-
81 hauling tractor
-
82 hauling tractor
-
83 Trecker
трактор, тягачDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Trecker
-
84 tractor
трактор, тягачThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > tractor
-
85 operating tractor
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > operating tractor
-
86 tow tractor
-
87 tractor
трактор, тягач -
88 tractor
трактор; тягач -
89 tractor
трактор; тягач
* * *
1. тягач2. трактор
* * *
трактор, тягач
* * *
1) тягач2) трактор•- sideboom tractor* * * -
90 traktor·o
трактор; тягач; rada \traktor{}{·}o{}{·}o колёсный трактор, колёсный тягач; raŭpa \traktor{}{·}o{}{·}o гусеничный трактор, гусеничный тягач; прим. обозначение понятий «трактор» и «тягач» одним словом обусловлено влиянием большинства западных языков, в которых эти понятия не различаются. Мы же полагаем, что для обозначения понятия «тягач» было бы целесообразно ввести специальную форму, напр., tiraŭto (по аналогии со словом tirĉevalo) или trenaŭto (по аналогии со словом trenŝipo) \traktor{}{·}o{}{·}a тракторный \traktor{}{·}o{}ist{·}o сомнит. тракторист. -
91 vontató
• трактор тягач• тягач* * *формы существительного: vontatója, vontatók, vontatót; авттяга́ч м* * *Imn. тяговый, прицепочный;II\vontató gépkocsi — тяговый автомобиль;
fn.
[\vontatót, \vontatója, \vontatók] 1. rég. (hajóvontató) — бурлак;2. (motoros jármű) тягач; трактор;3. haj. буксир;tengeri \vontató — морской буксир
-
92 tractor
трактор; тягач- all-purpose tractor - bolster-type tractor - cargo tractor - caterpillar tractor - crawler tractor - diesel tractor - electric tractor - garden tractor - general-purpose tractor - highway tractor - industrial wheel tractor - multityred tractor - narrow-track tractor - pipe-laying tractor - rail tractor - recovery tractor - side-boom tractor - top utility tractor - truck tractor - two-plough tractor - wheel tractor - wheeled tractor* * *трактор; тягач- crawler tractor
- hauling tractor
- rubber-tired tractor
- sideboo tractor
- truck tractor
- utility tractor
- wheel tractor -
93 steam tractor
-
94 truck tractor
трактор-тягач трактор-тягачБольшой англо-русский и русско-английский словарь > truck tractor
-
95 truck tractor
-
96 truck tractor
-
97 truck tractor
-
98 tow tractor
трактор-тягач; буксирный тягач -
99 truck tractor
трактор-тягач; автовоз; автомобиль-тягач -
100 tractor
трактор; тягач; самолет-буксировщик; плавающий транспортер
См. также в других словарях:
трактор-тягач — трактор тягач, трактора тягача … Орфографический словарь-справочник
трактор-тягач — тра/ктор тяга/ч, тра/ктора тягача/ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
трактор-тягач — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
ТЯГАЧ — машина для буксировки прицепов, полуприцепов, для установки навесного (с. х., дорожностроит. и др.) оборудования. Имеет сцепное устройство, вывод тормозного привода к прицепу и полуприцепу и розетку для подключения их систем электропитания. По… … Большой энциклопедический политехнический словарь
трактор — а; мн. тракторы и трактора; м. [англ. tractor] Самоходная машина на колёсном или гусеничном ходу, предназначенная для тяги или приведения в действие машин, орудий (сельскохозяйственных, строительных, дорожных и др.). Трелевочный т. Пропашной т.… … Энциклопедический словарь
трактор — а; мн. тра/кторы и трактора/; м. (англ. tractor) см. тж. тракторный Самоходная машина на колёсном или гусеничном ходу, предназначенная для тяги или приведения в действие машин, орудий (сельскохозяйственных, строительных, дорожных и др.)… … Словарь многих выражений
ТРАКТОР. — Из англ. яз. в XX в. Англ. traktor является суффиксальным производным на базе лат. traho, trahere «тянуть, тащить». Ср. кальку слова трактор тягач … Этимологический словарь Ситникова
тягач — дать тягача, задать тягача.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тягач локомотив, трактор Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
трактор — крот, тягач, стальной богатырь, стальной пахарь, степной богатырь, мотоблок, железный конь, колесник, бульдозер, трелевочник, стальной конь, тракторишко Словарь русских синонимов. трактор сущ., кол во синонимов: 24 • агитатор (14) … Словарь синонимов
тягач — Автомобиль или трактор со сцепным устройством для буксировки прицепов. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] тягач Механическое транспортное средство, используемое для буксировки прицепов. [ГОСТ Р 52389… … Справочник технического переводчика
ТЯГАЧ — ТЯГАЧ, тягача, муж. (тех.). Специальный автомобиль, трактор, употр. как буксир для прицепляемых к нему повозок с грузом и т.п. ❖ Тягача дать или задать (прост.) то же, что дать тягу (см. тяга). «Значит он от вашего долга тягача то и задал.»… … Толковый словарь Ушакова