-
81 Signalweg
-
82 Sprachkanal
-
83 Tonbahn
сущ.кинотех. звуковой канал, звуковой лентопротяжный тракт (напр., на звукомонтажном столе) -
84 Tonlauf
сущ.кинотех. звуковой лентопротяжный тракт -
85 Tractus
сущ.мед. Тракт -
86 Trakt
сущ.1) общ. линия, секция здания, флигель, тракт, часть дома, часть здания2) тех. секция (здания), узел (напр кухонный)3) стр. узел (напр. кухонный) -
87 Verbindungsweg
сущ.1) комп. связь2) воен. путь сообщения3) тех. канал связи, коммуникация, линия связи, направление связи4) электр. соединительная линия5) свз. соединительный путь6) микроэл. межсоединение, соединительный тракт7) судостр. трасса -
88 Verdauungskanal
-
89 Verdauungstrakt
сущ.мед. пищеварительная трубка, пищеварительный тракт -
90 Wellenleiter
-
91 Wellenleitertrakt
сущ.тех. полноводный тракт -
92 Zug
сущ.1) общ. процессия, растягивающее движение, растягивающее усилие, сквозняк, стремление, тянущее движение, пара (быков), затяжка (при курении), перелёт (птиц), стая (птиц), косяк (рыб), ход (рыб), Цуг (город в Швейцарии), вдох, влечение, глоток, дымоход, переход, постромка, растяжение, улов, упряжка, шествие, тяга (воздуха), черта (лица, характера, явления), волочение (проволоки), движение (рукой)2) геол. (маркшейдерская) съёмка, миграция, полоса (напр. пород)3) авиа. ветер, передвижение, перемещение, подсос, натяжение (напр. магнитное)4) мед. тракция5) воен. воинский эшелон, эшелон, группа (на корабле), взвод, поезд, нарез (орудия)6) тех. вытяжной штамп, газоход, переход вытяжки, цуг, шахта, вытяжка (Faseroptik), ход (Geodäsie), вытяжной канал (вентиляционной установки), газовый канал (топочного устройства), агрегат (трактор + сельскохозяйственная машина)7) стр. талёвка (æàðã. (Ketten)zug)8) ж.д. лебёдка9) лингв. штрих10) авт. поезд 2. тяга, тяговое усилие11) артил. паз, поход12) горн. горная цепь, маркшейдерская съёмка, состав13) дор. деформация растяжения14) метал. волочильный стан, протягивание, протяжка, тянущее устройство15) текст. вытяжной механизм, гребенной прочёс, прокат, пропуск, проход, сила растяжения, тягучесть, упряжь, подъём и опускание (ремизки), погружение (товара в красильную барку)16) электр. автопоезд, протяжка (напр. проволоки)17) нефт. свеча (бурильных труб)18) пищ. расстояние бороздок жёрнова от его центра (радиус круга, по отношению к которому бороздки являются касательными)19) АЭС. сила натяжения, натяжение20) автом. тяжение21) дер. линия, тракт, поезд (напр. лесовозный), состав (напр. тракторных прицепов)22) океаногр. ряд, тенденция23) аэродин. подсасывание, тянущее усилие, всасывание, струя24) ВМФ. нарез (ствола орудия)25) игр. ход (в игре)26) судостр. связь, караван (судов) -
93 ausflusstrakt
прил.мед. выносящий тракт -
94 gekapselter Filmweg
прил. -
95 highway
сущ.1) брит. магистраль (сети передачи данных, компьютерной системы)2) микроэл. тракт передачи, магистраль (сети передачи данных) -
96 offener Filmweg
прил. -
97 spektrometrischer Trakt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > spektrometrischer Trakt
-
98 tractus opticus
прил.тех. зрительный тракт -
99 verdauungstrakt
сущ.мед. пищеварительная трубка, пищеварительный тракт -
100 Digestionstrakt
mпищевари́тельный тракт m
См. также в других словарях:
тракт — тракт, а … Русский орфографический словарь
тракт — тракт/ … Морфемно-орфографический словарь
тракт — а; м. [нем. Trakt из лат.] 1. Устар. Большая наезженная дорога. Почтовый, торговый т. Московский т. Прямым трактом (прямым сообщением; тем же путём). 2. Спец. Совокупность средств для передачи, перемещения чего л. Т. радиосвязи. Т. звукопередачи … Энциклопедический словарь
ТРАКТ — (от лат. tractus протяжение), большая дорога, установленная почтовая дорога. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАКТ дорога. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРАКТ — ТРАКТ, тракта, муж. (лат. tractus, букв. волочение, ход) (офиц.). 1. Большая проезжая дорога. Почтовый тракт (дорога с конным почтово пассажирским сообщением; устар.). 2. Направление, маршрут (спец.). Желудочно кишечный тракт (анат.)… … Толковый словарь Ушакова
тракт — большак, шлях, трасса, путь, маршрут,; шоссе, (большая) дорога, цепь Словарь русских синонимов. тракт см. большая дорога Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
ТРАКТ — ТРАКТ, а, муж. 1. Большая наезженная дорога [первонач. почтовая] (устар.). Почтовый т. 2. Устройства, сооружения, образующие путь следования чего н. (спец.). Т. связи. Т. звукопередачи. • Пищеварительный или желудочно кишечный тракт (спец.)… … Толковый словарь Ожегова
ТРАКТ — (нем. Trakt от лат. tractus, букв. волочение, от traho тащу), улучшенная грунтовая дорога, соединяющая важные населенные пункты; имела станции (постоялые дворы) и верстовые столбы. По тракту шли регулярные перевозки пассажиров, грузов и почты… … Большой Энциклопедический словарь
тракт — ТРАКТ, а, м Устар. Дорога (первоначально почтовая), большая и наезженная. В направлении от Рыковского до Палева скоро проляжет почтово телеграфный тракт, давно уже проектированный, который соединит Северный Сахалин с Южным (Ч.) … Толковый словарь русских существительных
тракт — тракт, тракта, на тракте … Русское словесное ударение
Тракт — I м. устар. Большая наезженная дорога. II м. Система, совокупность средств для передачи, перемещения чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой