКА — Колотушка для вколачивания земли. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ТРАМБОВКА Отрубок бревна с рукоятями для уколачивания земли, мостовой. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
трамбовка — утрамбовка, утрамбовывание, укатка, укатывание, трамбование, уплотнение Словарь русских синонимов. трамбовка сущ., кол во синонимов: 11 • вибротрамбовка (5) • … Словарь синонимов
ТРАМБОВКА — ТРАМБОВКА, трамбовки, жен. 1. только ед. Действие по гл. трамбовать. 2. Орудие, которым трамбуют (в виде обрубка бревна с рукояткой, которым колотят по трамбуемому, или в виде полого тяжелого цилиндра; тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ТРАМБОВКА — ТРАМБОВКА, и, жен. 1. см. трамбовать. 2. Трамбующая машина, а также ручное орудие, к рым трамбуют. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Трамбовка — Трамбовка. См. уплотнение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
трамбовка — Машина или устройство ручного действия для уплотнения грунтов трамбованием [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN rammertamper DE RammeStampfer FR… … Справочник технического переводчика
ТРАМБОВКА — машина или устройство ручного действия для уплотнения грунтов трамбованием (Болгарский язык; Български) трамбовка (Чешский язык; Čeština) pech (Немецкий язык; Deutsch) Ramme; Stampfer (Венгерский язык; Magyar) döngölő berendezés (Монгольский… … Строительный словарь
Трамбовка — [ramming] ручная машина для уплотнения формовочной смеси в литейном производстве. Привод трамбовки (электрический или пневматический) сообщает возвратно поступательное движение ударному механизму с трамбующим башмаком. В литейном производстве в… … Энциклопедический словарь по металлургии
ТРАМБОВКА — ручной формовочный инструмент для уплотнения формовочной смеси в опоке (рис. Т 15). Смесь в небольших опоках уплотняют короткими трамбовками, а в крупных трамбовками с длинной ручкой. При уплотнении смеси во всем объеме используют трамбовки с… … Металлургический словарь
трамбовка (ударно-канатного бурения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overman bit … Справочник технического переводчика
трамбовка грунта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tamper … Справочник технического переводчика