-
41 chemin en anneau
сущ.тех. кольцевая траектория -
42 chemin ferme sur lui-même
сущ.тех. замкнутая траекторияФранцузско-русский универсальный словарь > chemin ferme sur lui-même
-
43 chemin optique
сущ.1) тех. длина оптического пути, траектория светового луча2) радио. оптическая длина пути, оптический путь -
44 courbe d'atterrissage
сущ.тех. заданная траектория посадки, посадочная глиссадаФранцузско-русский универсальный словарь > courbe d'atterrissage
-
45 courbe de descente
сущ.1) тех. траектория посадки, посадочная глиссада2) гидр. кривая спада (напр., в графике нагрузки)3) радио. кривая сниженияФранцузско-русский универсальный словарь > courbe de descente
-
46 course
сущ.1) общ. конец, прогулка, ход, (de chevaux) бега, ездка, экскурсия, хождение (по делам), бег, поездка, пробег, траектория, хождение за покупками2) авиа. курс движения, курс следования, разбег3) мор. крейсерство4) перен. соревнование, погоня за (...), гонка5) спорт. восхождение (альпинистов), гонки, подъём, скачки6) тех. ход поршня, высота подъёма (напр. клапана), длина хода (напр. поршня), высота подъёма (напр., клапана), высота подъёма (напр., клапана, груза), длина хода (напр., поршня), такт (двигателя), подъём (напр. клапана)7) ист. морской разбой, каперство -
47 course tracée
сущ. -
48 ligne de descente
Французско-русский универсальный словарь > ligne de descente
-
49 ligne de montée
сущ.авиа. траектория набора высоты -
50 ligne de saute de vent
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ligne de saute de vent
-
51 ligne de vol
сущ.тех. курс полёта, линия полёта, направление полёта, траектория полёта -
52 ligne idéale
сущ. -
53 lit de la navette
сущ.текст. путь полёта челнока, траектория полёта челнокаФранцузско-русский универсальный словарь > lit de la navette
-
54 marche du rayon
сущ.метал. траектория луча, ход луча -
55 parabole
-
56 parcours
сущ.1) общ. прогон (между двумя станциями), (droit de) право пасти скот на пустошах другой коммуны, маршрут, путь (C[up ie] parcours [prise de décision d'arrêter de fumer] ne se fait pas toujours en une fois.), путь прохождения, путь следования, длина хода (поршня и т.п.), дистанция, пройденный путь, протяжённость пути, трасса, пробег, траектория, ход, пробежка вперёд (в танце), течение (реки)2) авиа. перелёт3) перен. эпопея4) спорт. площадка (для игры в гольф), дорожка (в игре в гольф)5) тех. перегон, длина хода (напр., поршня)7) горн. длина рейса (при откатке), расстояние откатки8) метал. канал, протяжение пути10) мех. на всём пути транспортировки -
57 parcours d'approche de l'outil
Французско-русский универсальный словарь > parcours d'approche de l'outil
-
58 parcours guidé
сущ.маш. заданная траектория -
59 passage du faisceau
сущ.тех. траектория пучкаФранцузско-русский универсальный словарь > passage du faisceau
-
60 route vraie du but
сущ.Французско-русский универсальный словарь > route vraie du but
См. также в других словарях:
ТРАЕКТОРИЯ — (от лат. trajicere перебрасывать, пересекать), в геометрии: прямая или кривая линия, которую описывает движущееся или падающее тело, напр., ядро, по выходе из пушки. 2) кривая, пересекающая систему однородных кривых под одним и тем же углом.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРАЕКТОРИЯ — (Trajectory) путь движения точки или тела, напр. траектория полета снаряда. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Траектория непрерывная линия, описываемая в пространстве движуще … Морской словарь
ТРАЕКТОРИЯ — (от ср. век. лат. trajectorius относящийся к перемещению) линия, которую описывает точка при своем движении. Если траектория прямая линия, то движение называется прямолинейным, в противном случае криволинейным … Большой Энциклопедический словарь
ТРАЕКТОРИЯ — (от позднелат. trajectorius относящийся к перемещению), непрерывная линия, к рую описывает точка при своём движении. Если Т. прямая линия, движение точки наз. прямолинейным, в противном случае криволинейным. Вид Т. свободной материальной точки… … Физическая энциклопедия
траектория — орбита, путь, прохождение; глиссада, линия Словарь русских синонимов. траектория сущ., кол во синонимов: 3 • глиссада (3) • … Словарь синонимов
траектория — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] траектория Кривая, которую описывает точка при своем движении относительно выбранной системы координат. В экономико математические исследования этот термин вошел из аппарата… … Справочник технического переводчика
Траектория — (на средневековой латыни trajectorius относящийся к перемещению), линия, которую описывает материальная точка (или центр инерции твердого тела) при своем движении. Если траектория прямая линия, то движение называется прямолинейным, в противном… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТРАЕКТОРИЯ — во внешней баллистике линия движения центра массы снаряда (ракеты, пули) от точки вылета из канала ствола огнестрельного оружия (направляющей или ствола пусковой установки) до точки встречи с целью (точки разрыва) … Большой Энциклопедический словарь
ТРАЕКТОРИЯ — ТРАЕКТОРИЯ, путь летящего тела. Если бы на Земле отсутствовало сопротивление воздуха, все траектории представляли бы собой отрезки ЭЛЛИПСА, один из фокусов которого находится в центре Земли. Поскольку радиус Земли составляет 6400 км, что, как… … Научно-технический энциклопедический словарь
ТРАЕКТОРИЯ — ТРАЕКТОРИЯ, траектории, жен. (от лат. trajectus переброска). 1. Путь движения какого нибудь тела или точки (мат., физ.). Вычислить траекторию. 2. Кривая линия полета артиллерийского снаряда или пули (воен.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ТРАЕКТОРИЯ — ТРАЕКТОРИЯ, и, жен. (спец.). 1. Линия движения какого н. тела или точки. 2. Линия полёта пули, снаряда, ракеты. | прил. траекторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова