-
21 точный
-ая, -ое
1. тэмэм; точный вес хьэлъагъ дыдэр; точный перевод тэмэму зэдзэкIа
2. пэж, тэмэм; точный человек цIыху тэмэм, пэж -
22 точный
επ. βρ: -чен, -чна, -чно.1. ακριβής• σωστός•точный вес ακριβές ζύγισμα•
-ое время ακριβής χρόνος ή ώρα•
-ые весы ζυγαριά ακριβείας•
-ые приборы ακριβή όργανα•
-ая стрельба εύστοχη βολή.
2. συγκεκριμένος•-ые инструкции ακριβείς οδηγίες•
точный адрес ακριβής διεύθυνση.
|| τακτικός•точный человек τακτικός άνθρωπος.
3. παλ. όμοιος, ίδιος.εκφρ.- ые науки – οι θετικές επιστήμες. -
23 точный
-
24 точный
1. precisely2. exact3. exactly -
25 точный
прил.exact, precise, accurateточный до членов n-го порядка относительно —...accurate to the n-th order in...
-
26 точный
-
27 точный
дакладны; літаральны* * * -
28 точный
adj. precise, exact, explicit, correct, strict, close, proximate, faithful, sharp;
точный порядок - proximate order;
точная верхняя грань - least upper bound, supremum;
точная нижняя грань - greatest lower bound, infimum;
точное представление - faithful representation;
точная оценка - sharp estimate;
точный характер - faithful character;
точная последовательность - exact sequence -
29 точный
1. exact2. preciselyРусско-английский словарь по информационным технологиям > точный
-
30 точный
1. exact2. precisely -
31 точный
adj.precise, exact, explicit, correct, strict, close, proximate, faithful, sharpточная верхняя грань — least upper bound, supremum
точная нижняя грань — greatest lower bound, infimum
-
32 точный
exact, précis; ponctuel ( пунктуальный); fidèle ( верный)точные приборы — instruments m pl de précisionточный перевод — traduction f fidèle -
33 точный
[см. выполнение точных маневров; наиболее точный; неточное название]precise landing in the assigned areaStar sensors serve as position pick-offs in precision systems of orientation. -
34 точный
1) (правильный, верный) doğru, dos-doğruточное время - doğru vaqıt2) (аккуратный) nizamlı, işini vaqtında yapqan (делающий дела вовремя); sözüni tutqan (держащий слово)точный человек - nizamlı (sözüni tutqan) adam -
35 точный
1) (правильный, верный) догъру, дос-догъруточное время - догъру вакъыт2) (аккуратный) низамлы, ишини вакътында япкъан (делающий дела вовремя); сёзюни туткъан (держащий слово)точный человек - низамлы (сёзюни туткъан) адам -
36 точный
прилаг. precise, accurateточный по форме accurate of shape -
37 точный
прил. дырыс, растточный вес – дырыс барст
-
38 точный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. чик; точные часы чик йовдг час; 2. чик, дигтә; точный ответ дигтә хәрү -
39 точный
1. прил.совершенно верныйдөрөҫ, тәңгәл2. прил.аккуратный, пунктуальныййыйнаҡ -
40 точный
См. также в других словарях:
точный — Истинный, верный, достоверный, несомненный, безошибочный, настоящий, подлинный, аккуратный, внимательный, добросовестный, исправный, исполнительный, строгий, тщательный, пунктуальный, корректный, педантичный, скрупулезный, неукоснительный,… … Словарь синонимов
ТОЧНЫЙ — ТОЧНЫЙ, точная, точное; точен, точна, точно. 1. Истинный, действительный, такой, как на самом деле. Вот его точные слова. Определить точный вес груза. Часы показывают точное время. 2. Отражающий, воспроизводящий или постигающий что нибудь в… … Толковый словарь Ушакова
ТОЧНЫЙ — ТОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна, чно, чны и чны. 1. Показывающий, передающий что н. в полном соответствии с действительностью, с образцом, совершенно верный. Т. перевод. Точные приборы. Точное время. Точные часы. Точно (нареч.) передать чьи н. слова. 2 … Толковый словарь Ожегова
точный — точный, кратк. ф. точен, точна, точно, точны и точны; сравн. ст. точнее; превосходн. ст. точнейший … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
точный — буквенный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы буквенный EN literal … Справочник технического переводчика
точный — прил., употр. очень часто Морфология: точен, точна, точно, точны и точны; точнее; нар. точно 1. Точным называют то, что соответствует действительности, истине, естественной норме. Точный вес. | Точные размеры. | нар. Точно взвесить … Толковый словарь Дмитриева
точный — • абсолютно точный • изумительно точный • совершенно точный … Словарь русской идиоматики
точный — дать точное определение • действие дать точный ответ • действие поставить точный диагноз • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
точный — укр. точний, ст. слав. тъчьнъ ομοιος, ἴσος (Супр.). Вероятно, как и нем. pünktlich точный, пунктуальный , от Punkt точка, пункт , образовано от точка, сюда же тыкать, ткнуть; см. Младенов 636. Далее сюда же точь в точь, ст. слав. тъчити рutаrе ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
точный — ▲ соответствующий (чему) ↑ (в) высокой степени < > неточный точный имеющий необходимую точность (# исполнение). попасть [сов, несов] в точку. самый (в самую середину). буквальный. дословный (# перевод). ▼ точно по размеру ↓ эталон. |… … Идеографический словарь русского языка
точный — Заимств. из ст. сл. яз., где тъчьныи суф. производное от той же основы, что тъчька. См. точка. Ср. пунктуальный от пункт. Точный исходно «равный, подобный» … Этимологический словарь русского языка